文章

在朝鲜执行短期任务

红十字国际委员会与"荷兰水务援助"一起以创新的方式扩展其援助能力。

今年早些时候,红十字国际委员会与"荷兰水务援助"达成伙伴关系。"荷兰水务援助"是一个在全球响应与水有关的救灾呼吁的项目。他们部署水务专家帮助解决水与卫生问题,并应对与水资源管理和供水有关的挑战。这是荷兰政府、荷兰水利部和荷兰红十字会发起的一项倡议。这是他们第一次与红十字国际委员会合作,为朝鲜派遣了一位水务工程师——莫汉,执行为期3个月的任务。

通过这一伙伴关系,技术专家得以进驻红十字国际委员会工作组,开展水与卫生项目。莫汉在红十字国际委员会朝鲜办事处工作。莫汗表示:"在红十字国际委员会开展行动的地方工作总是很有趣。我大部分时间都在平壤办事处。我去过顺川进行磋商和实地考察。那是一次独特的经历,在一个拥有10万人口的城市里,我是唯一的外国人。"

他的任务是评估顺川市的供水基础设施状况,并提出详细建议,从长远角度来改善供水状况。莫汗表示:"我必须考虑诸多方面,从规划、设计、实施、操作和维护的角度来看,这是一项非常具有挑战性的工作,因为有太多的限制因素,例如水井供水量有限、间歇性供电、为利用现有库存材料而调整设计、由于经济制裁以及受益地区的选择等原因,先进设备的使用受到限制等等。然而,正是这些限制使这项工作非常有趣。"

莫汉是一名土木工程师,目前是荷兰代尔夫特水利和环境工程学院的博士后研究员。他致力于提高城市抗洪能力,在规划、设计和实施城市供水系统方面具有丰富经验。他表示:"我是第一个体验"荷兰水务援助"与红十字国际委员会伙伴关系的人,我认为这种实验是成功的!红十字国际委员会和人道组织可以在短期内安排具有特殊专业技能的人员开展工作,我很高兴双方建立了这种伙伴关系。"

"荷兰水务援助"的协调员桑德拉·卡茨(Sandra Cats)解释了这种合作关系背后的理念:"虽然有很多人投身于应急领域,但我们经常需要更多的专家或工作人员来满足所有的需求。我们喜欢和相关组织一起思考,为需要解决的问题找到合适的专家。"这时"荷兰水务援助"便能够发挥作用。他们目前有250名活跃的专家,他们和莫汉一样,有自己的工作和项目,但他们愿意执行短期人道任务。

红十字国际委员会水与卫生项目负责人纪尧姆·皮埃安贝尔表示:"这是一个有趣的模式,与"荷兰水务援助"这样以行业为基础的平台合作,通过派遣技术专家明显地提升了合作的附加值。 短期派遣外部专家支持我们的一线工作,不仅可以解决技能和能力方面的差距,也有助于交流知识,并带来应对人道挑战的新思路。"

这种伙伴关系也为水务公司和专家提供了一个机会,因为他们参与这类项目的主要障碍是准入和安全问题。桑德拉解释说她努力"让这些公司意识到,与红十字国际委员会合作将是非常不同的体验。安全始终是一个问题,尤其是由于红十字国际委员会在冲突地区工作。但红十字国际委员会内部的制度确实很好,而且非常值得信赖。"她继续补充道:"伙伴关系成为了一个很好的过渡,人们真的想有所作为。他们自豪地成为红十字国际委员会的一员,并力所能及地开展工作。他们也能把学到的知识带回去,激励他们的同事。"

莫汉同意这种伙伴关系是互惠互利的,他解释道:"公司和咨询机构具备人道参与方没那么容易获得的专业技能。人道参与方可以从这一知识库中受益,也可以和像我这样的个人或像"荷兰水务援助"这样的机构学习,他们综合所获得的经验和知识,并利用这些经验和知识制定可在类似情况下使用的流程和政策。"

如今,伙伴关系已经建立,它为未来可能的合作打开了大门。

"荷兰水务援助"是荷兰政府的一项倡议,由荷兰企业局和荷兰红十字会,以及荷兰水利伙伴组织联合执行。

如欲了解更多信息,请访问 www.dsswater.nl 或发邮件至 dsswater@rvo.nl.