• Enviar

Guatemala: familias inhuman restos de sus seres queridos después de 31 años de búsqueda

18-06-2013 Galería de fotos

Desde 2003, la Misión del CICR en Guatemala apoya a familiares de víctimas de desaparición en las actividades de búsqueda e identificación, así como en las ceremonias, velación e inhumación de los seres queridos encontrados.

  • Pobladores preparan los alimentos antes de la ceremonia de entrega de los restos de sus familiares.
    • Pobladores preparan los alimentos antes de la ceremonia de entrega de los restos de sus familiares.

      En todos los aspectos simbólicos, incluidas las comidas, la cultura maya incorporaal desaparecido a la vida cotidiana. Cuando finalmente se encuentra, se realiza la ceremonia y se le deja partir
      © CICR / D. Hernández-Salazar
  • Mujeres de la comunidad de Yalambojoch se reúnen para acompañar a los familiares a buscar la comida para alimentarse antes del inicio de las actividades de entrega.<
    • Mujeres de la comunidad de Yalambojoch se reúnen para acompañar a los familiares a buscar la comida para alimentarse antes del inicio de las actividades de entrega.

      El sentido comunitario del duelo incorpora a diferentes generaciones de jóvenes mujeres y sus hijos en las ceremonias de inhumación. Algunas veces se trata de suspadres y abuelos, otras veces de personas que no conocieron, por quienes se asume el duelo en colectividad.
      © CICR / D. Hernández-Salazar
  • Personas de diferentes generaciones colaboran para el traslado de restos y cajas al salón comunitario donde iniciarán los actos. En la cultura maya, el duelo es un gesto comunitario que devuelve la dignidad a las familias.
    • Personas de diferentes generaciones colaboran para el traslado de restos y cajas al salón comunitario donde iniciarán los actos. En la cultura maya, el duelo es un gesto comunitario que devuelve la dignidad a las familias.

      Se recuperaron restos de 17 personas desaparecidas en dos eventos distintos, los cuales serán colocados en dos ataúdes. No se logró identificar ninguna osamenta porque las mismas estuvieron esparcidas a la intemperie durante 25 años. El CICR apoya a los familiares con alimentación, féretros, flores, veladoras y placa conmemorativa, entre otras ayudas.
      © CICR / D. Hernández-Salazar
  • En el salón comunitario, se realiza la entrega de los restos por parte de los antropólogos a los familiares, quienes a su vez firman el acta correspondiente.
    • En el salón comunitario, se realiza la entrega de los restos por parte de los antropólogos a los familiares, quienes a su vez firman el acta correspondiente.

      Perderlo todo menos la esperanza. Catarina Mauricio Ignacio llora al recordar cuando perdió a su esposo y sus dos hijas. Lucas Mauricio Guillen huyó en 1982 con Catarina y sus dos hijas, Angelina y Eulalia, de 3 y 5 años. En el camino, una patrulla militar les disparó. Las niñas murieron en el acto; Lucas, herido, siguió en la huida con Catarina. Falleció en México a los tres días, por la gravedad de las heridas de bala.
      © CICR / D. Hernández-Salazar
  • Catarina, junto a otros cinco familiares, escuchan atentamente la lectura del acta por la cual se hace entrega de los restos, ropa y objetos de 17 personas que no lograron ser identificadas individualmente por encontrarse en fragmentos pequeños.
    • Comunidad en la vida y comunidad en la muerte.Catarina, junto a otros cinco familiares, escuchan atentamente la lectura del acta por la cual se hace entrega de los restos, ropa y objetos de 17 personas que no lograron ser identificadas individualmente por encontrarse en fragmentos pequeños. En el acta se especifica que se trata de un contexto cerrado; esto significa que los familiares conocen los nombres de todas las personas que fallecieron en Yaltoya, Yalambojoch.
      © CICR / D. Hernández-Salazar
  • Los restos de los seres queridos son colocados delicadamente por los antropólogos de CAFCA. En silencio, familiares rezan y acompañan. Finaliza un ciclo que da continuidad a otro, el de la memoria.
  • Antes de iniciar la misa, con velas y flores, familiares adornan los féretros a la par del altar. En concordancia con a la espiritualidad de los mayas, la comunidad acompaña a los familiares y los apoya durante la ceremonia.
  • Procesión con flores partiendo de la plaza central hacia el cementerio.
  • Familiares en su recorrido hacia el mausoleo que ha sido especialmente construido para el entierro de sus seres queridos. Aunque es una travesía de mucha tristeza, los familiares sienten paz por haber podido dar sepultura a sus deudos según sus costumbres.
  • La comunidad de Yalambojoch se recoge durante un entierro de personas desaparecidas durante los años '80. Desde el 2003, la Misión del CICR en Guatemala apoya a familiares de víctimas de la desaparición para encontrar, identificar, enterrar y ayudar sobrellevar el luto entre las víctimas.
  • Los familiares, en paz luego de cerrar el capítulo doloroso de su vida, miran hacia el futuro enfrentando los retos que se les presentan, en una tierras fértiles pero alejadas de apoyo, donde las futuras generaciones crecen recordando el pasado que afectó su pueblo.

    • Secciones relacionadas