Пакистан: обеспечение защиты заключенных – приоритет в нашей работе

  Какова текущая гуманитарная ситуация в Северо-Западной приграничной провинции и Федеральной зоне племен?  

В результате боевых действий в последние несколько месяцев более двух миллионов жителей в обеих провинциях были вынуждены покинуть свои дома. Большинство из них уже вернулись в места своего привычного проживания, однако многие все еще живут вдали от дома в крайне стесненных условиях. В ряде районов Бунера, Свата и Дира сохраняется напряженность. Люди из этих районов все еще живут в приемных семьях за пределами зон, пострадавших от вооруженного насилия.

Сложная обстановка, а также нехватка временного жилья и медицинской помощи в наибольшей степени осложняют положение людей, находящихся в пострадавших от насилия районах. Жители пострадавших районов оказались не в состоянии себя обеспечить. Раньше такая проблема перед ними не стояла. Благодаря традици онной пакистанской солидарности им удается выжить, но не более того. Там, где продолжается насилие, экономическую жизнь возобновить невозможно.

Помимо этого, существует проблема с Вазиристаном. Сложно выяснить, что происходит в этом регионе, поскольку сотрудники гуманитарных организаций не могут туда попасть. По нашим оценкам, число вынужденных переселенцев в Вазиристане составляет около 80 тысяч человек. МККК открыл дополнительный офис в городе Дера Исмаил Хан, который находится в непосредственной близости от Вазиристана. Однако в отсутствии гарантий безопасности для нашего персонала, доступ в этот регион остается крайне сложным.

  С какими проблемами сталкиваются те, кто вернулся в свои деревни?  

Людям очень сложно возобновить нормальную жизнь, особенно в экономическом плане. Во многих случаях для этого просто нет условий. Фермеры не могут вернуться на свои поля. Боевые действия нарушили работу основных служб, таких как здравоохранение и водоснабжение, закрылись школы. Во многих районах работа коммуникаций до сих пор не восстановлена, не действуют медицинские и образовательные учреждения.

  Боевые действия по-прежнему заставляют людей покидать свои дома?  

В отдельных случаях – да. В разных регионах ситуация неодинакова и может сильно отличаться. В Свате, например, люди, которые покинули свои дома несколько месяцев назад и теперь вернулись, снова были вынуждены бежать от боевых действий. А в некоторых регионах, таких как Федеральная зона племен, боевые действия начались впервые. Совсем недавно тысячи людей были вынуждены бежать из района Хибер недалеко от Пешавара.

  Может ли МККК посещать всех лиц, задержанных в связи с боевыми действиями?  

Нет. Одним из важнейших приоритетов в работе МККК является получение скорейшей возможности посещать этих людей в соответствии с нашими обычными критериями. Мы уже говорили с властями по поводу начала таких посещений в кратчайшие сроки. Большое число людей было задержано во время боевых операций пакистанской армии в последние месяцы, поэтому важно, чтобы МККК смог посетить те учреждения, где они находятся, чтобы оценить условия их содержания. МККК хотел бы делать в Пакистане все то, что организация делает по всему миру, то есть вести конфиденциальный диалог по вопросам содержания под стражей с удерживающими властями и иметь возможность принимать быстрые меры, когда это необходимо.

Раздача продовольствия и питьевой воды мирным гражданам, предоставление им временного жилья, раздача семян и сельскохозяйственных принадлежностей фермерам, а также помощь в уходе за больными и ранеными, безусловно, очень важны. МККК сегодня осуществляет все эти программы в Пакистане в тесном сотрудничестве с Пакистанским Красным Полумесяцем. Однако заключенным тоже нужна защита МККК. Мы продолжаем добиваться доступа в учреждения сод ержания под стражей и возможности посещения всех заключенных.

  В такой обстановке, как сегодня сложилась в Пакистане, может ли МККК осуществлять нейтральную и гуманитарную деятельность в привычном для себя режиме?  

В такой сложной политизированной ситуации это очень трудно и даже опасно. По этой причине мы напоминаем всем сторонам о необходимости уважать жизнь и достоинство людей при всех обстоятельствах, а также уважать строго нейтральную, независимую и гуманитарную деятельность, которая обеспечивает помощь и защиту всем, кто пострадал в результате насилия, независимо от их религиозной, этнической и политической принадлежности. Часто говорят, что нет такого понятия как «жертва второго сорта». Стоит напомнить об этом еще раз.