Ситуация в Йемене: заявление президента МККК Петера Маурера

27 июль 2017
Ситуация в Йемене: заявление президента МККК Петера Маурера
Йеменский ребенок лечится от холеры в больнице в Сана, Йемен. EPA / Yahya Arhab

Заявление Петера Маурера, президента Международного Комитета Красного Креста  

Я уезжаю из Йемена с чувством глубокой озабоченности, вызванной тяжелой ситуацией, в которой оказались жители страны. Вспышка холеры по-прежнему вызывает тревогу. Близится сезон дождей, и мы предполагаем, что общее число заболевших к концу года превысит 600 000 человек. Это беспрецедентная эпидемия.

Ее виновником является человек. Это прямое последствие военных действий, которые ведутся вот уже более двух лет. Система здравоохранения разрушена, люди умирают от хронических болезней, которые легко поддаются лечению. Работа основных служб, в том числе ответственных за вывоз мусора, прекращена, что было явно заметно в Таизе.

Если воюющие стороны не начнут более строго соблюдать право войны, боюсь, в будущем нам придется столкнуться с новыми эпидемиями.

Йеменцы — очень выносливые люди, но сколько еще они могут вынести? Мы видели на примере Сирии и других стран, как два года конфликта превращаются в шесть, в десять лет. Судьба Йемена может быть иной, но я вижу мало признаков надежды. Его народ страдает все больше. Я встречался с семьями, которым приходилось делать невозможный выбор: купить хлеба, воды или лекарства для детей.

Тысячи людей удерживаются сторонами в конфликте, изнемогают в тюрьмах, не имея возможности связаться с близкими. Вчера их родственники протестовали у здания нашего офиса в Сане, требуя ответов на свои вопросы. Их благополучие — наша первоочередная забота, но чтобы помочь им, мы должны получить разрешение на посещение лиц, содержащихся под стражей.

На этой неделе я своими глазами видел, как война разрушает города, общины и семьи.

И поэтому мое обращение — настоятельный призыв к изменению поведения. Крайне важно, чтобы стороны в конфликте прекратили нападения на больницы, станции электро- и водоснабжения. Иначе трагических событий будет еще больше.

Воюющие стороны, в том числе государства, участвующие в коалиции, должны немедленно принять конкретные меры по исправлению ситуации. Они должны:

  • Прекратить ставить гуманитарную деятельность в зависимость от своих политических целей. Вместо этого они должны содействовать доставке помощи и необходимых товаров, таких как медикаменты, в Йемен и их перемещению по территории страны.
  • Гарантировать доступ гуманитарных организаций к наиболее уязвимым группам населения.
  • Предоставить МККК регулярный доступ ко всем лицам, содержащимся под стражей в связи с конфликтом. На этой неделе мы получили обнадеживающие заверения от обеих сторон и надеемся, что в ближайшие недели они будут реализованы.
  • Снизить ограничения на импорт, чтобы могла возобновиться экономическая деятельность.

Кроме того, на тех, кто поддерживает воюющие стороны в Йемене, лежит обязанность обеспечивать соблюдение норм права войны.

Финансирование гуманитарной деятельности необходимо как никогда. Однако международное сообщество должно пойти еще дальше. Оно должно активно искать пути разрешения этого тяжелейшего кризиса и незамедлительно оказать воздействие на поведение воюющих сторон.

МККК в этом году удвоил свой бюджет на осуществление деятельности в Йемене, который составляет теперь более 100 млн долларов США. Мы продолжим бороться с холерой и делать все возможное, чтобы помочь наиболее уязвимым группам населения в Йемене. Я призываю всех поступить аналогичным образом и активизировать свои усилия. Люди, с которыми я встретился на этой неделе в Йемене, рассчитывают на нашу помощь. Давайте докажем им, что мы не равнодушны к их беде.

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ СМИ:

Основные факты о Йемене

Население Йемена — 27 млн человек.

По некоторым оценкам:

  • 14 млн человек ощущают нехватку продовольствия.
  • 7 млн человек крайне нуждаются в продовольствии.
  • 3,3 млн человек находятся в крайней степени истощения.
  • 14 млн человек не имеют достаточного количества чистой воды и лишены нормальных санитарно-гигиенических условий.
  • 14 млн человек не имеют возможности получать должную медицинскую помощь, работают только 45% учреждений здравоохранения. Более 160 учреждений здравоохранения подверглись нападениям с 2015 г., о чем был поставлен в известность МККК. Из-за высоких цен медикаменты недоступны для обычных граждан.

 

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Soumaya Beltifa, ICRC Sanaa, tel: +967 736 071 967 (English, French, Arabic)
Marie-Claire Feghali, ICRC Geneva, tel: +41 79 536 92 31 (English, Arabic, French, Portuguese)
Ralph El Hage, ICRC Geneva tel: +41 79 217 32 03 (English, Arabic)
Ewan Watson, traveling with the ICRC president in Yemen, +41 79 244 64 70 (English, French, Spanish)
Галина Бальзамова, МККК Москва, тел.: +7 903 545 35 34