Босния и Герцеговина: гонка со временем

11-11-2010 Интервью

В Боснии и Герцеговине по-прежнему остается неизвестным местонахождение более чем 10 тысяч человек, которые пропали без вести во время конфликта в начале девяностых годов. Это значит, что неизвестна судьба семи из десяти пропавших без вести на Западных Балканах. Выяснением судеб этих людей занимается Институт пропавших без вести в Сараево. Двенадцатого ноября 2010 года директора Института встретились в Женеве с президентом МККК Якобом Келленбергером. Барбара Хинтерманн, глава Управления МККК по оперативной деятельности в Северной Америке, Западной, Центральной и Юго-Восточной Европе рассказывает о наиболее острых проблемах, стоящих на пути решения проблемы пропавших без вести.

 

  Каковы наиболее острые проблемы на сегодняшний день?  

Семьи пропавших без вести ведут в буквальном смысле гонку со временем. Люди стареют и стремятся до своей смерти выяснить, что случилось с их родными. Они хотят передать это знание следующим поколениям, и это очень важно для того, чтобы настал момент истинного примирения.

Я только что вернулась из поездки в Белград, Загреб, Сараево и Приштину, и мне довелось услышать такую точку зрения. Пожилой человек, получивший в итоге останки своего сына, сказал: " Возможность узнать судьбу моего сына равносильна его возвращению домой " . Даже одно такое свидетельство красноречиво говорит о том, насколько важно для людей знать судьбу своих родных. Они должны иметь возможность их оплакать и достойно похоронить. Только тогда они смогут обрести душевный покой. Власти должны принять меры, и это в высшей степени необходимо. Я чувствую это каждый раз, когда посещаю регион, и с каждым разом эта необходимость ощущается все сильнее.

Самая важная задача заключается в том, чтобы ускорить процесс выяснения судеб пропавших без вести, то есть своевременно найти и предоставить информацию о вновь обнаруженных местах захоронений, организовать эксгумацию и идентификацию останков. Еще один приоритет - обеспечить психологическую поддержку семей и в будущем, поскольку люди продолжают страдать все то время, пока судьба родных остается неизвестной.

  Как можно ускорить процесс выяснения судеб пропавших без вести?  

Власти Боснии и Герцеговины должны предоставить всю информацию, которой они располагают и которая могла бы помочь в выяснении судьбы пропавших без вести. Они должны провести ревизию своих архивов и поделиться любой информацией, которую найдут, с Институтом пропавших без вести. Международное гуманитарное право требует от них именно этого.

  Какой вклад вносит Институт пропавших без вести в решение данной проблемы?  

Институт был основан в 2004 году по решению двух заинтересованных правительств: Федерации Боснии и Герцеговины и Республики Сербской. Это национальный и межэтнический институт, что очень важно для обеспечения его беспристрастной деятельности. Институт занимается организацией эксгумации и идентификации останков, а также предоставляет психологическую поддержку семьям пропавших без вести. Власти должны оказать этому учреждению всемерную политическую и финансовую поддержку. Очень важно, чтобы Институту была передана вся имеющаяся информация о местах захоронений.

Мне хотелось бы особо подчеркнуть то обстоятельство, что возможности для установления судьбы пропавших без вести на Западных Балканах, включая Боснию и Герцеговину, гораздо шире, чем где бы то ни было в мире. С момента своего создания Институт содействует решению этой проблемы. В настоящее время его сотрудниками формируется централизованная база данных, содержащая сведения, собранные разными организациями, участвующими в процессе установления судеб пропавших без вести. Это очень сложная задача, и на ее решение уйдет время.

  Что делает МККК, со своей стороны?  

МККК предоставляет Институту техническую и материальную поддержку. Мы пригласили трех директоров Института в Женеву для консультаций с различными экспертами. Мы также организовали их визит в Международную службу розыска в Бад Арольсене и надеемся, что они вернутся в Сараево с новыми идеями по усовершенствованию своей работы. Было отрадно видеть то, с каким единодушием работают эти трое директоров: у них общая цель и нет разногласий по этническому вопросу.

  Что сказал директорам Института президент МККК?  

Наш президент заверил их в поддержке МККК и его готовности помочь в решении судьбы пропавших без вести в Боснии и Герцеговине. Он также признал заслуги Института и призвал директоров и в дальнейшем прилагать все усилия для повышения эффективности работы Института и обеспечения постоянной и всемерной поддержки семьям пропавших без вести.