МККК и ЭОКК доставляют медицинские принадлежности в медцентры в Северной Амхаре. ICRC /

Тыграй и другие северные районы Эфиопии: последние данные об эскалации боевых действий

Аддис-Абеба / Женева (МККК) – Всего за две недели эскалация боевых действий в регионе Тыграй и других северных районах Эфиопии принесла много горя. Ситуация грозит перерасти в полномасштабный гуманитарный кризис
Пресс-релиз 18 ноябрь 2020

Международный Комитет Красного Креста (МККК) посетил медицинские учреждения в регионах Тыграй и Амхара, многие из которых на тот момент еще не получили никакой помощи, и выяснил, что они нуждаются в медицинских материалах и поддержке, чтобы оказывать помощь всё прибывающим раненым. Эфиопское общество Красного Креста (ЭОКК) помогло доставить в больницы сотни раненых в пострадавших от столкновений районах. Тем временем больше 1000 человек обратились на горячую линию МККК и в его представительства в Мэкэле и Аддис-Абебе за помощью в установлении связи с родственниками.

Мы видим, как на фоне продолжающихся боев разворачивается настоящая гуманитарная катастрофа, — не только в самой Эфиопии, но и в сопредельных регионах,

— заявила Катя Сорен, глава делегации МККК в Аддис-Абебе. — Тысячи людей в поисках безопасности бегут в соседний Судан, а количество тех, кто был вынужден спасаться бегством внутри Эфиопии, не поддается исчислению. В Тыграе отключены системы телекоммуникаций, и у людей почти нет возможности связаться с родными: они не знают, где их близкие, и боятся за их жизнь».

Сотрудники МККК побывали в трех больницах и одном центре первичной медико-санитарной помощи на севере Амхары, чтобы лучше понять их потребности и доставить медицинские материалы: хирургические принадлежности и все необходимое для лечения травм, внутривенные растворы, лекарства и расходные материалы. Они также привезли больничные койки, матрасы, циновки для сна и одеяла. Для многих этих медучреждений эта помощь стала первой, которую они получили со стороны с самого начала кризиса.

МККК так же провел оценку потребностей в лечебно-диагностическом центре «Айдер» в Мэкэле.

Материалы для оказания первой помощи получило ЭОКК: у него одна из самых развитых служб скорой помощи в этой части страны, которая эвакуировала сотни раненых. В настоящее время в Найроби и Аддис-Абебе собирают дополнительные партии товаров медицинского назначения и материалов для оказания экстренной помощи, чтобы поддержать ими другие медицинские учреждения.

Кроме того, делегатам МККК позволили посетить лиц, задержанных в связи с боевыми действиями, чтобы проверить условия их содержания и предоставить им основные средства гигиены и другую помощь. Одновременно с этим сотрудники МККК и ЭОКК работают в одной из школ Мэкэле, помогая людям связаться со своими близкими, — в основном за счет передачи коротких письменных сообщений.

Проблемы гуманитарного характера

  • Больницы и центры первичной медико-санитарной помощи в местах активных боевых действий и в окрестных районах нуждаются в медицинских материалах и поддержке, чтобы оказывать помощь раненым. Им также срочно необходимы койки, матрасы, одеяла и простыни. В больницу при университете города Гондэр поступает множество людей с тяжелыми ранениями — к данному моменту помощь в ней получили 400 человек. В больнице также лечатся 14 пациентов с COVID-19 — это напоминание о том, с какой нагрузкой могут все чаще сталкиваться медучреждения, помогающие раненым в разгар пандемии.

  • Кризис также нарушил поставки медикаментов и медицинских расходных материалов, которые нужны всегда. Представительство МККК в Мэкэле получило срочный запрос от тыграйского лечебно-диагностического центра «Айдер» на лекарства для диабетиков и материалы для диализа. Это единственное медицинское учреждение в регионе, обслуживающее людей с такими заболеваниями. Срыв поставок сказывается и на всех остальных людях в Тыграе, особенно на беженцах и покинувших свои дома жителях страны, которые зависят от гуманитарной помощи.

  • На прошлой неделе нападению подверглись три машины скорой помощи ЭОКК. Подробности случившегося неясны, но это тревожный сигнал: медработники и сотрудники экстренных служб не пользуются уважением и защитой. Это может иметь смертельные последствия для тех, кто нуждается в их помощи. После этого ЭОКК выступило с заявлением, призвав уважать защитную эмблему красного креста и не чинить препятствий гуманитарной работе своих добровольцев, сотрудников и медперсонала.

  • Тысячи людей в поисках безопасности бегут в соседний Судан, а количество перемещенных лиц внутри самой Эфиопии не поддается исчислению. Эти люди нуждаются в пище, крове, воде и медицинской помощи. Кроме того, им требуется помощь, чтобы разыскать своих близких и связаться с ними.

  • Из-за отключения телекоммуникационных систем в Тыграе люди не могут узнать, все ли в порядке с их родными. Пытаясь выяснить, что с ними сталось, они живут в мучительной тревоге. На нашу горячую линию и в представительство в Мэкэле обращаются сотни людей с просьбой помочь им выйти на связь с родственниками и близкими людьми.

  • Мы обеспокоены положением тысяч беженцев из Эритреи, которые находятся сейчас в Тыграе и нуждаются в защите и помощи.

  • Боевые действия в Тыграе добавились к вспышкам насилия, то и дело имеющим место в разных частях Эфиопии, в результате которых множество людей погибли, получили ранения, оказались под стражей или были вынуждены покинуть свои дома.

Принимаемые меры

  • Сотрудники МККК посетили четыре медицинских учреждения — один центр первичной медико-санитарной помощи и три больницы — в городах Гондэр, Санджа, Абрэха-Джира и Абдэрафи на севере региона Амхара. Им были предоставлены материалы для оказания помощи пациентам с тяжелыми ранениями и ранениями средней степени тяжести. Больница Гондэрского университета получила матрасы, одеяла и циновки для сна в количестве, достаточном для 200 пациентов.

  • В отделении ЭОКК, работающем в западной, северной и центральной частях района Гондэр в регионе Амхара, имеется 10 машин скорой помощи, которые уже помогли доставить в разные медицинские учреждения сотни раненых. МККК предоставил отделению материалы для оказания первой помощи, чтобы поддержать его в этой работе.

  • Сотрудники МККК посетили лиц, задержанных в связи с боевыми действиями, чтобы проверить, в каких условиях они содержатся и как с ними обращаются, а также раздать им основные средства для поддержания гигиены: мыло, дезинфицирующие средства и канистры для воды.

  • В помощь людям, которые ищут родных в регионе Тыграй, совместно с ЭОКК была открыта горячая линия. На прошлой неделе на нее поступило больше тысячи звонков от жителей Эфиопии и других стран, разыскивающих своих близких. Все, кто ищет кого-то из своей семьи, могут позвонить на горячую линию (+251 94 312 2207), в Эфиопский Красный Крест (+251 11 552 7110) или написать по адресу add_tracing_services@icrc.org.

  • МККК открыл небольшое бюро по восстановлению семейных связей в одной из школ Мэкэле. Его усилиями больше 400 человек смогли связаться с членами своих семей — в основном с помощью коротких весточек, так называемых «саламатов». Однако это лишь капля в море в сравнении с тем, сколько людей нуждаются в подобной помощи. В Тыграе не работают системы связи, поэтому искать родственников и восстанавливать с ними контакты крайне тяжело.

  • МККК собирает дополнительные партии медикаментов и гуманитарной помощи, включая медицинские материалы для оказания помощи 500 пациентам с тяжелыми ранениями, в своем логистическом центре в Найроби и в Аддис-Абебе. Эти средства сразу будут пущены в ход и ощутимо помогут больницам и другим медицинским учреждениям, которые испытывают трудности с оказанием обычной и экстренной помощи своим пациентам.

  • На этой неделе группа сотрудников МККК отправится на судано-эфиопскую границу, чтобы совместно с представителями Суданского Красного Полумесяца опросить беженцев для лучшего понимания их потребностей, особенно в области здравоохранения и восстановления семейных связей.

  • МККК давно работает в Эфиопии, удовлетворяя гуманитарные потребности населения, вызванные насилием в других регионах страны, таких как Оромия, Бенишангуль-Гумуз, Амхара и Огаден. Мы ведем двусторонний конфиденциальный диалог с вооруженными силами и вооруженными группами, чтобы добиться соблюдения всеми участниками боевых действий их обязательств по международному праву.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Zewdu Ayalew, ICRC Addis Ababa, zayalew@icrc.org, +251 911 614 336

Crystal Wells, ICRC Nairobi, cwells@icrc.org, +254 716 897 265

Halimatou Amadou, hamadou@icrc.org, +221 78 186 4687

To preview and download the latest ICRC video footage in broadcast quality, go to
www.icrcvideonewsroom.org

To find out what the ICRC is doing to put an end to attacks on health workers and patients, go to
icrc.org/eng/life-death

Follow the ICRC on facebook.com/icrc and twitter.com/icrc