Libia: las partes en los enfrentamientos deben respetar a los heridos
28-01-2014 Comunicado de prensa 14/16
Trípoli/Ginebra (CICR) – El CICR y la Media Luna Roja Libia están preocupados por los continuos enfrentamientos que tienen lugar en las ciudades de Sabha y Kufra, en el sudoeste del país, así como en las afueras de Trípoli, y exhortan a respetar a los heridos y a los civiles.
Desde que se iniciaron las hostilidades hace dos semanas, decenas de personas han muerto o han sido heridas.
"Instamos a quienes participan en los enfrentamientos a facilitar el acceso inmediato y en condiciones seguras de los heridos de todas las partes a la atención médica que necesitan", dijo Ramy Saliba, jefe de la oficina del CICR en Sabha. "En algunos casos, se han librado hostilidades en zonas próximas a hospitales. Los centros de salud se han de proteger en todo momento".
Debido a la inestable situación de seguridad, el acceso a la atención de salud es cada vez más difícil y los insumos médicos que llegan a los hospitales principales y a las diferentes clínicas que atienden a las víctimas en Sabha, Murzuq y Ubari son insuficientes. "Todos los hospitales trabajan bajo una presión enorme. A veces, los profesionales de salud evitan ir al trabajo porque temen por sus vidas", dijo el Dr. Fawzi Azowai, encargado de relaciones internacionales de la Media Luna Roja Libia. "Los voluntarios de la Media Luna Roja Libia en Sabha trabajan en condiciones extremadamente difíciles para retirar a los heridos y los muertos".
Los prolongados enfrentamientos en Sabha han perturbado seriamente la vida normal en todo el sudoeste del país. "Los insumos esenciales no llegan debido a la inseguridad, que ha obligado a cerrar los aeropuertos", añadió el señor Saliba. "Ya están escaseando los combustibles y el gas, y las reservas de alimentos están disminuyendo".
El CICR y la Media Luna Roja Libia se esfuerzan por responder a las necesidades humanitarias más urgentes en las zonas afectadas por los enfrentamientos en el sudoeste del país. En cooperación con el ministerio de Salud, las dos organizaciones han enviado insumos médicos al hospital de Murzuk en cantidades suficientes para operar a hasta 50 pacientes heridos, en caso necesario. Asimismo, en 2013, en colaboración con el ministerio, el CICR organizó cuatro seminarios para brindar formación a cirujanos de todo el país en atención de traumatismos y transferirles los conocimientos especiales necesarios para tratar a pacientes con heridas causadas por armas.
El CICR visita a personas detenidas y ayuda a mantener o restablecer el contacto entre familiares en todo el país. Colabora con la Media Luna Roja Siria para ayudar a las personas heridas o desplazadas por la violencia, y ofrece formación a los voluntarios de la Media Luna Roja para que sensibilicen a la población acerca de los peligros que representan los restos explosivos de guerra. Además, promueve la adhesión a las normas del derecho internacional humanitario y a los principios humanitarios universales entre las autoridades y las fuerzas armadas.
Para más información:
Saleh Dabbakeh, CICR, Trípoli, tel.: +218 919 30 77 06
Eman Mo'ankar, CICR, Trípoli, tel.: +218 91 306 61 96
Ewan Watson, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 33 45 ó +41 79 244 64 70