Мьянма: спустя полгода после землетрясения пострадавшие по-прежнему зависят от снабжения чистой водой

По различным оценкам, после стихийного бедствия около 4,3 миллиона человек по всей стране нуждаются в чистой воде и улучшении санитарных условий: многим приходится брать воду для повседневных нужд из небезопасных источников. В регионе Сагайн, одном из самых пострадавших, чистая вода доступна только 20% населения.

«Все резервуары для воды были повреждены, и нам пришлось пить воду из озера, — рассказывает У Ньеин Маунг из деревни Ньяунг Пин Тар в регионе Мандалай. — В некоторых районах воды было достаточно, в других ее просто не было, на всех не хватало».

Из-за повреждения объектов жизнеобеспечения повседневная жизнь по-прежнему трудна и в монастырях, превращенных во временные убежища, и в переполненных центрах размещения пострадавших. В наиболее труднодоступных местах, затронутых землетрясением, таких как небольшой город Амарапура и деревня Ньяунг Пин Тар в регионе Мандалай, Международный Комитет Красного Креста (МККК) помогает экстренно восстанавливать водоснабжение, чтобы обеспечить местных жителей чистой водой. Эта помощь крайне важна для людей, лишившихся стабильного водоснабжения.

Несколько недель после землетрясения МККК в тесной координации с Красным Крестом Мьянмы и другими местными партнерами восстанавливал снабжение чистой водой — проводя как неотложные, так и так долгосрочные ремонтные работы.

В отдаленные районы, многие из которых труднодоступны из-за повреждений транспортной инфраструктуры или небезопасной обстановки, доставляли воду цистернами, привозили резервуары для воды, там восстанавливали поврежденные скважины и раздавали гигиенические наборы.

«Обеспеченные люди могут позволить себе покупать воду, но этого не могут те, у кого денег нет, — говорит Ма Саин Саин Мьят из Амарапуры. 

— Нам приходится ждать автоцистерну с водой. Если удастся набрать четыре, пять или шесть ведер, их как раз хватит до следующей доставки. Мы пьем чистую воду, которую нам привозят, и это действительно большая помощь».

С марта МККК помог снабдить более 81 тыс. человек чистой водой, тесно сотрудничая с местными организациями, Красным Крестом Мьянмы и местными добровольцами. Благодаря этой работе многие наиболее уязвимые семьи могут жить в достойных условиях и стабильно получать чистую воду, несмотря на продолжающиеся сбои в функционировании систем водоснабжения.

«Системы водоснабжения во многих пострадавших населенных пунктах либо разрушены, либо серьезно повреждены, — говорит Эй Шве Зин Мио, инженер МККК по водоснабжению и улучшению жилищных условий в Мандалае. 

— Наш приоритет — оказывать срочную помощь и начать восстанавливать стабильное водоснабжение. Местные жители не должны бесконечно зависеть от поставок воды цистернами».

По последним данным, после землетрясения 28 марта в наиболее пострадавших регионах погибли по меньшей мере 3817 человек и 5104 получили травмы. По оценкам, только в регионе Мандалай были разрушены или серьезно повреждены 29 000 домов.

За последние шесть месяцев почти 186 000 человек по всей Мьянме получили гуманитарную помощь МККК. Людей обеспечивали чистой водой, размещали в местах временного проживания, предоставляли продукты питания и основные предметы домашнего обихода, многоцелевые денежные гранты, помогали им сохранить или найти источник средств к существованию.

И хотя эта работа была жизненно важной, потребность в гуманитарной помощи все еще велика. Многие местные жители по-прежнему зависят от временных решений и страдают от постоянных перебоев в работе объектов жизнеобеспечения. МККК продолжает содействовать долгосрочному ремонту объектов инфраструктуры, улучшает санитарные условия и стабильно снабжает жителей чистой водой в рамках своих масштабных усилий по восстановлению разрушенного. Для того чтобы помочь местным жителям вернуться к жизни в достойных условиях, исключительно важен постоянный доступ к пострадавшим и международная поддержка.