L’utilisation d’armes explosives à large rayon d’impact en zones peuplées est l’une des causes majeures de pertes et dommages civils dans les conflits armés actuels. Cet extrait d’un plus long rapport est consacré à la politique d’évitement que le CICR demande aux États et groupes armés non étatiques d’adopter concernant l’utilisation de telles armes. Il fait la synthèse des raisons pour lesquelles une telle politique est nécessaire et explique ce que cela suppose dans la pratique. Il se termine par une liste des bonnes pratiques recommandées aux autorités politiques et aux forces armées quant aux mesures à prendre en matière de doctrine et de politiques, ainsi qu’en termes de formation, de planification et de conduite, pour réduire le risque de pertes et dommages causés aux civils des suites de l’utilisation d’armes explosives lourdes en zones peuplées. Ces mesures réduiront largement le risque de pertes et dommages civils liés à l’utilisation d’armes explosives lourdes en zones peuplées et favoriseront le respect du droit international humanitaire.