ДРК (Конго): в Северном Киву и Катанге по-прежнему страдают гражданские лица

30-01-2014 Обзор оперативной деятельности

Положение в плане безопасности ухудшилось, особенно в районе города Бени в Северном Киву и в центральной части провинции Катанга, что еще больше осложнило и без того непростую гуманитарную обстановку.

 

Рубайя, Масиси, Северное Киву, Демократическая Республика Конго. Лагеря для перемещенных лиц.. ©ICRC/Roberto Forin

 

Хотя боевые действия между вооруженными силами Демократической Республики Конго и вооруженной группой «Движение 23 марта» (M23) закончились в ноябре 2013 г., другие затянувшиеся конфликты так и не закончились в отдельных частях страны, в том числе в Восточной провинции, в Северном и Южном Киву, в Катанге.

В декабре были жертвы среди гражданского населения в Мвенде, также произошли столкновения в Каманго в районе города Бени (провинция Северное Киву). Целым семьям приходилось бежать из своих домов, а те, кто стал перемещенными лицами раньше, не могли вернуться. В середине января в районе Бени, где люди до сих пор страдают от присутствия вооруженных групп, началось наступление вооруженных сил.

С ноября между силами лоялистов и вооруженными группами происходят столкновения на севере центральной части провинции Катанга. Это отдаленный район, где все еще мало представлены гуманитарные организации. Боевые действия в районе Шамваны/Кишале между ополчением Май-Май/Баката Катанга и правительственными вооруженными силами вызвали новые волны перемещений населения в направлении Шамваны и Мпианы. Немало гражданских лиц были вынуждены искать убежище в буше. "Возобновление конфликта вынудило людей в страхе бежать, часто бросая свой скудный скарб, - сказала Андреа Друри, глава отделения делегации МККК в Катанге. – В настоящий момент обстановка в плане безопасности остается очень нестабильной".

Повышение качества медицинской помощи в Северном Киву

"Из-за отсутствия безопасности в тех местах, где проходили боевые действия, добираться до раненых и доставлять помощь чрезвычайно трудно ", - сказал Гислен Дефюрн, глава офиса МККК в Бени. В середине декабря МККК оказывал поддержку лечебным учреждениям, находящимся рядом с местами столкновений и вынужденным справляться с первоначальным наплывом раненых, предоставляя антисептические средства, антибиотики, обезболивающие средства, шприцы, катетеры и перевязочные материалы лечебно-диагностическому центру общего профиля в Мутванге и медицинскому центру Джапанда в Нобили. Центр Джапанда, который МККК поддерживает с июля, получил лекарства для оказания первой помощи. Хирургическая бригада МККК оказала помощь раненным в ходе боевых действий гражданским лицам в больнице Ндошо в Гоме. МККК также предоставил лекарства и предметы медицинского назначения военному госпиталю Катиндо в Гоме, куда доставили раненых военнослужащих. Обществу Красного Креста Демократической Республики Конго, которое занимается сбором и захоронением тел погибших, МККК передал мешки для трупов, перчатки и дезинфицирующие средства для облегчения работы его сотрудников.

В начале этого года МККК обеспечил военный лазарет на территории больницы общего профиля в Бени бинтами, гипсовыми повязками и металлическими шинами для позиционирования и иммобилизации конечностей в количестве, достаточном для лечения около 100 раненых.

С начала декабря 2013 г. в других районах Северного Киву МККК также:

• раздал в качестве чрезвычайной помощи месячные продовольственные пайки приблизительно 400 заключенным, содержащихся в районной тюрьме Бутембо, и продолжил снабжать лекарствами медпункты центральной тюрьмы Гомы и районных тюрем Бени и Бутембо;
• улучшил снабжение водой 58 000 человек, живущих в районах Масиси и Рутшуру, а также в городе Валикале;
• построил пункт психологической помощи ("maison d'écoute") в Ньямилиме, район Рутшуру, где принимают жертв сексуального и иного насилия;
• продолжил ремонт шести медпунктов и двух лечебно-диагностических центров общего профиля, поставляя им лекарства и обеспечивать обучение персонала;
• организовал информационные занятия в Бени для распространения знаний об основных нормах международного гуманитарного права среди более чем 230 офицеров вооруженных сил. Особое внимание уделялось обязанности щадить гражданских лиц и тех, кто оказывает медицинскую помощь;
• организовал обучение приемам первой помощи 15 офицеров вооруженных сил в районе Валикале в Северном Киву.

Помощь нуждающимся в труднодоступных районах на севере и в центре Катанги

В связи с ухудшением ситуации в области безопасности и наступлением дождливого сезона МККК становится все труднее осуществлять свою деятельность в северных и центральных районах Катанги. Ему до сих пор не удалось завершить начатую в октябре раздачу предметов первой необходимости среди 33 000 человек. Целые сообщества оказались рассеяны, беззащитны перед стихиями и болезнями. Это вызывает обеспокоенность МККК, который готов доставить запланированную помощь, как только позволит обстановка в плане безопасности.

С начала декабря 2013 г. в Катанге МККК также:

• продолжил посещать лиц, содержащихся под стражей в четырех тюрьмах, предоставляя медикаменты для тюремных медпунктов, а также хлор и предметы гигиены для проведения мероприятий по профилактике холеры;
• посетил 15 детей, ранее связанных с вооруженными группами, которых МККК воссоединил с родственниками в сентябре 2013 г., чтобы убедиться, что их возвращение в свои семьи и общины прошло гладко;
• поддерживал контакт с проправительственными силами и вооруженными группами, напоминая им об обязанности щадить гражданских лиц и разрешать доставку гражданским лицам гуманитарной помощи.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Annick Bouvier, ICRC Kinshasa, tel: +243 81 700 85 36
Elodie Schindler, ICRC Goma, tel: +243 81 700 77 86
Sylvie Pellet, ICRC Bukavu, tel: +243 81 711 55 60
Andrea Drury, ICRC Katanga, tel: +243 82 565 35 34
David-Pierre Marquet, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 02 or +41 79 536 92 48