La sécurité et la sûreté des travailleurs humanitaires sont une préoccupation majeure sur le terrain, en particulier dans les zones de conflit. Des mesures de sécurité passive peuvent être prises pour y répondre et atténuer les effets d’une attaque armée ou d’une intrusion sur un site du CICR.Ce document donne des recommandations sur les mesures pratiques, fondées sur une appréciation des risques, qui peuvent être mises en place pour renforcer la sécurité physique des bâtiments. Il ne traite pas des cas dans lesquels le personnel ou les installations du CICR sont délibérément pris pour cible.
Les recommandations s’adressent principalement aux ingénieurs Eau et habitat qui participent à la conception et à la mise en œuvre des mesures de sécurité passive dans les structures du CICR (nouvelles ou existantes). Il est cependant souhaitable que la direction et le personnel administratif des délégations en prennent aussi connaissance, car ils jouent un rôle en matière de sécurité passive.