Actualización operacional sobre Siria: efectos devastadores para la población civil y riesgos por la escasez de agua

14 octubre 2019
Actualización operacional sobre Siria: efectos devastadores para la población civil y riesgos por la escasez de agua
Noreste de Siria. Escasez de agua/ CICR

Ginebra (CICR) – Actualización del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) sobre la situación en el nordeste de Siria:

_ Las hostilidades actuales tienen efectos devastadores para la población civil: decenas de miles de personas huyen de sus ciudades y pueblos cercanos a la frontera. Alrededor de 300 000 personas que viven en las principales ciudades de las gobernaciones de Hasaka y Raqqa –en la zona contigua al lugar donde se producen los enfrentamientos– podrían verse forzadas a desplazarse.

_ El CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria trabajan para abordar un tema que suscita una grave preocupación: la escasez de agua. También preocupa que la ciudad de Hasaka –con una población aproximada de 400 000 personas– pueda quedarse sin suministro, debido a que la principal estación que abastece agua a esa zona se ha visto afectada, en perjuicio de cientos de miles de personas. Se han tomado diversas medidas de emergencia para proporcionar agua potable mediante fuentes alternativas. Es imperioso proteger las infraestructuras de suministro de agua (estaciones hidráulicas y represas) ubicadas cerca de la actual línea del frente.

_ Las personas que han huido de sus hogares necesitan refugio y asistencia humanitaria urgente. El CICR, junto con la Media Luna Roja Árabe Siria, presta apoyo a centenares de esas familias en Hasaka. En su mayoría conformadas por mujeres y niños, las familias se alojan en casa de familiares o de amigos; otras familias de acogida comparten sus hogares, alimentos y agua. Otras personas recién llegadas se instalan en escuelas que funcionan como refugios improvisados. Tales trastornos también tienen un efecto dominó: miles de estudiantes en Hasaka ya no pueden asistir a la escuela.

_ Este es un ejemplo de cómo los enfrentamientos afectan a una familia. Um Ali, de 38 años de edad, es oriunda de la ciudad de Ain Issa: "Habíamos acabado de almorzar cuando oímos una fuerte explosión cerca de nuestra casa. Mis hijos, que son pequeños, comenzaron a llorar. Salimos de la casa de inmediato, junto con mi marido y los niños; caminamos durante horas. No teníamos dinero para alquilar un vehículo y llegar a Hasaka, de modo que nos llevó dos días llegar a la ciudad. Ahora, estamos alojados en esta escuela, donde nos sentimos un poco más seguros, pero no pudimos traer alimentos, ni agua, ni colchones."

_ Cómo ayudan el CICR y la Media Luna Roja Árabe Siria: hasta el momento, han prestado asistencia a más de 515 familias (más de 2 500 personas) en varias escuelas de Hasaka que funcionan como refugios de emergencia. Los artículos distribuidos incluyen conservas de alimentos, mantas, colchones y botellas de agua. Los equipos de ambas instituciones trabajan en alternativas de emergencia para solucionar la escasez de agua, por ejemplo: apoyo a la compañía local de servicios de agua para volver a hacer funcionar una planta de tratamiento de agua; equipamiento de pozos para abastecer de agua potable de emergencia mediante camiones cisterna en algunos lugares; organización del abastecimiento de agua en la ciudad de Hasaka mediante camiones cisterna, en beneficio de residentes, centros de desplazados internos, un centro de salud y dos panaderías.

Acceda al material audiovisual en la Sala de prensa multimedios, disponible aquí.

Para más información:

Ruth Hetherington, CICR, Ginebra: +41 79 4473726, rhetherington@icrc.org
Jason Straziuso, CICR, Ginebra: +41 79 9493512, jstraziuso@icrc.org
Matthew Morris, CICR, Londres: + 44 7753 809471, mmorris@icrc.org
Anna Nelson, CICR, Washington: +1 202 255 2715, anelson@icrc.org
Diana Santana, CICR, Nueva York: +1 917 455 9035 dsantana@icrc.org