Корейский полуостров: президент МККК обращает особое внимание на судьбы людей, уже 60 лет находящихся в разлуке

27-08-2013 Пресс-релиз 13/141

Женева (МККК) - Сегодня президент Международного Комитета Красного Креста (МККК) Петер Маурер покинул Сеул, завершив следовавшие один за другим официальные визиты в Северную и Южную Корею, в ходе которых он встретился с высшими должностными лицами двух государств.

Во время своей поездки г-н Маурер подтвердил готовность МККК расширить свою деятельность и сотрудничество на Корейском полуострове и увеличить объем работы по удовлетворению гуманитарных потребностей.  Кроме того, во время встреч с представителями правительств обоих государств президент МККК поднял вопрос о сохраняющемся печальном положении тысяч людей, находящихся в разлуке с родственниками в течение 60 лет и не имеющих возможность поддерживать с ними связь.

"Достигнутая недавно договоренность о семейных посещениях - крайне положительный шаг. Однако у этих людей не так много времени.  Принимая во внимание количество заинтересованных семей, мы призываем оба государства сделать все возможное, чтобы ускорить эти посещения и расширить их объемы, что даст возможность всем желающим повидаться  с родственниками в сроки, которые не будут необоснованно затянутыми, - сказал г-н Маурер. -  Если понадобится, МККК готов оказать содействие этому процессу".

В Корейской Народно-Демократической Республике президент Маурер встретился с Председателем президиума Верховного народного собрания Ким Ён Намом, с министром здравоохранения, заместителем министра иностранных дел и заместителем директора Комитета по мирному объединению Родины. Он обсудил возможность расширения масштабов текущей деятельности МККК в таких областях, как хирургия, физическая реабилитация, совершенствование инфраструктуры водоснабжения и санитарии.  Визит также дал возможность провести обширные консультации с Обществом Красного Креста Корейской Народно-Демократической Республики, главным партнером МККК в стране.

"За последние десять лет в партнерстве с национальным Красным Крестом МККК помог двум центрам в развитии высококачественных услуг по физической реабилитации, что имеет большое значение для лиц с ограниченными возможностями, - сказал президент МККК. -  Совсем недавно в рамках расширения нашей деятельности мы начали работу с отделениями ортопедической хирургии четырех периферийных больниц, где мы также провели ремонт ряда ключевых объектов. Мы сейчас озвучили нашу готовность и дальше развивать эти направления деятельности, а также в большем объеме поддерживать улучшение состояния объектов водоснабжения и санитарии".

В Сеуле г-н Маурер встретился с президентом Пак Кын Хе, министром иностранных дел, министром национальной обороны, а также руководством национального Красного Креста. "Наша деятельность в Республике Корея, направленная на содействие соблюдению международного гуманитарного права и взаимодействие с властями по гуманитарным вопросам, актуальным для всего мира, в последние годы постоянно расширяется. Сейчас пришло время для дальнейшего развития наших отношений", - сказал г-н Маурер на церемонии подписания договора о сотрудничестве с правительством в области укрепления взаимоотношений и диалога по гуманитарным вопросам.

Во время своей остановки в Пекине 24 августа на церемонии вручения медали Флоренс Найтингейл шести китайским медсестрам г-н Маурер также провел краткую встречу с председателем КНР Си Цзиньпином..

For further information, please contact:
Martin Unternaehrer, ICRC Beijing, tel: +86 139 10 44 92 74
Ewan Watson, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 33 45 or +41 79 244 64 70
Sébastien Carliez, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 28 81 or +41 79 536 92 37

Фото

Президент МККК Петер Маурер встречается с президентом Республики Корея Пак Кын Хе в Сеуле 27 августа.  

Президент МККК Петер Маурер встречается с президентом Республики Корея Пак Кын Хе в Сеуле 27 августа.

Президент МККК Петер Маурер с директором региональной больницы Южного Хванхе и главрй миссии МККК в КНДР Жаном-Люком Новерра во время посещения в больнице Саривон. 

Президент МККК Петер Маурер с директором региональной больницы Южного Хванхе и главрй миссии МККК в КНДР Жаном-Люком Новерра во время посещения в больнице Саривон.
© ICRC