Yaundé, delegación regional (cubre Camerún, Chad, Gabón, Guinea Ecuatorial, República Centroafricana, Santo Tomé y Principe)

· visitó en Camerún, 64 detenidos en 54 lugares de detención y distribuyó productos de higiene y de saneami ento (jabón, baldes plásticos y palas), medicamentos y material para las cocinas; organizó el vaciamiento semanal de las fosas sépticas de la prisión central de Douala;

· visitó 27 detenidos de seguridad que se encontraban entre las manos de las fuerzas chadianas, tanto sobre el territorio de la República Democrática del Congo como en N’Djadema, luego de su traslado en junio; participó en la repatriación de 17 detenidos a Goma y a Kisangani en octubre;

· visitó, en Chad, 8 detenidos en 24 lugares de detención y, en función de las necesidades, distribuyó productos de higiene y material educativo;

· visitó, en Guinea Ecuatorial, 72 detenidos en 4 lugares de detención y distribuyó productos de higiene;

· transmitió, con la ayuda de las Sociedades nacionales concerni das, 2.266 mensajes Cruz Roja a favor de refugiados en distintos países de la región;

· suministró, mediante la Cruz Roja centroafricana, ayuda material (lonas impermeables, mantas, sal, jabón, platos y utensilios de cocina) a 5.000 refugiados de la República Democrática del Congo agrupados en los campos de Pont Amont y de Boubou;

· brindó su apoyo financiero y material alas Sociedades nacionales de la región, haciendo principalmente énfasis en sus servicios de búsqueda de personas y sus actividades de difusión;

· financió la publicación periódica de los boletines informativos en Camerún y en Chad;

· facilitó, con la participación de la Federación, la organización de seminarios de formación consagrados a la preparación a las situaciones de urgencia y a la gestión de las catástrofes, al restablecimiento de los lazos familiares, a las relaciones con los medios de información y al medio ambiente, destinados al personal y a los voluntarios de 5 Sociedades nacionales de la región;

· formó a 56 formadores y a 190 voluntarios de las Sociedades nacionales de la región en los terrenos de aprovisionamiento de agua y de saneamiento, con el fin de permitirles intervenir si se producen inundaciones;

animó, en septiembre, con la Cruz Roja de Camerún, un taller para 15 responsables de la información de las Sociedades nacionales de la región;

· prosiguió sus esfuerzos para que grupos representativos particulares, como las autoridades civiles y militares, la policía, las fuerzas armadas y diferentes asociaciones, los medios universitarios y el público en general, comprendan y acepten de mejor manera el derecho humanitario y al CICR;

· alentó la integración del derecho humanitario en los programas de instrucción de las fuerzas armadas y de seguridad de la región;

· organizó, en enero a Bangui (República Centroafricana), en el marco de la campaña “So Why ?” y para promover la tolerancia y el respeto por las víctimas de los conflictos armados, una muestra que, durante un fin de semana, permitió a 50 artistas locales actuar delante de un público compuesto por 25.000 personas;

· produjo, en Camerún, emisiones consagradas al derecho humanitario para la radio y la televisión, relacionadas con el 50° aniversario de los Convenios de Ginebra;

· financió regularmente emisiones de radio en Camerún y en Chad, incluyendo una emisión en lengua árabe.