ДРК: сложная обстановка в стране еще больше усугубляет положение обездоленных и страдающих граждан

29-04-2010 Обзор оперативной деятельности

Гуманитарная ситуация в нескольких провинциях Демократической Республики Конго (ДРК) по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. МККК продолжает оказывать помощь людям, страдающим в результате сложной обстановки, и предоставляет им продовольствие, питьевую воду и медицинскую помощь. Предлагаем вашему вниманию отчет о деятельности МККК в этих регионах в первые месяцы 2010 года.

В Северном Киву на востоке ДРК сохраняется крайне напряженная обстановка. Люди по-прежнему становятся жертвами изнасилований, грабежей, вымогательств и поджогов. Широко распространены случаи хищения скота и привлечения людей к насильственному труду со стороны вооруженных группировок. По предварительным сведениям, несколько десятков тысяч человек покинули свои дома в первые месяцы 2010 года. Многие из них нашли прибежище в тех районах, где работают очень немногие или вообще не работают гуманитарные организации.

В Южном Киву продолжающиеся военные операции против нескольких вооруженных группировок по-прежнему становятся причиной того, что многочисленные группы людей покидают свои дома. По оценкам правительства, число вынужденных переселенцев составляет более 500 тысяч человек. Более 30 тысяч из них покинули свои дома с начала этого года. Доступ в регион крайне затруднен из-за сложностей с передвижением и напряженной обстановки. В начале апреля группа сотрудников МККК на протяжении недели удерживалась вооруженной группировкой в Южном Киву.

Жители района Верхнее Уэле в Восточной провинции на северо-востоке страны продолжают жить в обстановке постоянного страха, что, согласно данным ООН, стало причиной переселения 180 тысяч человек с 2008 года. Жестокие акты насилия – убийства, изнасилования, похищения людей и поджоги лишают безопасности людей, которые и без того очень страдают. Эти районы остаются практически недоступными для гуманитарных организаций.

Некоторые города в Экваториальной провинции на северо-западе страны все еще страдают от последствий вооруженных столкновений, которые произошли здесь в конце 2009 года.

Многие люди, которые покинули свои дома в результате насилия, еще не вернулись. Некоторые города серьезно пострадали от вооруженных столкновений. Инфраструктура в них полностью разрушена. Так произошло в Донго, например, который необходимо перестраивать заново.

  Предоставление продовольствия, семян и других предметов первой необходимости  

Сложная обстановка имеет пагубные последствия для условий жизни как вынужденных переселенцев, так и местных жителей. Многие люди ограничивают свои передвижения, чтобы защитить свое имущество от грабежей. Однако последствия, которые это может повлечь для таких важнейших видов экономической деятельности, как сельское хозяйство, подрывают экономическое положение жителей и приводит к ухудшению рациона их питания.

В первом квартале 2010 года МККК оказал помощь нуждающимся, организовав следующие гуманитарные акции:

• раздал продовольствие, семена и предметы домашнего обихода 66 тысячам жителей в Южном и Северном Киву (беженцам, приемным семьям и тем, кто недавно вернулся в свои дома);

• предоставил сельскохозяйственные принадлежности и приспособления для срезки маниоки 1000 жителей и десяти фермерским ассоциациям в Северном Киву (вдоль коридоров Каманди, Каманди-Луофу и Бусекера);

• раздал рыболовные снасти 175 семьям в Масиси (Бусоро, Кандже, Кикамате и Нгеше), чтобы люди могли возобновить рыболовство, и продолжил поддержку рыболовно-сельскохозяйственных ассоциаций в Мвенге в Южном Киву;

• раздал семена 27 тысячам вынужденных переселенцев и жителям в Боконзи, Макенго и Мутубе в Экваториальной провинции;

• раздал более 218 тысяч продовольственных наборов с дневным рационом питания почти 2 400 заключенным, удерживаемым в шести центрах содержания под стражей по всей стране (Нижнее Конго, Итури, Восточное Касаи и Восточная провинция).

  Восстановление семейных связей  

Переселение жителей, вызванное боевыми действиями и вооруженным насилием в ДРК, разлучило многие семьи. Некоторые люди оказались со своими родными по разные стороны границы. В особо уязвимом положении находятся дети.

С января по март 2010 года МККК и Красный Крест ДРК:

• помогли собрать и доставить более 8 тысяч посланий, написанных разлученными членами семей;

• помогли 170 детям вернуться к родителям. Пятьдесят девять из них были демобилизованы из рядов вооруженных сил или покинули вооруженные группировки;

• продолжили поиски семей 646 детей, 137 из которых демобилизовались из армии или покинули вооруженные группировки.

  Оказание медицинской помощи  

С целью улучшения качества медицинской помощи мирным жителям и жертвам боевых действий и насилия, МККК продолжает поддержку 15 медицинских центров в Северном и Южном Киву, а также диспансеров в нескольких центрах содержания под стражей и пяти ортопедических центров. Шесть медицинских центров и три военных госпиталя в Северном и Южном Киву, а также немецкий госпиталь в Экваториальной провинции получили чрезвычайную помощь для организации приема вынужденных переселенцев и/или раненых.

С января по март 2010 года медицинские центры, работающие при поддержке МККК:

• проконсультировали более 30 тысяч больных и провели около 700 операций;

• приняли более 2 тысяч пациентов и оказали помощь в приеме почти 1700 родов;

• выполнили 15 800 вакцинаций;

• оказали помощь 87 пациентам, получившим ранения в ходе боевых действий.

Более того, п ри поддержке МККК:

• 164 раненых – как из числа мирных жителей, так и комбатантов – прошли курс физической реабилитации;

• 154 протезных приспособления были изготовлены и предоставлены тем, кто в них нуждается (20 из них были переданы жертвам противопехотных мин);

• в больнице Матанда (Бутембо, Северный Киву) была реконструирована антенатальная клиника и выполнен ремонт системы подачи воды;

• туалеты и мусоросжигательные печи были построены в медицинском центре Китсомбиро в Северном Киву.

  Оказание помощи жертвам сексуального насилия и другим лицам, пострадавшим в результате боевых действий  

МККК продолжает поддержку 34 консультативных центров в Северном и Южном Киву, где консультанты по психосоциальной поддержке оказывают помощь жертвами конфликта. С января по март 2010 года в таких консультативных центрах прошли лечение:

• более 740 жертв изнасилований и 91 жертва других форм сексуального насилия;

• около 540 человек, большая часть из которых страдали от душевных и физических травм, полученных в результате конфликта.

  Восстановление доступа к питьевой воде  

Ограниченный доступ к питьевой воде – одно из косвенных последствий боевых действий и сложной обстановки в Северной и Южном Киву, а также одна из наиболее серьезных проблем, вызывающих озабоченность населения.

• В Кибиризи (территория Рутшуру в Северном Киву) МККК завершил работы по улучшению системы подачи воды для обеспечения потребностей 31 500 человек.

• В Битале (Южный Киву) завершены строительные работы в пяти пунктах раздачи воды, которые обеспечивают потребности 6800 человек. 

• 12 300 жителей Физи (Южный Киву) теперь получают воду из 8 колодцев и 64 родников, построенных МККК.

  Сотрудничество с Красным Крестом ДРК  

• В рамках инициативы по привлечению внимания населения к опасности заболевания холерой, 160 добровольцев Красного Креста прошли обучение в области гигиены и санитарии в Букаву и Катане в Юном Киву.

• В Иганде (Южный Киву) были организованы 24 пункта хлорирования воды для того, чтобы сократить риск заболевания холерой для 5 тысяч жителей города. Почти 50 добровольцев из числа местных жителей провели кампанию по информированию населения о правилах гигиены. С февраля в регионе не зафиксировано ни одного случая заболевания холерой.

МККК предоставил финансовую и транспортную поддержку бригадам Красного Креста, ответственным за контроль состояния резервуаров для хранения воды в Мубамбиро и Русайо, которые обеспечивают потребности местных жителей. Целью этой работы было устранение опасности попадания в воду вулканического пепла вслед за январским извержением вулкана Нямулагира (в восточной части региона Северный/Южный Киву).