Aфганистан: впервые за много лет тесть смог обнять своего зятя

18 январь 2016
Aфганистан: впервые за много лет тесть смог обнять своего зятя
Афганистан: Переполненный чувствами Джамаль Сардар обнимает своего зятя, который был арестован шесть лет назад. CC BY-NC-ND / ICRC / Olivier Moeckli

«Мое сердце наполняется радостью при мысли о том, что я увижу своего зятя впервые за 6 лет». Джамаль Сардар, Aфганистан

Джамаль Сардар недавно приехал в афганскую тюрьму Пуль-и-Чарки в сопровождении своих племянников Шах-Назара и Нур-Аллаха. Все трое родом из деревни Фарарод в районе Бала Булюк. Вдвоем с сыном Джамаль обрабатывает надел земли, который едва дает прокормить семью из 25 человек, живущих в этом крестьянском хозяйстве.

Один из его зятьев был арестован 6 лет назад и провел 5 лет в тюрьме города Герата, а год назад его перевели в тюрьму Пуль-и-Чарки в районе Кабула. Семья не могла накопить достаточно денег на короткую поездку в Герат, а поездка в Кабул представлялась чем-то недостижимым.

«Недавно я познакомился с сотрудником Афганского Красного Полумесяца, который рассказал мне, что МККК может помочь мне встретиться с зятем», - объяснил Джамаль. Впоследствии отделение МККК в городе Фарахе организовало для него поездку в Кабул, заплатив за проезд, проживание и питание.

Нур-Аллах, Хаджи Шахзаде, Джамаль Сардар и Шах Назар (слева направо) подходят к тюрьме Пуль-и-Чарки, приехав сюда на такси из Кабула (Афганистан). CC BY-NC-ND / ICRC / Olivier Moeckli

В назначенный день Джамаль выехал вместе с Шах-Назаром и Нур-Аллахом в пять утра, доехал до города Фарах на такси, а дальше на междугороднем автобусе до Кабула, проделав утомительный и опасный путь за 17 часов. Джамаль рассказал: «По пути на автобус напали грабители. К счастью, в это же время к автобусу подъехала машина с военнослужащими Национальной армии Афганистана, и грабители быстро разбежались, не успев никому причинить вреда и никого ограбить».

Джамаль приехал в Кабул за день до посещения тюрьмы. Он был измучен, но не обращал на это внимания. «Я проделал долгий путь, но я так рад! Мое сердце наполняется радостью при мысли о том, что я увижу своего зятя впервые за 6 лет».

Джамаль Сардар говорит с Фавадом, сотрудником МККК, который занимался организацией их поездки. МККК построил зону ожидания в этом году. До этого люди должны были долго идти пешком и стоять в очереди под палящим солнцем, дождем или снегом. CC BY-NC-ND / ICRC / Olivier Moeckli

В день посещения Джамаль по большей части молчал. Он не спеша провел слепого Шах-Назара до корпуса тюрьмы. Увидев зятя, Джамаль расплакался от избытка чувств, и у него от волнения подкосились ноги.

После посещения тюрьмы Джамаль подробно и много рассказывал о своем разговоре с зятем Шах-Назару, шедшему позади него. Шах-Назар рассмеялся: «Дядя Джамаль, теперь вы говорите без умолку, а во время посещения вы и слова не могли из себя выдавить»!

«Там я не мог сдержать слез! Я старик и я думал, что никогда его не увижу».