新闻稿

苏丹:冲突持续近六个月 巨大人道需求仍未得到满足

红十字国际委员会非洲地区主任帕特里克·优素福发表的声明。

日内瓦(红十字国际委员会)——距离苏丹冲突爆发已有近6个月时间,我倍感痛苦和沮丧。

这场悲剧致使500多万民众流离失所,更有无数平民不幸丧生。残酷的暴力行径为万千家庭与社区留下了深深的伤疤。然而,面对巨大的需求,我们却仍然无法提供相应的必要援助。由于救济行动在深重的苦难面前只是杯水车薪,许多苏丹民众愤愤不平,感到被社会所抛弃。

自战斗爆发初期,我们就亲眼目睹了苏丹医生、工程师、红新月志愿者和普通公民所展现出的非凡勇气与奉献精神,他们尽管饱受创伤与磨难,却仍然努力提供重要的服务。

红十字国际委员会也设法穿越前线提供挽救生命的援助,并撤离或协助释放数百名最为弱势的人员,包括儿童和被拘留者。但我们必须开展更多工作。

苏丹如今面临严峻的现实。我看到男女老少缺食少水,无法求医问药,他们曾经居住的城镇和村庄或被洗劫一空,或遭到摧毁。我看到一座曾有500万人口的城市,如今其街道和郊区却变为战场。面对如此规模巨大的人道紧急局势,我们决不能再将时间浪费在文山会海之上。

推进人道行动、简化行政手续,不仅仅是正确之举,而且是国际人道法所规定的义务。今年年初,各方在吉达公开承诺遵守国际人道法;如今,我们呼吁各方履行承诺,采取切实、具体的措施。

针对人道救济行动采取简便快速的行政流程,是吉达协议的一项承诺,也是确保挽救生命的援助能够抵及有需求之地的唯一方式。

在准入困难、人道资金减少的情况下,我们在努力加大援助力度时,决不能忘记邻国边境地区的脆弱社区,他们在难民危机中首当其冲,而且一直在与难民分享自己仅有的资源。

苏丹民众在过去六个月承受了巨大的苦难,我们将继续竭尽全力为其提供保护和援助。我们也敦促对此次冲突各方有影响力的各国和行为方为人道界的工作提供便利,帮助我们抵及需要帮助之人。
                                        

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
电子邮件:szhang@icrc.org

Adnan Hezam, ICRC Sudan, tel: +967 733 721 659, email ahizam@icrc.org