Афганистан: страдания гражданского населения не уменьшаются

Афганистан: страдания гражданского населения не уменьшаются

Кабул (МККК) — Пока в Афганистане празднуют Курбан-байрам, Международный Комитет Красного Креста (МККК) с тревогой отмечает, что проходящие сейчас мирные переговоры не привели к снижению интенсивности насилия и уменьшению его воздействия на гражданских лиц.
Пресс-релиз 12 август 2019 Афганистан

Потери среди гражданского населения в Афганистане слишком высоки. Данные за 2019 г. показывают, что все стороны в конфликте должны прилагать больше усилий к тому, чтобы предотвращать ранения и гибель обычных афганцев.

Воздушные бомбардировки, ночные налеты, нападения, совершаемые как в сельских районах, так и в городах, — в результате всего этого умирают или оказываются искалеченными мужчины, женщины и дети, не принимающие никакого участия в боевых действиях. Под удар попадают жилые дома, мечети, школы, рынки, больницы.

«Страданиям мирных жителей уделяют слишком мало внимания. Их нужно защищать и уважать при любых обстоятельствах», — сказал Хуан-Педро Шерер, глава делегации МККК в Афганистане.

Все стороны в конфликте также должны уважать и защищать медицинских работников. Нападения на медицинский персонал и медицинские учреждения происходят слишком часто: только в первой половине 2019 г. произошло 59 подобных случаев. Все стороны в конфликте должны предоставлять пациентам беспрепятственный доступ к медицинским услугам, вне зависимости от их политических взглядов.

«Нападение даже на одного врача или одну медсестру имеет плачевные последствия для всех, чья жизнь зависит от медицинской помощи. Это должно прекратиться», — заявил Хуан-Педро Шерер.

МККК также глубоко обеспокоен судьбой всех лиц, содержащихся под стражей в связи с конфликтом, вне зависимости от того, какая сторона их удерживает. Люди, лишенные свободы, должны получать медицинскую помощь и все самое необходимое: чистую воду, одежду, предметы гигиены, — а также должны иметь возможность поддерживать связь с родными.

Гуманитарные потребности продолжают расти, однако обстановка в плане безопасности осложняет оказание помощи тем, кто нуждается в еде, воде, крове и защите. В этом году число происшествий, затрагивающих гуманитарных работников, больше, чем последние несколько лет. В апреле МККК вынужден был прервать осуществление некоторых видов деятельности, включая предоставление помощи раненым в труднодоступных районах, содействие перевозке тех, кто был ранен в ходе военных действий, и передаче родственникам тел погибших в бою, посещение лиц, содержащихся под стражей, и помощь их родным в организации свиданий и телефонных разговоров.

МККК намерен и дальше работать в Афганистане, но ему нужен свободный доступ к тем, кто пострадал в результате вооруженного конфликта, чтобы доставить им столь необходимую гуманитарную помощь. Согласно нормам международного гуманитарного права, стороны в конфликте должны разрешать быстрый и беспрепятственный провоз гуманитарной помощи для нуждающегося населения и содействовать этой деятельности, носящей беспристрастный характер.

«Переговоры продолжаются, и все стороны в конфликте должны прилагать больше усилий, чтобы защитить гражданских лиц и гражданские объекты, медицинских работников и медицинские учреждения, — сказал Хуан-Педро Шерер. — Принимаемых сейчас мер недостаточно, чтобы спасти гражданских лиц и инфраструктуру».

 

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Robin Waudo, ICRC Kabul, +93729140510
Roya Musawi, ICRC Kabul, +93794618908
Najum Iqbal, ICRC Geneva, +41795740636