Página archivada:puede contener información desactualizada

Kosovo:llamamiento de Naciones Unidas y del CICR para que se reanude el diálogo sobre las personas desaparecidas

14-01-2005 Comunicado de prensa nº 05/1

Ginebra (CICR) – Søren Jessen-Petersen, representante especial del secretario general de la ONU para Kosovo, y Jacob Kellenberger, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), hicieron hoy un llamamiento para que se reanude el diálogo directo entre Belgrado y Pristina sobre la cuestión de las personas desaparecidas.

Tras una reunión con el señor Jessen-Petersen en la sede del CICR, en Ginebra, el señor Kellenberger reafirmó el compromiso contraído por la Institución de presidir un grupo de trabajo para averiguar la suerte que han corrido las más de 3.000 personas, cuyo paradero se desconoce desde que terminó el conflicto, hace cinco años. Este grupo de trabajo, en el que participan representantes de las autoridades de Belgrado y de Pristina, sólo se ha reunido una vez desde su creación, en marzo de 2004.

" Se trata, por encima de todo, de una cuestión humanitaria " , dijo el señor Jessen-Petersen.  " Las familias de las personas desaparecidas llevan sufriendo desde hace mucho tiempo. Agradezco muchísimo al CICR su ofrecimiento de desempeñar este importante papel para facilitar el diálogo, porque ya es hora de avanzar en esta cuestión, que lleva en suspenso demasiado tiempo. Más retrasos no harían sino agravar el sufrimiento de las familias de todas las comunidades concernidas, que tienen derecho a saber lo que ha sucedido con sus seres queridos " .

François Stamm, jefe de Actividades Operaciones del CICR para Europa sudoriental, que preside el grupo de trabajo, también confirmó la urgente necesidad de que se avance en este expediente.  " Miles de familias llevan esperando años para conocer la suerte que han corrido sus familiares desaparecidos. Incumbe a las autoridades de ambos lados la responsabilidad de resolver el asunto. Como intermediario neutral, el CICR está dispuesto a ayudarlas " .

La reanudación del diálogo directo entre Pristina y Belgrado aceleraría el proceso de devolución de los restos mortales. Un mejor intercambio de la información también ayudaría a superar las dificultades técnicas y facilitaría el proceso de localización de las personas desaparecidas, así como la coordinación entre los diferentes organismos concernidos.

" La Misión de Administración Provisional de la ONU en Kosovo está dispuesta a ocuparse del asunto enseguida, con el apoyo de la comunidad internacional " , dijo el señor Jessen-Petersen.

En Kosovo, como en otros países de la región, el CICR participa en diversas actividades de índole humanitaria, a fin de solucionar el problema de los desaparecidos: recopilación y centralización de información personal (incluidos datos " ante-mortem " ) de las personas desaparecidas, publicación de libros en los que figuran detalles acerca de los desaparecidos (ropa y pertenencias que llevaban consigo cuando desaparecieron) y asistencia psicológica

y jurídica a sus familiares. El CICR también presta apoyo a diversas asociaciones de ayuda mutua creadas por los familiares.

  Para más información:  

  Florian Westphal, CICR, Ginebra, tel.: ++41 22 730 29 30 / ++41 79 217 32 26  

  Marcia Poole, UNMIK, tel.: ++381 38 50 46 04