金沙萨:一个临时小店养活三兄弟

开赛的暴力局势导致13岁的菲斯通(Fiston)和8岁的凯万(Kévin)与父母离散。他们在金沙萨找到了大哥阿兰(Allain),三人靠经营一家临时小店铺维持生计。

2018-10-02
金沙萨:一个临时小店养活三兄弟
凯万和菲斯通两兄弟。 CC BY-NC-ND / Carol Lumingu / ICRC

2016和2017年,由于部族紧张关系激化,刚果民主共和国国家安全部队与一个地方民兵团体之间爆发冲突,许多人被迫从开赛省的村镇中逃离。这其中就包括与父母离散的菲斯通和凯万。值得庆幸的是,红十字国际委员会已帮助他们与大哥阿兰重聚。

在金沙萨这样的大城市,很多人生活拮据,只能勉强维持生计。这三兄弟也不例外。菲斯通一边招呼顾客一边说道:"我们卖点糖果、饼干、花生和肥皂。"然而整个上午顾客并不多。

三兄弟的临时店铺位于金沙萨郊区一个拥挤不堪的地区,三个人只能勉强糊口。阿兰解释说:"能不能吃上午饭,取决于我们能否稍微赚点钱。只要3000刚果法郎(2美元)就可以让我们吃上饭"。

阿兰曾是一名摩的司机,后来摩托车被偷。所以现在只能靠这个小店铺的微薄收入维持生活。两兄弟的到来使阿兰压力陡增,阿兰表示:"照顾两个弟弟责任重大。"

菲斯通和凯万去年6月来到金沙萨跟哥哥团聚,此前兄弟俩被东开赛省的一个家庭收养,生活很不稳定,面临着暴力、甚或被当地民兵组织强迫征召入伍的风险。正如红十字国际委员会金沙萨代表处代表亚历山德拉·杰克逊(Alexandra Jackson)所言:"为了这两个孩子我们到处寻找他们的亲属,最终在金沙萨找到了阿兰。阿兰很高兴能照顾两个弟弟,并在照顾他们的同时等待父母的消息。"

生活条件堪忧

兄弟三人租了一间公寓套房,月租费为2.5万刚果法郎(16美元)。房间里只有一个床垫、一块地毯、一些衣服和一台小电视,但还是显得局促不堪。因为没有电,电视也无法播放。阿兰说:"我们搬来以后就通过两次电。"

三兄弟终于团聚了。CC BY-NC-ND / Carol Lumingu / ICRC

兄弟三人在屋外的一个木炭炉上做饭。菲斯通说道:"我洗好菜,之后哥哥来炒菜。"他一边说还一边盯着小铺以免遗漏任何一位客人。

屋后面有厕所和一个用破布围挡的户外淋浴。屋里没有水龙头,只有邻居有自来水。他们只能靠每月向邻居付些水费来获得用水。

菲斯通和凯万会在前院打球作为娱乐。如果阿兰有空,也会加入进来。

期待过上更好的生活

阿兰仍然保持乐观:"除了两个亲爱的弟弟,爸爸没有给我留下任何东西。"阿兰决心要让弟弟们接受教育,即使城里的学校需要收学费。阿兰说:"他们需要上学,我会努力为他们创造条件,照顾他们是我的责任。"

与父母离散仍让菲斯通和凯万难以释怀,这是一种无法弥补的情感空缺。最小的弟弟凯万似乎受这种痛苦经历影响最深:他沉默寡言、神情忧郁、喜欢独处,只有在和哥哥们踢球时才会释放自我。

三兄弟一起准备午餐。 CC BY-NC-ND / Carol Lumingu / ICRC

菲斯通说:"我们无时无刻不在想念我们的父母。我们没有他们的任何消息。"小兄弟俩自从与父母离散后一直过着颠沛流离的生活,比较幸运的是现在有人照顾他们了,让他们重新过上正常的生活。

 

*名字为化名。

2018年1月至6月,红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会共同合作,帮助150名儿童与家人团聚。这些孩子都是因为刚果民主共和国或邻国的武装冲突或其他暴力局势而与家人离散。