Статья

«Я ранен и об Эболе даже думать боюсь». В провинциях Северное и Южное Киву двойной кризис: вооруженный конфликт и эпидемия

Adela Yang and her son Ebwela Liko at Fizi general hospital.  Adela’s son is 14 years old, and was hit by a bullet in the leg whilst he was sheltering at home from fighting in his home village of Kaguli. “We were hiding at home, but he stood up to run away, and so was hurt by a bullet. Others in the village, including his teacher came and helped carry him to the health centre. It was 5 kilometres away. We stayed there for 1 week while they stabilised him. A CICR ambulance brought him to the
Физи, провинция Южный Киву, Демократическая Республика Конго, 20 мая 2026 года. @Hugh Kinsella Cunningham - ICRC.

Киншаса (МККК): с 15 мая по 15 июня 2026 г. в Северном и Южном Киву на востоке Демократической Республики Конго (ДРК) в пять больниц, которым оказывает поддержку Международный Комитет Красного Креста (МККК), поступило 303 раненых, что на 30% больше, чем за период с 15 апреля по 14 мая. Начавшаяся в этих провинциях эпидемия лихорадки Эбола требует повышенного внимания, и МККК опасается, что в связи с этим на второй план отойдут по-прежнему огромные гуманитарные потребности пострадавших от конфликтов и других ситуаций насилия.

В больницах, получающим поддержку МККК, снова почти не остается свободных коек. «То, что у нас сейчас санитарный кризис, вызванный эпидемией лихорадки Эбола, не означает, что стало меньше неотложных случаев, связанных с конфликтами. Напротив, наши хирургические бригады работают не покладая рук, к ним непрерывно поступают пациенты с оружейными ранениями», — рассказывает координатор медицинской деятельности МККК в ДРК Муса Баджи.

170 из 303 пострадавших (56%), поступивших в медицинские учреждения, которые работают при поддержке МККК, приняли больницы городов Букаву и Увиры и территории Физи в Южном Киву, что свидетельствует об усилении военных действий в регионе О-Плато.

В результате текущей эпидемии лихорадки Эбола — семнадцатой за все время — люди, и так пострадавшие от военных действий, иных ситуаций насилия, вынужденного перемещения и отсутствия полноценного доступа к основным услугам, оказываются в еще более уязвимом положении. 

«Прямо не знаю, куда податься, когда выпишут, — 

думает вслух Нзигире, пациентка больницы общего профиля в Букаву (Южное Киву), получившая серьезное ранение во время вооруженных столкновений у себя в деревне. 

У нас там всё воюют, вся деревня убежала».

Эбола — еще один повод для горьких и мучительных переживаний, еще одно тяжкое бремя для местного населения, которое и без того выживает с трудом. «Я ранен и об Эболе даже думать боюсь. У нас и так уже нервы на пределе. А прибавьте к этому голод, недосыпание, скитания...», — устало перечисляет Паскаль, который лежит в больнице общего профиля в Бени (Северное Киву).

Стороны в конфликте в обеих провинциях Киву применяют оружие взрывного действия в населенных районах, что приводит к катастрофическим последствиям для гражданского населения. В результате гибнут и получают ранения мирные жители, на земле, в том числе, используемой в сельском хозяйстве, остаются неразорвавшиеся боеприпасы. В работающих при поддержке МККК больницах доля пациентов, пострадавших от взрывов, превышает 16%.

Распространение вируса Эбола в районах, пострадавших от боевых действий, может еще больше затруднить гуманитарный доступ. Поэтому так важно не потерять возможность вести гуманитарную деятельность, не подвергая опасности ни больных, ни тех, кто оказывает экстренную помощь. 

«Сочетание вооруженного конфликта и эпидемии может привести к тяжелейшим последствиям, — отмечает глава делегации МККК в ДРК Франсуа Морейон. — В таких критических ситуациях важно, чтобы стороны в конфликте действовали ответственно, сотрудничали и как можно лучше координировали совместную работу в сфере здравоохранения, принимали все возможные меры содействия работе гуманитарных организаций и быстрому и беспрепятственному оказанию гуманитарной помощи. Все это необходимо для того, чтобы раненые и больные как можно скорее получили надлежащее лечение».

Работа МККК в Северном и Южном Киву, январь – май 2026 г.

Помощь пациентам с оружейными ранениями

В Северном и Южном Киву почти 1400 пациентов с оружейными ранениями прошли лечение в пяти больницах, работающих при поддержке МККК: больнице общего профиля в городе Бени и больнице Баптистской общины в Центральной Африке в районе Ндошо города Гома (Северное Киву); в провинциальной больнице общего профиля в городе Букаву, больнице общего профиля в городе Увира и больнице общего профиля на территории Физи (Южное Киву).

Деятельность по защите семейных связей в сотрудничестве с национальными обществами Красного Креста ДРК, Бурунди, Руанды и Уганды

  • 166 конголезских детей воссоединены с родственниками в ДРК, в том числе 99 детей в Северном и Южном Киву;
  • 4045 бесплатных телефонных звонков совершили разлученные родственники в Северном и Южном Киву, а также в Бурунди и Уганде. 2660 телефонных звонков позволили разлученным родственникам восстановить связь.

Помощь детям, которые покинули вооруженные силы и группы или подвергаются риску вербовки

  • 54 ребенка и подростка в возрасте от 9 до 19 лет освобождены из мест содержания под стражей в Северном Киву, 47 из них воссоединены с родственниками;
  • 28 детей получили школьные принадлежности и смогли продолжить обучение в школах в городах Рутшуру и Масиси (Северное Киву);
  • 2 ребенка получили помощь по программам социально-экономической реинтеграции в городах Рутшуру и Масиси (Северное Киву).

Оказание продовольственной и финансовой помощи совместно с Красным Крестом ДРК

  • 20 430 человек (перемещенных лиц и принимающих их семей), проживающих в Северном и Южном Киву, получили денежные средства на покупку продовольствия и предметов первой необходимости;
  • 900 человек (перемещенных лиц и принимающих их семей), проживающих в Северном и Южном Киву, получили рыбью молодь и инструменты, позволяющие им снова начать заниматься рыбоводством;
  • 240 жителей Северного и Южного Киву, находящиеся в уязвимом положении (жертвы сексуального и иного насилия), получили денежные средства.

Улучшение водоснабжения и условий проживания и содержания под стражей

  • В результате ремонта в центре приема и размещения в городе Гома (Северное Киву) были улучшены условия проживания находящихся там 40 детей;
  • в центральные тюрьмы городов Бени и Бутембо в Северном Киву, где содержатся под стражей 3400 человек, передан хлор для профилактики распространения инфекционных заболеваний и борьбы с ними;
  • в городах Мбау и Мавиви и в районе Конго-я-Сика (Северное Киву) установлены насосы для воды на солнечных батареях и водораспределительные пункты, которыми пользуются около 27 200 человек;
  • в центральной и приозерной части территории Калехе и в деревне Бузирало провинции Южное Киву установлены водораспределительные пункты, которыми пользуются около 57 200 человек;
  • компании “Regideso”, поставщику услуг водоснабжения в городе Увира, переданы водоочистительные материалы и химикаты;
  • в работающих при поддержке МККК больницах в городах Бени и Увира и на территории Физи, где проходит лечение большое число пациентов, в том числе с оружейными ранениями, проведены ремонт старых и установка новых элементов системы водо- и электроснабжения и водоотведения, размещены новые палатки.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Robert Mwimuka, ICRC Goma, tel: +243 812256360, email: rmwimuka@icrc.org
Francine Kongolo, ICRC Kinshasa, tel: +243 81 992 23 28, email: fkongolo@icrc.org
Eléonore Asomani, ICRC Dakar, tel: +221 78 186 46 87, email: easomani@icrc.org