Ce manuel est destiné aux commandants d’unités militaires (bataillons et compagnies) dont les troupes participent, ou sont sur le point de participer, à des opérations d’application des lois/de maintien de l’ordre régies par le droit national et le droit international des droits de l’homme. La manière dont ces régimes juridiques peuvent affecter la conduite des opérations y est expliquée en détail, l’accent étant mis sur les moyens de réduire les dommages consécutifs aux opérations.
Le manuel se fonde sur deux instruments normatifs clés – les Principes de base sur le recours à la force et l’utilisation des armes à feu par les responsables de l’application des lois (BPUFF) et le Code de conduite pour les responsables de l’application des lois (CCLEO) – et contient suffisamment d’informations pour pouvoir être utilisé seul.
Il constitue un ouvrage de référence indispensable pour tout commandant militaire opérant dans une situation de maintien de l’ordre.