Ливия: обстановка остается трудной и опасной

16-02-2012 Обзор оперативной деятельности № 12/01

Тысячи людей остаются под стражей, неразорвавшиеся мины и боеприпасы по-прежнему грозят гибелью людям и представляют собой опасность для целых сообществ, множество ливийцев до сих пор ничего не знает о судьбе своих пропавших без вести родственников. МККК продолжает активно вести гуманитарную деятельность.

Эффективный мониторинг положения лиц, содержащихся под стражей

В настоящее время делегаты МККК посещают около 8500 лиц, лишенных свободы, более чем в 60 местах содержания под стражей. Около 10 процентов из них – иностранные граждане.

"Мы уделяем особое внимание обращению с содержащимися под стражей лицами и подчеркиваем, что их достоинство необходимо уважать при любых обстоятельствах, - говорит господин Комнинос. – Сейчас положение очень сложное, мест содержания под стражей много, много и властей, в ведении которых они находятся". МККК призвал руководство разного уровня обеспечить передачу лишенных свободы лиц в ведение министерства юстиции и их скорейшее помещение в места содержания под стражей с нормальными условиями".  

"Мы, как и прежде, готовы обсуждать любые вопросы в рамках двустороннего диалога с компетентными властями. Однако обстановка, сложившаяся на сегодня в Ливии, подтверждает необходимость нашей работы в местах содержания под стражей, - заявляет Комнинос. – Наши знания и опыт, а также уровень диалога с властями, который мы установили на всех уровнях, позволяют нам в этот критический момент добиваться определенных улучшений".

МККК регулярно посещает места содержания под стражей. Делегаты организации беседуют с заключенными по своему выбору, чтобы вести мониторинг условий содержания этих людей и обращения с ними. Необходимо посещать все помещения и всю территорию места содержания под стражей и всех находящихся там заключенных. МККК также выясняет потребности заключенных в медицинской помощи. Кроме того, заключенным предоставляется возможность устанавливать и поддерживать связь с родственниками.

С начала марта 2011 года по конец прошлого года МККК провел в Ливии около 225 посещений в 100 местах содержания под стражей.

Чтобы максимально обеспечить приемлемые условия содержания, МККК также раздавал заключенным гуманитарную помощь. Заключенным в более чем в 30 местах содержания под стражей по всей стране было роздано более 2500 гигиенических наборов. В тюрьмах, расположенных в горах Джебель-Нефуса, Тажуре, Триполи и Мисурате, заключенные получили свыше 3000 одеял, 700 матрасов, почти 2900 свитеров и других предметов зимней одежды.

Снижение риска, который представляют собой неразорвавшиеся боеприпасы

До сих пор на многих территориях, где шли боевые действия, остаются неразорвавшиеся боеприпасы. Они по-прежнему представляют собой серьезную угрозу для гражданских лиц, которые пытаются вернуться к нормальной жизни, какую они вели до конфликта. Больше всего в стране пострадал город Сирт.

За последние несколько недель в городской клинике и местном отделении Ливийского Красного Полумесяца собирали информацию о неразорвавшихся боеприпасах, которые до сих пор остаются повсюду в Сирте. МККК тесно сотрудничает с местными властями, чтобы установить, какие места следует очистить от боеприпасов. "С ноября 2011 года мы обезвредили в Сирте сотни неразорвавшихся боеприпасов, - говорит Дженнифер Ривз, координатор программы МККК. – Сейчас нам также необходима координация действий с другими организациями, которые приехали сюда, чтобы помочь в этой работе".

В горах Джебель-Нефуса сотрудники МККК совместно с местными властями уничтожают брошенные боеприпасы. Действуя на основании сведений, полученных от местных жителей, они также занимаются очисткой от боеприпасов сельскохозяйственных угодий, расположенных в отдаленных районах.

В начале февраля для добровольцев из 15 отделений Ливийского Красного Полумесяца было организовано трехдневное обучение повышению уровня осведомленности населения об опасности неразорвавшихся боеприпасов, сбору данных о несчастных случаях и пострадавших, а также выявлению опасных районов.

Доступ к чистой воде и медицинской помощи

В начале февраля МККК предоставил семь новых насосов, которые позволяют обеспечить чистой питьевой водой приблизительно 32 000 человек в городе Эль-Губба и 12 селениях близ Бенгази. "Население три месяца жило без нормального регулярного водоснабжения, - говорит делегат МККК Сари Насреддин, ответственная за эту операцию. – Система водоснабжения перестала работать, так как не проводился текущий ремонт и техобслуживание имевшихся насосов. Воду подвозили на грузовиках, но ее на всех не хватало".

Поскольку в стране продолжаются спорадические столкновения, после которых остаются убитые и раненые, МККК при необходимости пополняет запасы медикаментов и материалов в лечебных учреждениях с тем, чтобы раненные в результате применения оружия могли получить надлежащую медицинскую помощь. Хирургические материалы и инструменты в количестве, достаточном для оказания помощи 100 пациентам, раненным в результате применения оружия, были доставлены в Эль-Асабу. Туда также были доставлены и другие медицинские материалы. В Гарьян были направлены хирургические инструменты. В декабре 2011 года МККК организовал семинар по оказанию хирургической помощи лицам, ранненым в результате применения оружия. В этом мероприятии приняли участие более 100 хирургов со всей страны.

Воссоединение семей в Себхе

В октябре 2011 года жизнь пятидесятидвухлетней вдовы Айши из Сирта, матери семерых детей, будто остановилась. В тот день она уехала по делам вместе с десятилетним сыном и из-за боев в городе долго не могла туда попасть. Когда же, наконец, им с сыном удалось вернуться домой, они увидели, что дом полностью разрушен, а остальные дети погибли.

Айше с сыном пришлось уехать. В конце концов, они оказались в лагере перемещенных лиц Сиди-Фараж в Бенгази. Начальник лагеря заметил, что Айша и ее сын получили глубокую душевную травму, и сообщил об этом в МККК. Айша выразила желание воссоединиться со своей пятнадцатилетней внучкой, которая живет в приютившей ее семье в селении близ города Себха на юге Ливии. 25 января представители МККК отвезли Айшу с сыном в это селение. "Это был очень эмоциональный момент, - говорит Фатма Элджак, делегат МККК, которая сопровождала их в двухдневной поездке из Бенгази в Себху. – Айша потеряла все: дом, имущество, и, что самое страшное, - детей".

В конце июня - начале июля 2011 года в сотрудничестве с Ливийским Красным Полумесяцем МККК помог воссоединиться нескольким сотням семей, которые оказались разлученными в результате конфликта. Чтобы они добрались до места воссоединения, МККК и Ливийский Красный Полумесяц предоставили им морской транспорт.

МККК, куда обращаются люди, которых постигло горе, предоставляет властям практическую поддержку и рекомендации, направленные на то, чтобы помочь им выяснить участь сотен пропавших без вести лиц.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Soaade Messoudi, ICRC Tripoli, tel: +218 913 066 198
Steven Anderson, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 20 11 or +41 79 536 92 50

Для предварительно просмотра и загрузки свежих видеоматериалов МККК в высоком качестве посетите
www.icrcnewsroom.org

Следите за новостями МККК на facebook.com/icrcfans или в twitter.com/icrc_english

Фото

Ливия. Заключенный за решеткой. 

Ливия. Заключенный за решеткой.
© Reuters / I. Zetouni

Бани-Валид, Ливия. Неразорвавшийся снаряд рядом со школой. Он был помечен группой специалистов МККК как предмет, ожидающий вывоза. 

Бани-Валид, Ливия. Неразорвавшийся снаряд рядом со школой. Он был помечен группой специалистов МККК как предмет, ожидающий вывоза.
© ICRC / Per Bjerde

Ливия. Начальник группы специалистов по обезвреживанию взрывоопасных предметов проверяет наличие опасных объектов среди выставленных для показа неразорвавшихся боеприпасов. 

Ливия. Начальник группы специалистов по обезвреживанию взрывоопасных предметов проверяет наличие опасных объектов среди выставленных для показа неразорвавшихся боеприпасов.
© ICRC / Per Bjerde

Ливия. Специалист по обезвреживанию взрывоопасных предметов извлекает неразорвавшийся снаряд из земли. 

Ливия. Специалист по обезвреживанию взрывоопасных предметов извлекает неразорвавшийся снаряд из земли.
© ICRC / Per Bjerde

Регейба, Себха, Ливия. Айша и ее сын встретились с внучкой Айши в доме приютившей девочку семьи. 

Регейба, Себха, Ливия. Айша и ее сын встретились с внучкой Айши в доме приютившей девочку семьи.
© ICRC / F. Eljack

Регейба, Себха, Ливия. Айша, у автомобиля МККК, который доставил ее в Регейбу. Рядом с ней ее сын, внучка и члены принимающей ее семьи. 

Регейба, Себха, Ливия. Айша, у автомобиля МККК, который доставил ее в Регейбу. Рядом с ней ее сын, внучка и члены принимающей ее семьи.
© ICRC / F. Eljack

Кратко об МГП