Архивная страницаМожет содержать устаревшую информацию

Президент МККК посещает Корейский полуостров

20-08-2013 Пресс-релиз

Женева (МККК) – Президент Международного Комитета Красного Креста (МККК) Петер Маурер прибыл сегодня в Пхеньян с официальным визитом на Корейский полуостров. Последний раз президент МККК посещал оба государства на полуострове 21 год назад.

П. Маурер обсудит ряд гуманитарных вопросов с высшим руководством и представителями Красного Креста обеих стран. Среди затронутых тем будет бедственное положение тысяч людей, которые в результате Корейской войны до сих пор разлучены со своими родственниками – спустя много лет после окончания активных боевых действий.

"Этот визит, который состоится спустя 60 лет после заключения соглашения о перемирии, даст возможность подтвердить готовность МККК помочь в разрешении гуманитарных проблем на Корейском полуострове, - сказал г-н Маурер. – Он также отражает наше желание расширить связи и сотрудничество с обеими странами".

МККК более 10 лет на постоянной основе работает в Корейской Народно-Демократической Республике. В сотрудничестве с местным обществом Красного Креста он оказывает поддержку центру физической реабилитации в Пхеньяне и четырем провинциальным больницам, предоставляющим услуги в области физической реабилитации и ортопедической хирургии. Во время беседы с властями в Пхеньяне президент МККК обсудит эту деятельность и пути ее дальнейшего развития.

Визит в Республику Корея происходит в тот момент, когда МККК планирует открыть в стране постоянное представительство для более эффективного взаимодействия с властями и национальным обществом Красного Креста по гуманитарным вопросам, волнующим все мировое сообщество.

П. Маурер будет находиться в Корейской Народно-Демократической Республике до 23 августа. Затем он направится в Пекин, где будет присутствовать на церемонии вручения медали имени Флоренс Найтингейл, которая присуждается особенно преданным своему делу медсестрам, прежде чем вылететь в Сеул, где он пробудет два дня.

For further information, please contact:
Martin Unternaehrer, ICRC Beijing, tel: +86 139 10 44 92 74
Ewan Watson, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 33 45 or +41 79 244 64 70
Sebastien Carliez, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 28 81 or +41 79 536 92 37

Фото

Хирурги больницы и МККК осматривают раздробленную руку пациента.  

Региональная больница Южного Хванхэ, Саривон, КНДР
Хирурги больницы и МККК осматривают раздробленную руку пациента.
© ICRC / v-p-kp-e-00006

Физиотерапевт МККК помогает пациенту во время тренировки ходьбы.  

Центр физической реабилитации Ракранг, Пхеньян, КНДР.
Физиотерапевт МККК помогает пациенту во время тренировки ходьбы.
© ICRC / v-p-kp-e-00007

Ортопротезист МККК дает объяснения коллеге.  

Мастерская центра физической реабилитации Ракранг, Пхеньян, КНДР.
Ортопротезист МККК дает объяснения коллеге.
© ICRC / v-p-kp-e-00008

Сончас. МККК доставил продовольствие в детский дом в конце 2011 года во время наводнения в регионе.  

Районный дом ребенка Северного Пхеньяна, КНДР.
Сончас. МККК доставил продовольствие в детский дом в конце 2011 года во время наводнения в регионе.
© ICRC / v-p-kp-e-00009