Ливия: добровольцы Красного Полумесяца пытаются получить доступ к нуждающимся
02-08-2014 Пресс-релиз 14/135
Бенгази/Тунис/Женева (МККК) – Бедственное положение тысяч людей, вызванное ожесточенными боями в Триполи и Бенгази, вызывает растущее обеспокоенность у Международного Комитета Красного Креста (МККК) и Ливийского Красного Полумесяца. Обе эти организации возобновили свои усилия по оказанию помощи раненым и перемещенным лицам.
“Наши добровольцы пытаются удовлетворять самые насущные потребности людей, находящихся в зонах, где идут боевые действия, - сказал Омар Джауда, генеральный секретарь Ливийского Красного Полумесяца. – Они работают, не покладая рук, чтобы эвакуировать раненых, собрать тела погибших и помочь гражданскому населению. Надо добавить, что все это они делают в крайне тяжелых условиях. Мы стараемся договориться с участниками военных действий об обеспечении безопасности наших сотрудников, что оказывается непростой задачей".
Ливийский Красный Полумесяц – одна из немногих гуманитарных организаций, работающих в стране, – доставляет в больницы десятки раненых и вывозит множество тел погибших. Он также помогает гражданским лицам эвакуироваться из районов, где идут боевые действия, и, координируя свои действия с местными властями, предоставляет медицинскую и гуманитарную помощь перемещенным лицам и больницам. Начиная с 15 июля МККК передает Ливийскому Красному Полумесяцу перевязочные материалы и сотни мешков для трупов. Он также расширяет свою деятельность по оказанию помощи перемещенным гражданским лицам.
"Десятки людей были ранены и убиты с начала вооруженных столкновений в Триполи, - сказал Антуан Гран, глава делегации МККК в Ливии, которая временно располагается в Тунисе. – Мы крайне озабочены бедственным положением гражданского населения в Триполи, особенно перемещенных лиц и тех, кто не может выбраться из своих домов в южной части города. Ситуация в Бенгази, где с мая наблюдается резкий рост вооруженного насилия, также вызывает беспокойство".
Ливийский Красный Полумесяц и МККК призывают каждую из сторон принимать все возможные меры предосторожности для защиты жизни гражданских лиц и объектов инфраструктуры и для обеспечения безопасного и беспрепятственного доступа в пострадавшие районы добровольцев Красного Полумесяца.
МККК не бросит в беде людей, пострадавших от вооруженного насилия в Ливии. Из-за ухудшения ситуации в области безопасности его сотрудники-иностранцы были переведены 15 июля в Тунис, однако ожидается, что они вернутся, как только положение улучшится. Тем не менее МККК продолжит работу силами 130 своих местных сотрудников и будет реагировать на чрезвычайные потребности населения в сотрудничестве с Ливийским Красным Полумесяцем и другими местными партнерами.
Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Muhammad Mustafa Almosrati, Libyan Red Crescent, tel: +218 91 792 5570 (Arabic)
Omar Abu-Dabbus, Lybian Red Crescent, tel: +218 91 326 0021 (English)
Rabih Al-Fakih, ICRC Tripoli, tel: +216 23 32 53 14 (Arabic)
Antoine Grand, ICRC Tripoli, tel: +216 23 32 55 35 (English)
Jean-Yves Clémenzo, ICRC Geneva, tel: +41 79 217 32 17