Identificar y abordar los retos que conlleva la aplicación del Art. 4 del Protocolo 5 de la Convención sobre ciertas armas convencionales

07-01-2014 Publicación

La Reunión de Expertos para Identificar y abordar los retos que conlleva la aplicación del artículo 4 del Protocolo V de la CCAC tuvo lugar en Ginebra, Suiza, los días 8 y 9 de noviembre de 2012. La finalidad de la reunión fue examinar estrategias de aplicación del artículo 4 a través de debates informales con los expertos.

Entre los participantes se contaron expertos técnicos, especialistas en derecho internacional humanitario, funcionarios gubernamentales, personal militar, representantes de organismos dedicados a la remoción de restos explosivos de guerra y especialistas de organizaciones no gubernamentales. Los expertos asistieron a título personal.

El debate se organizó en torno a tres temas principales:

  • registro y conservación de la información;
  • transmisión de la información;
  • cumplimiento, incluida la elaboración de instrucciones y métodos operacionales pertinentes, e incorporación de los requisitos del artículo 4 en la formación, el entrenamiento y los ejercicios militares.

Cada sesión comenzó con presentaciones de expertos, seguidas de un debate informal entre los participantes. En el presente informe del CICR, se resumen las presentaciones y los debates. Estos se mantuvieron conforme a la regla de Chatham House, es decir que los comentarios no pueden atribuirse a personas específicas. Sí se menciona, en cambio, el nombre los participantes que hicieron presentaciones formales.

  • Derechos de autor: ICRC
  • Año de producción: 2013
  • Disponible en: English
  • Tipo de producto: Folleto

Sólo disponible en línea.