Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию

Принятие эффективного Договора о торговле оружием: гуманитарная необходимость

01-07-2012 Пресс-релиз

Женева (МККК) – 2 июля государства-члены ООН на четыре недели соберутся в Нью-Йорке, чтобы обсудить принятие Договора о торговле оружием (ДТО). Международный Комитет Красного Креста (МККК) примет участие в Дипломатической конференции и будет выступать за принятие действенного и эффективного договора.

"Предоставляя помощь и защиту жертвам во время и после вооруженных конфликтов, МККК становится свидетелем того, как дорого обходится людям широкая доступность обычных видов оружия и злоупотребление ими, - объясняет глава Управления МККК по вооружениям Питер Херби. – Мы убеждены, что эффективный Договор о торговле оружием спасет множество жизней, облегчит оказание гуманитарной и медицинской помощи и будет содействовать более строгому соблюдению международного гуманитарного права".

Согласно четырем Женевским конвенциям 1949 г., все государства обязаны обеспечивать соблюдение международного гуманитарного права. Это означает, что они должны убедиться, что передаваемые ими оружие и боеприпасы не окажутся в руках тех, кто, как можно ожидать, использует их в нарушение норм международного гуманитарного права. Для этого Договор о торговле оружием, обсуждаемый в Нью-Йорке, должен содержать требование к государствам оценивать вероятность совершения серьезных нарушений гуманитарного права с применением передаваемого ими оружия. Договор должен запрещать передачу оружия в случаях, когда существует явная опасность такого развития событий.

"Любые обычные виды оружия могут быть применены для совершения серьезных нарушений гуманитарного права, - говорит Питер Херби. – Поэтому Договор должен распространяться на все такие виды оружия и на боеприпасы к ним".

Переговоры о Договоре о торговле оружием, которые пройдут в этом месяце, дадут историческую возможность сократить число жертв и смягчить социальные последствия легкой доступности обычных видов оружия и боеприпасов.  Настало время для того, чтобы государства подтвердили свою приверженность Женевским конвенциям, установив жесткие нормы международной передачи обычных видов оружия.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Philippe Stoll, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 31 40 or +41 79 536 92 49