Jordania: el CICR asiste a ciudadanos sirios en la frontera nordeste

26 octubre 2015
Jordania: el CICR asiste a ciudadanos sirios en la frontera nordeste
Un colaborador del CICR charla con una beneficiaria de un programa de transferencia de efectivo en Mafraq sobre cómo el apoyo del CICR ha ayudado a su familia, y le pregunta si necesitan algo más. CC BY-NC-ND/CICR/Asil Sari

La crisis en Siria no da señales de disminuir y muchas personas siguen ingresando a Jordania a través de la frontera nordeste, en busca de seguridad y protección internacional. La inmensa mayoría de ellas son niños, mujeres y ancianos que, al principio, viven en refugios improvisados en la frontera, en condiciones difíciles.

El CICR les brinda alimentos, agua, artículos de higiene e insumos médicos básicos. También ayuda a los desplazados a restablecer el contacto con sus familiares en Jordania y otros países. Una vez que se los autoriza a adentrarse más en Jordania, se aloja temporalmente a esas personas en cuatro centros de tránsito con apoyo del CICR, en los que se atienden sus necesidades básicas antes de que que se presenten en el Centro de Inscripción de Raba'a Al Sarhan.

"Cuando llegan a la frontera, la mayoría de las personas están exhaustas y necesitan ayuda de todo tipo con urgencia", señaló Frédéric Fournier, jefe de la delegación del CICR en Jordania. "Además de brindarles alimentos y agua, cosa que el CICR procura hacer a diario, la Institución trata de asegurarse de que quienes necesiten atención médica urgente, incluidas las mujeres embarazadas y las personas que padecen enfermedades crónicas, puedan acceder rápidamente a la atención médica adecuada en el país".

En los últimos tres meses, el CICR ha distribuido más de 360.000 comidas preparadas y ha llevado 6.600 metros cúbicos de agua potable en camiones a la población en la frontera nordeste.

Hechos y cifras: de julio a septiembre

Ayuda de emergencia

  • El CICR distribuyó alrededor de 360.000 comidas preparadas, 10.500 bolsitas de suplementos alimenticios listos para usar, 280.000 paquetes de galletas de alto contenido energético, 17.000 kilogramos de dátiles, 2.000 botellas de champú, 12.100 jabones, 80.000 pañales, 94.000 compresas, 800 bidones, 220 mantas y 150 colchones en la zona de la frontera nordeste.

Agua y saneamiento

  • El CICR llevó 6.600 metros cúbicos de agua potable en camiones a los centros de tránsito de Hadalat, Rukban, Bustana y Ruwayshid, en la frontera nordeste, para beber y para uso doméstico, así como al terraplén, la zona que demarca la frontera entre Jordania y Siria cerca de Hadalat y Rukban, donde los refugiados sirios esperan para entrar en Jordania. También se mejoraron las instalaciones de agua en los cuatro centros de tránsito y en el terraplén.
  • El CICR aportó servicios de mantenimiento y limpieza de las caravanas de alojamiento, tiendas de campaña e instalaciones de saneamiento en los centros de tránsito de Hadalat, Rukban, Bustana y Ruwayshid.

Salud

  • El CICR aportó insumos y equipos médicos, así como apoyo técnico, a los Servicios Médicos Reales en cuatro puestos de salud que brindan atención de salud a sirios recién llegados, en Hadalat, Rukban, Bustana y Tal Shihab.
  • En las instalaciones médicas que gestiona el CICR en el Centro de Inscripción de Raba'a Al Sarhan, en Mafraq, aproximadamente 4.850 sirios fueron sometidos a un examen médico, alrededor de 1.440 obtuvieron servicios clínicos y 240 fueron trasladados en ambulancia a otros centros de salud, en colaboración con la Media Luna Roja de Jordania.
  • El CICR organizó 33 sesiones de formación en primeros auxilios básicos para 1.120 refugiados sirios en el campamento de Zaatari y una sesión de ese tipo para 15 miembros de Defensa Civil en el distrito sureño de Al Hasa.
  • El CICR organizó una mesa redonda sobre "Salud en detención" y un seminario para 44 representantes del Ministerio de Salud y el Departamento de Centros Correccionales y de Rehabilitación, para examinar la forma de mejorar el acceso a la atención de salud para los detenidos en Jordania.

Restablecimiento del contacto entre familiares

  • Con el apoyo de voluntarios de la Media Luna Roja de Jordania, el CICR ofreció llamadas telefónicas locales e internacionales gratuitas para que alrededor de 14.300 refugiados sirios de los campamentos de Zaatari y Azraq pudieran mantener el contacto con sus familiares en Siria y otros países.
  • Los equipos del CICR transmitieron alrededor de 1.760 mensajes de sirios en la zona de la frontera nordeste para informar de que estaban sanos y salvos a sus familiares en Jordania, Siria y otros países.
  • El CICR expidió unos 500 documentos de viaje a refugiados que habían obtenido permiso para establecerse en terceros países.

Colaboración con la Media Luna Roja de Jordania

  • Alrededor de 3.100 familias sirias que viven en comunidades de acogida en las gobernaciones de Mafraq y Madaba, la mayoría de ellas encabezadas por mujeres, recibieron asistencia mensual en efectivo.
  • El CICR organizó sesiones de capacitación sobre primeros auxilios para alrededor de 325 refugiados sirios en la gobernación de Mafraq.

Promoción del derecho internacional humanitario (DIH)

  • El CICR organizó dos sesiones de capacitación sobre el DIH, en Amán. En esas sesiones, se abordaron las normas de la conducción de hostilidades que deben respetar las partes en el conflicto sirio. También se trataron temas relacionados con la protección de la población civil, la gestión de cadáveres y la búsqueda de personas desaparecidas.
  • El CICR celebró un curso de capacitación para capacitadores sobre las Reglas y normas internacionales aplicables a la función policial y la respuesta a la violencia sexual para 17 oficiales de policía del Centro de Entrenamiento para Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Jordania y sobre el derecho aplicable a los conflictos armados para 18 miembros de las Fuerzas Armadas de Jordania en el Centro de Entrenamiento para Operaciones de Paz.

Para más información:
Hala Shamlawi, CICR, Amán, tel.: +962 777 39 87 94
Dibeh Fakhr, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 37 23 o +41 79 447 37 26

Fotos: CC BY-NC-ND/ICRC/Aya Ali and Asil Sari

Una refugiada siria enferma es trasladada desde instalaciones médicas gestionadas por el CICR en Mafraq.

Una refugiada siria enferma es trasladada desde instalaciones médicas gestionadas por el CICR en Mafraq.

Miembros de las Fuerzas Armadas de Jordania participan en un curso de formación sobre el derecho aplicable a conflictos armados.

Miembros de las Fuerzas Armadas de Jordania participan en un curso de formación sobre el derecho aplicable a conflictos armados.

Jordania. Colaboradores del CICR rehabilitan la unidad de desalinización de la planta potabilizadora de Ruwayshid.

Jordania. Colaboradores del CICR rehabilitan la unidad de desalinización de la planta potabilizadora de Ruwayshid.