Comunicado de imprensa

Oriente Médio: as hostilidades estão corroendo as bases da vida civil

Una persona está de pie en primer plano, desenfocada y vista desde atrás. Sosteniendo un teléfono mientras mira hacia una ciudad donde una gran columna de humo se eleva sobre los edificios a lo lejos.
Foto: Mohammad Yassine

Genebra (CICV) – Um padrão devastador de guerra está corroendo os alicerces da vida civil no Oriente Médio.

Um mês de hostilidades transformou a vida de milhões de pessoas e enviou ondas de choque muito além da região, em uma escala e velocidade que ameaçam sobrecarregar a resposta humanitária.

Em apenas quatro semanas, milhares de pessoas perderam a vida, incluindo membros de equipes socorristas e humanitárias. Outras centenas de milhares foram desabrigadas. Infraestruturas essenciais, cruciais para a prestação de serviços de energia, água e assistência à saúde, foram danificadas ou destruídas. O uso de armas explosivas pesadas com amplo impacto sobre áreas urbanas causou sofrimento e medo em uma escala dramática.

A person lies covered with blankets on a raised concrete structure outdoors, with palm trees and a building in the background, while a small dog walks nearby.

Foto: Toufic Rmeiti

A forma como as hostilidades têm sido travadas exacerbou o impacto prejudicial. Se as normas da guerra não forem respeitadas, os civis continuarão sofrendo consequências profundas que podem perdurar além do conflito atual.

O Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) está trabalhando em estreita colaboração com os seus parceiros do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, que mobilizaram milhares de funcionários e voluntários para ajudar a quem foi afetado pelas hostilidades.

Em um momento de necessidades crescentes e orçamentos humanitários cada vez mais restritos, o CICV e outras organizações estão sendo forçados a se adaptar a cadeias de suprimentos interrompidas que prejudicam as suas operações. Enquanto isso, vários países já sobrecarregados por crises humanitárias agora também precisam lidar com o aumento dos preços dos combustíveis e dos custos operacionais.

O respeito pelas normas da guerra reduz as consequências para os civis, sobretudo durante operações militares. Todas as partes, independentemente do lado em que se encontram, estão vinculadas pelo Direito Internacional Humanitário (DIH), e todos os Estados têm a obrigação de respeitar e garantir o respeito ao DIH, mesmo que o seu adversário não o faça.

Nota para as equipes de edição:

Para mais informações sobre os princípios e normas do Direito Internacional Humanitário (DIH) que as partes são obrigadas a respeitar, visite a seção de Perguntas Frequentes do CICV.

Escena de destrucción con escombros y restos esparcidos en el suelo. Entre los restos se ven árboles sin hojas, mientras que al fondo permanecen edificios intactos. Un vehículo blanco con el símbolo de CICR está estacionado cerca, indicando la presencia de servicios de emergencia o ayuda médica.
Nicole Karouni
Nicole Karouni