Шри-Ланка: более 250 тысяч вынужденных переселенцев срочно нуждаются в помощи

20-05-2009 Интервью

Теперь, когда объявлено об окончании боевых действий, необходимо сделать все возможное для того, чтобы обеспечить доступ в пострадавшие районы гуманитарных организаций, чтобы они могли оказать помощь сотням тысяч вынужденных переселенцев. Моника Занарелли, заместитель главы Управления МККК по оперативной деятельности в Южной Азии, рассказывает о стоящих перед МККК задачах.

 
none 
   
Моника Занарелли, заместитель главы Управления МККК по оперативной деятельности в Южной Азии. 
           
©Reuters  
   
Мирные жители, покидающие зону вооруженного конфликта, идут через джунгли.
     
           
©CICR/Z. Burduli / lk-e-00432 
   
Март 2009 года. Сотрудник МККК готовят женщину и ее ребенка к эвакуации на пароме из Путуматталана в Тринкомали.
     
           
©ICRC / Z. Burduli / lk-e-00448  
   
Персонал МККК готовит к эвакуации в больницу женщину, раненную в ходе боевых действий.
   
     
           
©ICRC / Z. Burduli / lk-e-00419  
   
Одна из многочисленных пациентов, эвакуированных из зоны конфликта.
   
   
     
           

  Могли бы вы описать гуманитарную ситуацию в зоне конфликта в последние несколько дней?  

Десятки тысяч мирных граждан оказались блокированными в зоне конфликта. В последние недели им пришлось столкнуться с огромными сложностями, поскольку там почти не осталось безопасных районов, и доступ к медицинской помощи, продовольствию и питьевой воде был недостаточным. Утром в прошлое воскресение мы потеряли связь с группой наших сотрудников, которая состояла почти из 20 местных жителей. В настоящее время они все еще находятся в зоне конфликта. По этой причине у нас нет достоверной информации о том, что происходит в зоне конфликта с того времени. Вчера несколько наших сотрудников смогли сообщить на м о том, что они живы и смогли выбраться из зоны, где идут боевее действия. Однако мы по-прежнему не имеем информации о других сотрудниках и членах их семей.

  Были ли эвакуированы из зоны конфликта все оставшиеся мирные жители и те, кто пострадал в результате боевых действий?  

В последний раз МККК смог эвакуировать группу из 516 больных и раненых, а также членов их семей, которые о них заботятся, 9 мая. С тех пор мы предприняли несколько безрезультатных попыток вернуться в эту область с целью предоставления людям экстренной помощи. МККК поддерживает контакты с властями и будет использовать любую возможность для того, чтобы возобновить свою работу в пострадавшем районе.

  Какова судьба тех, кто был взят под стражу?  

К настоящему времени МККК сумел встретиться с более чем 1800 бойцами Тигров освобождения Тамил Илама, которые сдались вооруженным силам, и составить списки их имен. МККК имеет регулярный доступ в тюрьмы и временные учреждения содержании под стражей в Шри-Ланке на протяжении многих лет.

  Это правда, что некоторые члены руководства Тигров освобождения Тамил Илама попросили МККК выступить в роли нейтрального посредника на переговорах о капитуляции?  

МККК поддерживает контакты как с представителями Тигров, так и правительством Шри-Ланки многие годы и передает послания от одной стороне другой, когда его об этом просят. Действуя в качестве нейтральной и независимой гуманитарной организации, МККК не разглашает содержание конфиденциальных переговоров, которые она проводит с той или иной стороной в конфликте.

  Насколько велико число раненых? Все ли они теперь получают медицинскую помощь?  

МККК не может привести достоверные цифры и не имеет информации о том, все ли жертвы получают помощь, в которой они нуждаются. В соответствии с международным гуманитарным правом, стороны в конфликте должны обеспечить защиту жизней всех, кто не принимает или прекратил принимать участие в боевых действиях. Больные и раненые должны немедленно получить помощь, а заключенные пользоваться гуманным обращением. С середины февраля по 9 мая МККК эвакуировал почти 14 тысяч больных и раненых и сопровождающих их родственников. Хирургическая бригада МККК в настоящее время работает в больнице в Маннаре. В связи с большим потоком пациентов в последние несколько дней и недель МККК помог медицинским властям расширить возможности по приему пациентов в больницах в Маннаре и Вавунии, поставив там в общей сложности 500 дополнительных кроватей.

  Какую помощь МККК смог оказать вынужденным переселенцам к настоящему времени?  

Согласно официальным цифрам, более 250 тысяч вынужденных переселенцев в настоящее время находятся в почти 20 лагерях для перемещенных лиц. Совместно со своими партнерами по Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца МККК раздает питьевую воду, продовольственные посылки, гигиенические наборы, наборы по уходу за детьми, предметы первой необходимости и кухонную утварь почти 40 тысячам человек в самом крупном лагере для вынужденных переселенцев Меник Фарм около Вавунии. Более того, почти 17 тысячам человек получили палатки и пластиковое покрытие для строительства временного жилья.

  Правда ли то, что МККК в настоящее время не имеет доступа в крупнейший лагерь для перемещенных лиц около Вавунии?  

В прошедшие выходные власти ограничили въезд транспортных средств в крупнейший лагерь для вынужденных переселенцев Меник Фарм, где живут 130 тысяч человек. Ограничения привели к временной приостановке раздач помощи в лагере. МККК и другие гуманитарные организации осуждают такую неприемлемую ситуацию, в частотности из-за того, что она серьезно осложняет положение тысяч вынужденных переселенцев, которые до недавнего времени вынуждены были в тяжелейших условиях бороться за выживание в зоне вооруженного конфликта на северо-востоке страны. Вместе с властями МККК и другие гуманитарные организации стараются найти решение, которое сделало бы возможным возобновление раздач помощи в самое ближайшее время.



Кратко об МГП