Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию

Ливия: несколько раненых эвакуированы из больницы города Сирт

06-10-2011 Пресс-релиз 11/208

Триполи/Женева (МККК) – Шестого октября 2011 года Международный Комитет Красного Креста (МККК) эвакуировал трех раненых из больницы Ибн Сина в городе Сирт в полевой госпиталь, расположенный по другую сторону от линии фронта.

 
© ICRC / K. Strugg / v-p-ly-e-00234 
   
Бригады сотрудников МККК и полевого госпиталя несут женщину в машину скорой помощи. Утром она получила ранение, а ее маленькая дочь была убита. 
           
© ICRC / K. Strugg / v-p-ly-e-00235 
   
Делегаты МККК, участвующие в операции по эвакуации пострадавших в полевой госпиталь, беседуют с военными командирами на линии фронта. 
           
© ICRC / E. Al-Fetori 
   
Сваох, окрестности Сирта. Сотрудники МККК и Ливийского Красного Полумесяца разгружают помощь для вынужденных переселенцев. 
           

МККК смог осуществить эту операцию благодаря тому, что боевые действия были приостановлены на несколько часов. Около 20 тысяч человек, бежавших от боевых действий, в настоящее время расположились в окрестностях Сирта. Многие из них находятся в крайне затруднительном положении.

" Нам было необходимо эвакуировать трех раненых. В сложившихся условиях больница в Сирте не может обеспечить им особый уход, в котором они нуждаются, - сказала врач МККК Кордула Вольфисберг. – Совместно с медицинским персоналом больницы, мы определили, каких пациентов необходимо отправить в другое медицинское учреждение, и кто из них находится в стабильном состоянии, чтобы перенести дорогу. Мы также удостоверились в том, что люди покидают больницу добровольно " .

После того, как раненые были вывезены за пределы Сирта, в сопровождении трех членов своих семей они были доставлены в больницу Мисураты. Одна из пациенток - девятилетняя девочка, получившая серьезные ранения.

В рамках проведенной операции МККК также доставил в больницу предоставленные другими гуманитарными организациями лекарства для тех, кто страдает хроническими заболеваниями.

" На сегодня в больнице города Сирт осталось всего несколько врачей, которые оказывают помощь раненым, - добавила д-р Вольфисберг. – Из-за боевых действий в регионе большинство пациентов переведено из палат в коридоры. Помимо раненых, в больнице находится много жителей соседних регионов, в числе которых большое количество женщин и малолетних детей " .

Делегаты МККК также доставили продуктовые посылки, детское питание, подгузники и гигиенические на боры для раздачи тысяче человек, находящихся в Сирте.

МККК напоминает о необходимости принять все возможные меры для защиты мирных жителей и обеспечения безопасного доступа к пострадавшим медицинских работников и сотрудников гуманитарных организаций. Такое требование предусмотрено международным гуманитарным правом.

Нынешняя поездка сотрудников МККК в Сирт уже третья с 1 октября. Все три раза они сумели въехать в город с западной стороны. В Сирте сохраняется очень сложная обстановка. Это ограничивает время, которое сотрудники МККК могут провести внутри города, и не дает им свободно перемещаться по его территории.

В то время как тысячи мирных жителей по-прежнему блокированы внутри города, многие другие покинули Сирт в последние недели и отправились в другие регионы в поисках безопасности. Более 18 тысяч человек, среди которых много женщин, детей и стариков, в настоящее время переселились к востоку от Сирта. Около 5 тысяч из них находятся в пустыне, другие разместились в Хараве и ее окрестностях, почти в 50 километрах к востоку от Сирта. Сотни людей, проживающих к западу от города, также переместились в более безопасные районы между Сиртом и Мисуратой.

" Большое количество людей покидает город почти каждый день, - говорит Гафар Биштави, делегат МККК, который в настоящее время находится к востоку от Сирта. – Мы видели, как из города пешком уходят целые семьи с маленькими детьми, при этом, у них нет ни воды, ни продовольствия " .

Совместно с добровольцами Ливийского Красного Полумесяца МККК осуществляет раздачу бутылок с водой, детского питания и гигиенических принадлежностей большинству вынужденных переселенцев.

МККК по-прежнему готов обеспечить потребности людей в городах и их окрестностях, где идут боевые действия, и особенно в Сирте и Бани-Валиде.

  Дополнительную информацию можно получить:  

  Dibeh Fakhr, ICRC Tripoli/Benghazi, tel: +88 16 22 435 159  

  or +218 9 923 304 560 or +218 913 066 198  

  Steven Anderson, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 20 11 or +41 79 536 92 50