La Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado y la noción de necesidad militar
30-09-1999 Artículo, Revista Internacional de la Cruz Roja, por Jean Hladik
La Convención de La Haya de 1954 permite una excepción a la obligación de respetar un bien cultural en caso de que así lo exija una necesidad militar. Si el bien está bajo protección especial, son más estrictas las condiciones que permiten una excepción. La noción de " necesidad militar " y el significado que a ella hay que dar han suscitado siempre controversia entre expertos en la materia. En su artículo, el autor hace un seguimiento a la historia de esta disposición, a partir de los primeros proyectos hasta la aprobación de la Convención en 1954. Posteriormente, examina diferentes propuestas en las que se trata de definir con mayor precisión la noción de " necesidad militar " . El II Protocolo adicional a la Convención de 1954, aprobado el 26 de marzo de 1999 por una conferencia diplomática en La Haya, incluye nuevos textos que representan un paso adelante en la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado.
Texto completo en inglés