Israel and the Occupied Territories: ICRC teams begin multi-day operation to reunite hostages and detainees with their families, deliver assistance

Израиль и оккупированные территории: МККК начал операцию по воссоединению заложников и лишенных свободы с родственниками

Женева (МККК): сотрудники Международного Комитета Красного Креста (МККК) в пятницу начали многодневную операцию, чтобы содействовать освобождению и передаче заложников, удерживаемых в Газе, а также передаче лишенных свободы палестинцев на Западный берег реки Иордан. Операция включает в себя дополнительную поставку в Газу остро необходимой гуманитарной помощи.
Пресс-релиз 24 ноябрь 2023 Израиль и оккупированные территории

Выступая в роли нейтрального посредника, МККК будет в течение нескольких дней передавать удерживаемых в Газе заложников израильским властям и, в конечном итоге, родственникам, а также передавать лишенных свободы палестинцев властям на Западном берегу реки Иордан, где они смогут воссоединиться с родными. МККК также доставит медикаменты и медицинские материалы для больниц в Газе — дополнительно к предыдущим поставкам.

Стороны в конфликте согласовали подробности проведения операции, в том числе то, кто будет освобожден и когда. МККК в переговорах не участвовал, он содействует заключению соглашения в качестве нейтрального посредника.

Невозможно описать мучительную боль, которую испытывают люди, разлученные с близкими. К счастью, некоторые из них снова будут вместе после долгого невыносимого ожидания. Мы всей душой желаем, чтобы все заложники были освобождены и чтобы гражданское население было защищено от боли и страданий, которые приносит вооруженный конфликт

Фабрицио Карбони, директор Регионального управления оперативной деятельности Международного Комитета Красного Креста на Ближнем и Среднем Востоке.

Обращение со всеми заложниками и лишенными свободы лицами, в том числе детьми, должно быть гуманным. Гуманитарные принципы должны соблюдаться всегда, в том числе при освобождении и передаче людей.

Об МККК

Международный Комитет Красного Креста (МККК) — нейтральная, беспристрастная и независимая организация, чьи исключительно гуманитарные цели и задачи основываются на Женевских конвенциях 1949 г. Он помогает людям, пострадавшим от вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия по всему миру, и делает все возможное, чтобы защитить их жизнь и достоинство и облегчить их страдания. В этой работе МККК часто сотрудничает со своими партнерами по Движению Красного Креста и Красного Полумесяца.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
press@icrc.org