Côte d'Ivoire: la inseguridad impide el regreso de muchos desplazados y refugiados

03-05-2011 Resumen de actividades

La persistencia de grandes tensiones y riesgos sigue impidiendo que decenas de miles de desplazados en el oeste del país y la mayoría de los refugiados en la vecina Liberia vuelvan a sus hogares.

     
©CICR / N. Ouattara / v-p-ci-e-00245 
   
Zuan Hunien, Côte d'Ivoire. Personal del CICR potabiliza pozos de agua e informa sobre pautas de higiene a la población en áreas que sufren escasez de agua y un aumento de los casos de diarrea. 
               
©CICR / T. Gnonsian Ambroise / v-p-ci-e-00244 
   
Sahibly, región de Tulepleu. Dos niños transportan baldes y cubiertas plásticas distribuidos entre la población desplazada por la violencia que siguió a las elecciones. 
               
©CICR / C. Bosson / v-p-ci-e-00242 
   
Escuela primaria, Yacé-Application, Dabu. Delegados del CICR se reúnen con unas 600 personas refugiadas en ese lugar. 
           

En Abiyán, el problema del regreso se sigue planteando en algunos barrios. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), en colaboración con la Cruz Roja de Côte d’Ivoire, sigue prestando asistencia de emergencia a los desplazados y a las víctimas del conflicto, repartiendo artículos de primera necesidad y víveres, facilitando el acceso al agua potable y prestando apoyo a las estructuras médicas.

  Situación precaria en la región más occidental del país  

En el oeste, la situación sigue siendo crítica, en particular en la región de Zuan Hunien, Tulepleu y Blolequin, a proximidad de la frontera liberiana. El conflicto ha devastado pueblos enteros y las necesidades de las familias desplazadas y residentes son particularmente acuciantes. " El CICR y la Cruz Roja de Côte d’Ivoire siguen siendo las únicas organizaciones humanitarias que pueden acceder a las víctimas, en esta zona, de forma permanente y sin tener que recurrir a escoltas militares " , explica la jefa de la delegación del CICR en Abiyán, Dominique Liengme. " Las familias que vuelven a su lugar de origen suelen encontrarse en una situación difícil y necesitan ayuda para rehacer sus vidas " .

" En Abiyán, la mejora progresiva de la seguridad en la mayor parte de las comunas, durante estas dos últimas semanas, ha permitido que miles de desplazados vuelvan a sus casas, pero aún hay muchas personas alojadas en centros y familias de acogida " , apunta Dominique Liengme. " La persistencia de tensiones y violencias, en particular en la comuna de Yopugon, impiden el regreso de los habitantes desplazados y causan nuevos desplazamientos hacia el interior del país o hacia otros barrios de Abiyán, supuestamente más seguros. Las condiciones de vida de las familias desplazadas siguen siendo muy precarias " .

  Prioridad a las víctimas en la zona de Zuan Hunien, Tulepleu y Guiglo  

Desde mediados de abril, en el oeste, se ha distribuido artículos de primera necesidad y víveres a más de 2.000 personas desplazadas en Guiglo y a cerca de 4.000 residentes y desplazados que han regresado a Bin Huyé, Tulepleu, Pehé y Sahibly. Con la ayuda de los voluntarios de la Cruz Roja de Côte d’Ivoire, el CICR ha repartido principalmente lonas, esteras, mosquiteros, utensilios de cocina y artículos de aseo, así como cerca de 3.000 litros de aceite, más de 15 toneladas de arroz y unas seis toneladas de alubias.

La clínica móvil de la Cruz Roja de Côte d’Ivoire, compuesta por un médico, un enfermero y una comadrona, sigue prodigando cuidados en Tulepleu y sus alrededores; trata sobre todo casos de malaria y de diarrea. Estas dos últimas semanas, ha pasado cerca de 400 consultas en Tulepleu, Pehé y Sahibly. Desde el 26 de abril, otro equipo más cubre la zona de Guiglo y Blolequin; ya ha atendido a 450 personas. Además, varios equipos conjuntos del CICR y de la Cruz Roja de Côte d’Ivoire dispensan atención médica en varias zonas de Guiglo, donde han tratado a cerca de 2.000 pacientes desde el 13 de abril.

Asimismo, se ha prestado apoyo a 19 hospitales y centros sanitarios, en el oeste del país, mediante la entrega de lotes de medicamentos básicos (suficientes para tratar a 18.000 personas durante tres meses), apósitos y cerca de 2.000 dosis de medicamentos contra la malaria.

Para que los desplazados puedan disponer de suficiente agua potable, el CICR ha construido plataformas para tres reservas de agua adicionales –con una capacidad d e 10.000 litros cada una– en Duekué y ha clorado cerca de 1.600 pozos en Zuan Hunien, Guiglo y Tai. También sigue transportando agua por camión para llenar las reservas ya instaladas en tres lugares en Duekué y sigue construyendo letrinas y duchas en los campos de refugiados en Duekué y Guiglo.

  Numerosos refugiados de Côte d’Ivoire prefieren permanecer en Liberia  

" Además de las precarias condiciones de seguridad en Côte d’Ivoire, muchos refugiados también temen que sus casas hayan sido saqueadas y que no puedan disponer de aperos, ni semillas " , explica la jefa de la delegación del CICR en Liberia, Karin Hofmann. " En estas circunstancias, regresar ahora significaría no poder trabajar durante la temporada de siembra, con las consecuencias desastrosas que ello implicaría " . El CICR, junto con la Cruz Roja de Liberia y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, se esfuerza actualmente por distribuir aperos y semillas a cerca de 3.000 familias de acogida, en los condados de Nimba y Gran Gedeh, para que puedan cultivar sus tierras. Estas familias han demostrado una gran generosidad compartiendo sus siembras con los recién llegados, pero ya no disponen de más reservas para seguir sembrando sus campos.

Asimismo, el CICR y la Cruz Roja de Liberia siguen ayudando a los niños de Côte d’Ivoire separados de su familia y a los otros refugiados a restablecer el contacto con sus seres queridos. Los asociados del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja siguen trabajando para abastecer en agua potable a miles de refugiados y familias de acogida en Nimba y Gran Gedeh.

  Asistencia de emergencia para los desplazados de Abiyán  

" Muchas familias se han desplazado varias veces, de una comuna de Abiyán a otra, en busca de un lugar más seguro, disponiendo solo de pequeñas bolsas para transportar sus pertenencias " , explica Dominique Liengme. " A veces, incluso buscan refugio fuera de la ciudad " .

Desde el 14 de abril, el CICR y la Cruz Roja de Côte d’Ivoire han distribuido artículos de primera necesidad a cerca de 7.000 desplazados en unos 12 lugares de acogida situados en la región de Abiyán: esteras para dormir, utensilios de cocina, artículos de aseo y galletas de alto valor proteínico para prevenir carencias nutricionales. En Dabu, más de 1.200 desplazados, provenientes mayoritariamente de Yopugon y Abobo, se han refugiado en tres lugares; en el lugar de refugio principal, los equipos del CICR han instalado 15 tiendas grandes para acoger a las familias más vulnerables que han quedado sin techo.

El CICR ha seguido prestando su apoyo con el fin de reforzar las estructuras médicas: ha distribuido 68 lotes de apósitos, 57 de medicamentos básicos y de medicamentos contra la malaria y cerca de 80 de instrumental quirúrgico a más de 40 hospitales y otros centros sanitarios.

La Cruz Roja de Côte d’Ivoire, en colaboración con el CICR, ha organizado cuatro clínicas móviles que recorren Abiyán y las ciudades vecinas para dispensar atención médica gratuita a los desplazados y a otras personas vulnerables. Hasta la fecha, los equipos han atendido a más de 1.200 personas. Los socorristas han atendido a más de 280 heridos y enfermos, de los cuales 200 han sido evacuados a las estructuras médicas más cercanas.

  Visitas a los detenidos  

Los delegados del CICR siguen supervisando las condiciones de detención de las personas arrestadas en relación con la crisis postelectoral y el conflicto armado, así como el trato que se les dispensa, en particular en Buaké y en dos lugares de Abiyán. Tambi én visitan a los detenidos en la vecina Liberia.

     

     

     

  Para más información:  

  Léa Doua (francés), CICR, Abiyán, tel.: +225 22 40 00 70  

  Anne-Marie Altherr (inglés), CICR, Abiyán, tel.: +225 07 44 20 69  

  Steven Anderson, CICR, Ginebra, tel.: +41 79 536 92 50