Página archivada:puede contener información desactualizada

Eritrea/Etiopía: 1.766 personas fueron repatriadas en 2008

08-01-2009 Comunicado de prensa 09/06

Addis Abeba/Asmara (CICR) – En 2008, 1.714 personas fueron repatriadas de Eritrea a Etiopía, entre las cuales 56 menores, en diferentes operaciones realizadas bajo los auspicios del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

En el mismo período y operaciones, 52 civiles, entre los cuales 22 menores, fueron repatriados de Etiopía a Eritrea.

EL CICR, como intermediario independiente y neutral, se encargó de las repatriaciones con el consentimiento de cada una de las personas interesadas y en cooperación con las autoridades. Los delegados del CICR basados en Eritrea, con la colaboración de la Cruz Roja de este país, acompañaron desde Asmara, capital de Eritrea, hasta la frontera, a los civiles que iban a Etiopía. En el punto de cruce del río Mereb, entre las ciudades de Adi Quala (Eritrea), y Rama (Etiopía), las personas que regresaban fueron recibidas por delegados del CICR basados en Etiopía y la Cruz Roja Etíope, antes de ser entregado a las autoridades etíopes.

Del mismo modo, delegados del CICR que trabajan en Etiopía acompañaron hasta la frontera a los civiles que iban a Eritrea, donde fueron recibidos por delegados del CICR que trabajan en este país, antes de entregarlos a las autoridades eritreas.

Desde junio de 2000, el CICR ha ayudado en la repatriación de las personas afectadas por el conflicto armado, de 1998 a 2000, entre Etiopía y Eritrea y trata de velar por el cumplimiento de las normas y principios del derecho internacional humanitario y, en especial, de los Convenios de Ginebra de 1949.

     

     

  Para más información:  

  Mulan Giovannini, CICR, Asmara, tel.: +2911 18 11 64  

  Patrick Mégevand, CICR, Addis Abeba, tel.: +251 91 14 80 921