النزاع في أوكرانيا: عائلات جميع أسرى الحرب تحتاج إلى أجوبة عما حلّ بأحبائها

جنيف (اللجنة الدولية) – وفقاً للتفويض الممنوح للجنة الدولية للصليب الأحمر (اللجنة الدولية) بموجب اتفاقية جنيف الثالثة، وبالاتفاق مع جميع الأطراف، تزور اللجنة الدولية أسرى الحرب لدى جميع أطراف النزاع المسلح الدولي في أوكرانيا.
بيان صحفي 20 آيار/مايو 2022 أوكرانيا الاتحاد الروسي

والزيارات التي أُجريت في الأشهر الأخيرة لأسرى الحرب لدى جميع الأطراف أتاحت للجنة الدولية تزويد مئات العائلات بأخبار عن أحبائها. لكن عائلات كثيرة أخرى تحتاج إلى أجوبة. ولذلك، يجب أن يُيسَّر للجنة الدولية الوصول الكامل إلى أسرى الحرب والمعتقلين المدنيين، أينما احتُجزوا، من أجل تقديم تلك الأجوبة.

وقال رئيس اللجنة الدولية السيد بيتر ماورير: "إن البلدان التي وافقت على اتفاقيات جنيف أعلنت التزامها بحماية أرواح المحرومين من حريتهم في أثناء النزاعات المسلحة وصون كرامتهم. وتستفيد جميع أطراف النزاع من زيارات اللجنة الدولية لأسرى الحرب والمعتقلين المدنيين، وهو نشاط إنساني رئيسي والتزام قانوني".

وتنص اتفاقيات جنيف، وكذلك القانون الدولي الإنساني العرفي، على حق اللجنة الدولية في زيارة جميع أسرى الحرب والمعتقلين المدنيين، أينما احتُجزوا، في النزاعات المسلحة الدولية. وتساعد هذه الزيارات في كفالة احترام حياتهم وصون كرامتهم عن طريق تذكير سلطات الاحتجاز بأن معاملة الأسرى وظروف اعتقالهم أو احتجازهم لا بد أن تتوافق مع المعايير المُحددة في القانون الدولي الإنساني. ويشمل ذلك حصولهم على الرعاية الطبية والغذاء والماء. ولا يجوز أيضاً تعذيبهم أو ترهيبهم أو تعريضهم للعنف. وعلاوة على ذلك، يتعيّن حمايتهم من فضول الجمهور.

وقالت السيدة فلورنس أنسلمو، رئيسة الوكالة المركزية للبحث عن المفقودين التابعة للجنة الدولية: " نتحدث هنا عن الفكرة الأساسية المتمثلة بحماية كل فرد عالق في براثن النزاع، فرد يحتاج إلى معاملة إنسانية، ولديه أسرة يساورها قلق بالغ على أحبائها".

وزوّدت الوكالة المركزية للبحث عن المفقودين، التي تتلقى معلومات التسجيل من الزيارات ومن السلطات مباشرة، مئات العائلات من جميع الأطراف بمعلومات عن أحبائها المفقودين منذ بداية النزاع المسلح الدولي في أوكرانيا.

وقال السيد ماورير: "نيابة عن جميع أسرى الحرب وعائلاتهم، سنواصل حوارنا الثنائي بعزيمة لا تفتر من أجل الوصول إلى جميع الأشخاص الواقعين في الأسر".

 

ملاحظة للمحررين والمنتجين:

1-   يمكن للعائلات التي تسعى إلى الحصول على معلومات عن أقارب مفقودين الاتصال بمكتب الوكالة المركزية للبحث عن المفقودين التابع للجنة الدولية عبر البريد الإلكتروني: ctabureau@icrc.org أو الهاتف: +41 22 730 3600 | +7495 626 54 26 | +380 800 300 155

2-   يتّسم جزء كبير من عمل اللجنة الدولية بشأن أسرى الحرب بالسرية ويُناقش في إطار حوارنا الثنائي مع كل طرف. ولا ننشر علناً معلومات عن حالات معينة أو عن الظروف العامة أو المعاملة. ولا ننشر علناً عدد أسرى الحرب الذين نزورهم ولا عدد الأسماء الموجودة في القوائم التي توافينا بها أطراف النزاع.

3-   إن الوكالة المركزية للبحث عن المفقودين، وهي أحد أقدم برامج اللجنة الدولية، منصوص عليها في اتفاقيات جنيف. والوكالة التي يعود تاريخها إلى عام 1870 هي اليوم في صميم الجهود التي تبذلها اللجنة الدولية في جميع أنحاء العالم من أجل حماية الروابط العائلية وصونها، والبحث عن المفقودين وتحديد هويتهم، وصون كرامة الموتى، وكفالة تلبية احتياجات عائلات المفقودين.

4-   أُنشئت اللجنة الدولية في عام 1863، وتعمل في جميع أنحاء العالم لمساعدة الأشخاص المتضررين من النزاعات وحالات العنف المسلح وتعزيز القوانين التي تحمي ضحايا الحرب. وهي منظمة محايدة ومستقلة وغير متحيزة، ينبع تفويضها من اتفاقيات جنيف لعام 1949. ويقع مقر اللجنة الدولية في جنيف بسويسرا، وتعمل في أكثر من 100 دولة حول العالم.

5-   دأبت اللجنة الدولية على العمل في أوكرانيا منذ العام 2014، من خلال فريق مكون من أكثر من 600 موظف. ونعمل بشكل وثيق مع جمعية الصليب الأحمر الأوكراني وشركائنا في حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر، على تعزيز استجابتنا لتلبية الاحتياجات الإنسانية المتزايدة وواسعة النطاق في أوكرانيا.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بـ:

السيد Jason Straziuso، اللجنة الدولية في كييف (الإنجليزية)، البريد الإلكتروني: jstraziuso@icrc.org، الهاتف: 0041799493512

السيد Oleksandr Vlasenko، اللجنة الدولية في كييف (الأوكرانية والإنجليزية)، البريد الإلكتروني: ovlasenko@icrc.org، الهاتف: +380 503 484 743

السيدة Fatima Sator، اللجنة الدولية في كييف (الفرنسية والإنجليزية)، البريد الإلكتروني: fsator@icrc.org، الهاتف: 00417984849

السيدة Galina Balzamova، اللجنة الدولية في موسكو (الإنجليزية والروسية)، البريد الإلكتروني: gbalzamova@icrc.org، الهاتف: 0079035453534

السيدة Crystal Wells، اللجنة الدولية في جنيف (الإنجليزية)، البريد الإلكتروني: cwells@icrc.org، الهاتف: 0041796428056

السيد Matthew Morris، اللجنة الدولية في لندن (الإنجليزية)، البريد الإلكتروني: mmorris@icrc.org، الهاتف: 00447753809471

السيد Frédéric Joli، اللجنة الدولية في باريس (الفرنسية)، البريد الإلكتروني: fjoli@icrc.org، الهاتف: 0033620494630

السيدة Elizabeth Gorman Shaw، اللجنة الدولية في واشنطن دي-سي (الإنجليزية)، البريد الإلكتروني: egormanshaw@icrc.org، الهاتف: 0012023611566

السيد Shuangfeng Zhang (الصينية المندرينية)، اللجنة الدولية في بيجين، البريد الإلكتروني: szhang@icrc.org، الهاتف: 008613810035522