Página archivada:puede contener información desactualizada

Cuerno de África: boletín no. 1

03-03-2006 Resumen de actividades

  Sequía en el Cuerno de África  

La sequía sigue haciendo estragos en el Gran Cuerno de África. Las zonas más duramente afectadas son el sur de Somalia, el sureste de Etiopía y el norte de Kenia, donde el número de personas que precisa ayuda con urgencia no cesa de aumentar.

Preocupa particularmente al CICR la suerte que corre la población en Somalia, donde la sequía no hace más que agravar una situación humanitaria ya desastrosa. El país ha quedado debilitado tras 15 años de violencia armada y anarquía crónicas. El conflicto entre clanes ha mermado la capacidad de la población para hacer frente y las familias desplazadas se cuentan por miles en el territorio nacional.

En este precario contexto, el CICR es una de las pocas organizaciones que pueden llegar a las personas más vulnerables en las comunidades rurales aisladas que se han visto afectadas por el conflicto. En asociación con la Media Luna Roja Somalí y en coordinación con otros actores humanitarios, el CICR atenderá a las necesidades hasta la estación de lluvias en abril y las cosechas en julio, proporcionando víveres, agua y apoyo a los medios de subsistencia.

En el presente boletín, se hace una reseña de las actividades que despliega el CICR para luchar contra la sequía en los tres países afectados.

       

  Somalia  

     

  Análisis de la situación  

     

La sequía afecta principalmente a la región de Gedo, Bajo y Medio Juba y algunas partes de la región de Bay y Bakool con las siguientes consecuencias:

  • las principales fuentes de agua sea están completamente secas o bien tienen un nivel peligrosamente bajo o la calidad del agua es deficiente (salobre y/o contaminada debido a la falta de protección),

  • hay escasez de tierras de pastoreo para el ganado;

  • el ganado, particularmente bovino, está siendo diezmado y en algunas zonas se teme que se pierda hasta un 80% de los animales;

  • producción gravemente deficitaria de cereales/cultivos;

  • drástico descenso del poder de compra y subida de los precios de los alimentos debido a la escasez;

  • desplazamiento inusual de personas hacia las zonas fluviales de Bajo y Medio Juba.

La situación reinante en la región de Bajo Shabelle es ligeramente mejor que en otras zonas aquejadas por la sequía. El ganado está aún en buen estado de salud, pero el precio de los cereales sigue aumentando a pesar de la cosecha obtenida la estación pasada. Los productores agropecuarios han comenzado a desplazarse a las zonas fluviales. Los enfrentamientos armados registrados en la región han ocasionado también movimientos de población. Los desplazados internos son uno de los grupos más duramente afectados por la sequía ya que suelen viajar sin sus pertenencias y pasan a depender de la familia y los miembros del clan que los acogen.

  Acción del CICR  

  Distribuciones de alimentos  

     

  • Región de Bakool: (11-18 de febrero) distribución de dos medias raciones de alimentos para febrero y marzo a 8.000 familias.

  • Región de Bay: (20-25 de febrero) distribución de dos medias raciones de alimentos para febrero y marzo a 3.000 familias.

  • Región de Gedo: (18-25 de febrero) distribución de dos medias raciones de alimentos para febrero y marzo a 6.000 familias.

(Una ración completa de alimentos contiene: 12 kilos de maíz, 4 kilos de alubias, 2 litros de aceite de soja).

Las distribuciones proseguirán hasta la próxima cosecha en julio y posiblemente se amplíen a otros distritos de Bakool, Bajo Shabelle y la región central.

Más de 120.000 personas necesitadas se están beneficiando de esta asistencia.

     

  Reducción de las existencias ganaderas  

Este sistema consiste en comprar a los criadores el ganado (principalmente cabras y ovejas) que están aún en buen estado de salud, y sacrificarlo. Luego la carne es sea distribuida fresca a las personas vulnerables de la zona o bien secada al aire y transportada a las zonas donde se ha observado una carencia de proteínas en la alimentación de la población.

Sur y centro de la región de Gedo: (5 -20 de febrero) los voluntarios de la Media Luna Roja Somalí, con la ayuda de colaboradores de salud veterinaria de la organización Veterinarios sin Fronteras, sacrificaron 5.000 animales. Se beneficiaron de esta acción 10.000 familias (principalmente desplazados internos y familias pobres que perdieron todos sus animales); cada familia recibió la cuarta parte de una cabra.

En todos los distritos de la región de Gedo, se está procediendo a la reducción de 20.000 cabezas de ganado en beneficio de 20.000 familias; cada una recibirá una cabra.

En la región de Bakool, se ha iniciado una operación similar desde el 30 de enero. El CICR tiene previsto sacrificar 5.000 animales para unas 5.000 familias desplazadas y familias pobres.

     

  • Mejorar el acceso al agua:

  • En Bakool, Bay, Gedo, Bajo y Medio Juba, el CICR ha comenzado la reparación de pozos de sondeo, pozos excavados a mano y recolectores de aguas pluviales. Asimismo suministra agua, bidones y otros enseres esenciales para más de 100.000 personas.

  Etiopía  

  Análisis de la situación  

Las lluvias irregulares registradas en las dos últimas estaciones han dado lugar, en algunas zonas del Estado Regional Somalí, en el sureste de Etiopía, a una crisis humanitaria similar a la reinante en los dos países vecinos, Somalia y Kenia.

El principal afectado es el ganado y, por ende, los medios de subsistencia de la población nómada, especialmente en las zonas meridionales del Estado Regional S omalí. Los términos de intercambio (ganado - cereales) han sufrido un cambio radical en las últimas semanas, pues el valor de los animales ha descendido rápidamente y los cereales se vuelven cada vez más caros y escasos para los productores agropecuarios. Familias enteras andan en busca de pastizales para sus animales en toda la región; aunque los puntos de agua son a menudo el factor que limita esos vastos movimientos. Ya casi no quedan tierras de pastoreo en la región.

Las concentraciones anormales de población y de animales son menos importantes que lo previsto, ya que las personas han decidido volver a su lugar de origen, donde tratarán de sobrevivir, aunque con unos ganados diezmados por la sequía. El estado de salud de las personas comienza a deteriorarse también. En el sur, empiezan a observarse signos de malnutrición y un aumento de algunas enfermedades que amenazan con propagarse hacia el norte en el futuro cercano.

     

  Acción del CICR  

     

El CICR ha intensificado sus actividades en curso en zonas donde ya está presente y ha ampliado su acción a nuevas zonas gravemente afectadas por la sequía, como Bare (zona de Afder), el sudeste de Gode, la zona a lo largo del río Shebelle, en ambas direcciones del río, y en el norte de Gode hasta Garbo.

En asociación con la Cruz Roja Etíope, el CICR lleva a cabo diversas actividades para hacer frente a la crisis:

  Mejorar el acceso al agua (programa en curso)  

  • Instalar estructuras de almacenamiento de agua en los pozos de sondeo en la ciudad de Bare.

  • Mejorar el acceso al agua en 15 puntos de distribución me diante la instalación de depósitos plegables y tanques plegables " de tipo cebolla " en torno a Bare.

  • Transportar agua en camión cisterna a 15 emplazamientos de almacenamiento temporal en torno a Bare.

  • Transportar agua en camión cisterna para llenar los depósitos a lo largo del camino Gode-Hargele.

  • Apoyar el transporte de agua en camión cisterna de la administración de Gode y de Hargele mediante la instalación de cuatro depósitos plegables.

  Distribución de alimentos  

  • En total, 4.000 familias en Amadin, Dubo y Digino, en los alrededores de Imi Oriental recibieron cada una una ración mensual de alimentos (maíz, alubias y aceite). Estas familias fueron desplazadas a causa del conflicto en Imi Oriental.

  Mejorar el acceso a la atención de salud para la población de las zonas de Gode y Afder:  

  • Apoyar las estructuras sanitarias existentes suministrando medicamentos esenciales y artículos médicos (en Bare, Hargele, Imi Oriental, Gudis, Laab, Abakorow).

  Tratamiento veterinario en los distritos de Bare (Afder) e Imi Oriental (Gode):  

  • Prestar tratamiento a 20.000 animales contra parásitos internos, garrapatas, tripanosomiasis y enfermedades respiratorias. 

  • Centrar la acción en la cría de animales y ganados jóvenes ovino, cabrío, vacuno y de camellos.

  Apoyo a la agricultura a lo largo del río Shebelle: distritos de Imi Oriental, Gode, Kelafo, Mustahil:  

  • Reparar 41 bombas de agua y suministrar combustible y piezas de repuesto para los proyectos de irrigación.

  Kenia  

El Gobierno de Kenia ha declarado la sequía desastre nacional y ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional para poder prestar asistencia a 3,5 millones de kenianos en el norte y noreste que son las zonas más afectadas del país.

En este contexto, la Cruz Roja de Kenia, organización que presta asistencia a nivel nacional en casos de desastre, ha intensificado sus actividades para socorrer a las víctimas de la sequía. Su respuesta de emergencia incluye, entre otras acciones, la distribución de víveres, el transporte de agua y la reducción de cabezas de ganado.

Para apoyar los esfuerzos de la Sociedad Nacional, el CICR ha puesto a su disposición 6 camiones y remolques para transportar los socorros a las personas necesitadas. Un técnico de Agua y Hábitat del CICR se puso también a disposición de la Cruz Roja de Kenia.

  Para más información:  

  Nicole Engelbrecht, delegada regional para los medios de comunicación, CICR, Nairobi :  

  tel.: +254 20 2723 963,   móvil: +254 722 51 27 28  

  Pédram Yazdi, delegado de comunicación para Somalia, CICR, Nairobi:  

  tel.: +254 20 2723 963, móvil: +254 722 51 81 42  

  Patrick Mégevand, delegado de comunicación para Etiopía, CICR, Addis Abeba:  

  tel.: +251 11 551 8366, móvil: +251 91 148 09 21  

  Leigh Daynes, agregada de prensa del CICR para África, CICR, Ginebra:  

  tel.: +41 22 730 22 71, móvil: +41 79 217 32 17