الأسلحة المتفجرة ذات الآثار الواسعة النطاق: اختيارٌ مميتٌ في المناطق المأهولة بالسكان، مُقتطف من الفصل الخامس من التقرير

يعتبر استخدام الأسلحة القابلة للانفجار ذات الآثار الواسعة النطاق في المناطق المأهولة بالسكان أحد الأسباب الرئيسية لإلحاق الضرر بالمدنيين في النزاعات المسلحة الحالية. ويحلل هذا الجزء المقتطف من تقرير أطول سياسة التجنب التي تدعو اللجنة الدولية الدول والجماعات المسلحة من غير الدول إلى اعتمادها فيما يتعلق باستخدام مثل هذه الأسلحة، ويلخص الأسباب تجعل وضع سياسة التجنب هذه ضرورةً ويشرح ما يستتبعها في الواقع العملي. ويختتم بتوصيات تفصيلية "للممارسات الجيدة" إلى السلطات السياسية والقوات المسلحة حول التدابير التي ينبغي اتخاذها فيما يتعلق بالعقيدة والسياسات، فضلًا عن التدريب والتخطيط والتنفيذ لتفعيل سياسة التجنب. وستؤدي هذه التدابير، إلى حد كبير، إلى الحد من مخاطر تعرض المدنيين لأضرار من جراء استخدام الأسلحة المتفجرة الثقيلة في مناطق مأهولة بالسكان وتيسير احترام القانون الدولي الإنساني.