Artículo

Recuerdo de nueve empleados del CICR que murieron hace 20 años en Srebrenica

Srebrenica  1995 -  2015

1995
  1996
    1997
      1998
         1999
           2000
              2001
                2002
                  2003
                    2004
                      2005
                        2006
                          2007
                            2008
                              2009
                                2010
                                  2011
                                    2012
                                      2013
                                        2014
                                          2015

 Deseo
  Por fin
    Yacer en la tumba
      La tumba desaparecida
        Al lado de mi niño
          El niño desaparecido
            Y calentarle las manos.

                "Srebrenica," Ferida Durakovic, Sarajevo.

Hoy en día, la mayoría de las personas hablan de Srebrenica como de una ciudad fantasma.

Al pasar por el monumento de Srebrenica-Potocari en el valle que lleva a Srebrenica, a uno lo reciben los miles de almas que están enterradas allí.

Seis mil doscientas cuarenta y una, para ser precisos.

Los restos de 130 personas más se enterraron ahí en una ceremonia de conmemoración el 11 de julio.

Otros se enterrarán el 11 de julio siguiente. Y el siguiente a ese, y el siguiente.

A medida que se descubran más fosas comunes, se desenterrarán más restos humanos, hasta que se recuperen, identifiquen y vuelvan a enterrar los restos de las 8.000 personas que se calcula que murieron en la masacre del 11 de julio de 1995.

Potocari cemetry, Srebrenica

Cementerio de Potocari, Srebrenica, febrero de 2008. Dzidza reza ante la tumba de uno de sus hermanos. Su marido, sus dos hijos y sus dos hermanos están entre los fallecidos. CC BY-NC-ND/CICR/N. Danziger/v-p-ba-e-00075

En la horrible y sangrienta Guerra de Bosnia murieron 100.000 personas. Miles desaparecieron o fueron capturadas, y cientos de miles más huyeron o fueron obligadas a abandonar sus hogares.

El CICR estuvo presente desde el principio y trató de ayudar a quienes lo necesitaban, pero tuvo grandes dificultades. No hay un tratado o convención que no se violara en la guerra de Bosnia. Los acontecimientos del 11 de julio de 1995 en Srebrenica fueron probablemente el testimonio más atroz de los horrores de ese conflicto.

Pese a haber sido declarada "zona segura" por la ONU, Srebrenica cayó y se perdieron más de 8.000 vidas. Nueve de los muertos eran miembros del personal del CICR. Los restos del último miembro del personal no se exhumaron e identificaron hasta 2011. Todos se hallaron en fosas comunes cerca de la ciudad: Samir y Muhamed fueron identificados en marzo, y Salko en febrero de 2005; Mevludin en mayo de 2006; Husein en mayo de 2008; Dzemail en agosto y Rudolf en noviembre de 2009; Ahmo en junio de 2010 y Bajro en junio de 2011.

El monumento de Srebrenica-Potocari es su lugar de descanso definitivo.

Hoy los recordamos y les rendimos homenaje.
Y compartimos nuestra pérdida con todos aquellos que perdieron a sus seres queridos.

  • Bajro Buljubasic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 8 de junio de 2011.
  • Mevludin Dzanic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 15 de mayo de 2006.
  • Samir Halilovic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 24 de marzo de 2005.
  • Dzemail Haskic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 27 de agosto de 2009.
  • Rudolf Hren. Exhumado de una fosa común. Identificado el 13 de noviembre de 2009.
  • Salko Hublic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 8 de febrero de 2005.
  • Muhamed Mehanovic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 8 de marzo de 2005.
  • Ahmo Mujic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 29 de junio de 2010.
  • Husein Sabanovic. Exhumado de una fosa común. Identificado el 13 de mayo de 2008.