Статья

Бурунди: спасаясь бегством, люди переживают мучительную разлуку с родными

Refugees in Musenyi camp in Burundi
Беженцы в лагере Мусеньи в Бурунди
Вереница палаток тянется между холмами. В них живут люди, и у каждого своя история. Их жизнь перевернулась в одночасье. После эскалации насилия на востоке Демократической Республики Конго (ДРК) людям пришлось спасаться бегством.
Фото: Alphonse Dioh

Жизнь в лагере Мусеньи в Бурунди полна неопределенности. Прижимаясь к матерям, дети всматриваются в пыльный горизонт — не появится ли кто-то знакомый. Но эти люди, возможно, уже никогда не вернутся.

С начала года из-за эскалации вооруженного насилия десятки тысяч людей бежали с востока ДРК в Бурунди. Они прибывают в эту страну, успев прихватить только немного одежды, — и с невыносимой тяжестью на душе: они не знают, где их близкие. Многие, чтобы выжить, вынуждены были разлучиться с самыми важными для них людьми. 

В хаосе конфликта, спасая свои жизни, люди теряют друг друга — иногда за считанные мгновения, иногда во время многодневного пути в неизвестность. Для тех, кто потерял связь с родными, каждый день полон боли и отчаяния. 

«Я передавала для него послания через Красный Крест»

«Мне сказали, что в мой дом попала бомба, — вспоминает Сильви Завади Мираньо, мать четырех детей. Сейчас она находится в лагере Мусеньи на юге Бурунди. — Тогда я взяла младшего ребенка, и мы побежали домой. Наш дом был охвачен огнем. Попасть внутрь было невозможно. Я искала мужа, но его нигде не было. Когда мы уходили, он был дома».

С тех пор Сильви его не видела. «Я передавала для него послания через Красный Крест. Пока ответа нет», — говорит она.

Sylvie Zawadi Miranyo, a mother of four now living in Musenyi camp in Giharo commune, southern Burundi, sits on a mat in the tent where she has been staying, her son beside her, speaking to an ICRC staff member.
Alphonse Dioh

Сильви Завади Мираньо с ребенком в своей палатке в лагере Мусеньи. Сильви не знает, что случилось с ее мужем после того, как их дом был поврежден взрывом.

«Мы разбежались... и я уже не смогла их найти»

Даниэла Мапендо Сантана бежала из Гомы и теперь живет в лагере Мусеньи. Она спасала свою жизнь, но в пути ей было так страшно и так невыносимо горько от разлуки с родными.

«У меня трое детей. Двое потерялись, а третий — вот, у меня на спиной, — говорит она. ― Я уехала из Гомы, потому что там не стихали звуки стрельбы ― люди убивали друг друга, бомбы взрывались». 

Даниэла и ее семья бежали в Букаву. Потом они сели в лодку, чтобы переплыть на другой берег ― в надежде, что там будет спокойнее. Но опасность следовала по пятам. 

«Когда мы добрались до Эссенса, мы снова услышали треск выстрелов, — вспоминает Даниэла. — Мы разбежались в разные стороны, и после этого я уже не смогла найти мужа и двоих детей».

Сейчас, находясь в Бурунди, она хочет только одного ― снова быть рядом с детьми и мужем. 

Daniela Mapendo Santana, a refugee from DRC, with her child. Daniela was separated from her family while fleeing violence in DRC.
Alphonse Dioh

Даниэла Мапендо Сантана и ее ребенок. Спасаясь бегством из ДРК, она оказалась разлучена с мужем и двумя детьми.

Луч надежды для тех, кто ищет близких

Таким людям, как Сильвия и Даниэла, Международный Комитет Красного Креста (МККК) совместно с Красным Крестом Бурунди и Красным Крестом ДРК предоставляют уникальные возможности. Благодаря Сети восстановления семейных связей люди, которые бежали из родных мест и потеряли связь с близкими, могут бесплатно звонить, заряжать телефон и пользоваться интернетом. Это простые, но в то же время очень действенные способы связаться с родными, с которыми они разлучились. Когда этого оказывается недостаточно, сотрудники Красного Креста помогают с розыском пропавших без вести и работают по всему миру, чтобы воссоединить семьи.

Noemie Niyongere, at ICRC Protection of Family Links program, is registering separated families
Alphonse Dioh

Ноэми Нийонгере, сотрудница программы МККК по защите семейных связей, регистрирует запросы о розыске пропавших без вести в лагере беженцев Мусеньи в Бурунди.

Самые уязвимые

«Недавно мы зарегистрировали ребенка, которому, кажется, всего года полтора. С ним не было никого из взрослых, ― рассказывает Ноэми Нийонгере, сотрудница программы МККК по защите семейных связей в Бурунди. ― Мы даже не знаем точно, сколько ему лет. Охранник только что нашел его на дороге. Мы не знаем, как зовут мальчика. Но мы работаем с Красным Крестом ДРК и представительством МККК в Киншасе, чтобы помочь найти его семью».

Дети без сопровождения взрослых, такие как этот мальчик, подвергаются невероятной опасности, когда люди бегут из своих домов. Оставшись без родителей или других людей, которые могли бы о них позаботиться, эти дети подвергаются опасности эксплуатации, они могут заболеть или получить серьезную психологическую травму. 

Для МККК воссоединение детей с родственниками ― неотложная задача.

Когда война разлучает семьи, именно надежда снова встретиться с родными помогает людям двигаться вперед.