Página archivada:puede contener información desactualizada

CEI/Federación de Rusia: Nuevo manual escolar del CICRpara más de un millón de alumnos

12-09-2002 Comunicado de prensa 02/37

Esta semana, alumnos y maestros de 80 regiones de la Federación de Rusia que comienzan el trimestre de invierno utilizarán un nuevo manual escolar, redactado y editado por el CICR. El libro de texto, titulado El mundo que nos circunda , está destinado a los alumnos de 8º grado   (niños de 14 años). El manual forma parte de un programa de diez años de duración, cuya finalidad es incorporar a los planes de estudio de la educación secundaria temas relacionados con la dignidad humana, la responsabilidad personal y los principios básicos del derecho internacional humanitario. El nuevo manual es el cuarto de una serie de manuales que ya utilizan los alumnos del 4º al 8º grado en las escuelas del país.

Los manuales contienen pasajes de la literatura rusa y universal, que sirven de introducción a los debates acerca de las normas y los reglamentos que una sociedad humana debe respetar en tiempo de paz y de guerra, indistintamente. Los textos que se relacionan con la guerra son la base para examinar temas como el respeto debido a las personas civiles, a los prisioneros y a otras personas a las que el derecho internacional humanitario asigna protección. Como dijo la encargada del programa en la delegación del CICR en Moscú, Veronica Bybornova, " los debates de los alumnos sobre los temas de la responsabilidad personal y la elección de medios para lograr los objetivos personales, se basan en el mensaje'trata a los demás como quisieras que te traten a tí mismo'" .

Se produce también un libro para el maestro y, todos los años, se hacen seminarios zonales para explicar a las autoridades docent es el modo en que debe realizarse el programa. Según una maestra de la ciudad de Vladimir, G. V. Klyonnova, " Los problemas abordados en el manual se corresponden con las situaciones a las que hoy hace frente la sociedad. Esto despierta el interés de los alumnos y fomenta la lectura y el debate de obras literarias, no sólo en clase sino también en casa, con sus padres " .

Participan en esta empresa, además del CICR, el Ministerio de Educación de la Federación de Rusia y la Cruz Roja de Rusia. La realización del programa comenzó hace ocho años en el país, y, actualmente, utilizan el manual más del 60% de los alumnos y maestros que lo han recibido y el 40% de éstos lo emplea con frecuencia. El presupuesto que el CICR ha asignado al programa para el año 2002 se eleva a 1,7 millón de francos suizos.

El programa del CICR para la escuela secundaria también se realiza en Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. Los manuales, realizados con los respectivos Ministerios de Educación, expertos y maestros, varían según el país. Por una parte, están publicados en la lengua nacional correspondiente y, por otra, se basan en la literatura, la historia y la cultura locales, así como en otras fuentes de interés para el programa específico de literatura o de educación cívica. Este año, también se publican nuevos libros en Armenia, Azerbaiyán y Kirguistán.

El programa del CICR es la iniciativa de mayor alcance en las escuelas de la CEI, pues cubre todo el territorio de los distintos países y diferentes grupos de edad.

El programa escolar en la CEI es el más ambicioso que el CICR haya realizado nunca. Teniendo en cuenta esta experiencia y su éxito, desde hace tres años el CICR elabora un módulo internacional que, en breve plazo, podrá ser utilizado en más de 60 países.

Para más información sobre el programa escolar ruso, consúltese en el sitio Web del CI CR (www.cicr.org) la página sobre los programas escolares del CICR en el mundo.