文章

塞尔维亚:家庭联系为受伤的叙利亚难民带来一线生机

叙利亚难民勒姆提塞勒逃离了祖国的枪林弹雨,一路毫发未伤,来到了塞尔维亚。然而一场车祸致她重伤入院,使她失去了未出世的孩子。她在大马士革的家人因为没有消息而心急如焚,直到塞尔维亚红十字会和红十字国际委员会共同努力使他们重建联系。

黑暗中一道强光,紧接着是一阵刺耳的刹车声,然后便听到令人揪心的"砰"的一声,一场车祸发生了。在塞尔维亚北部的一处摩托车道,一辆高速行驶的轿车使得勒姆提塞勒从叙利亚到瑞士4000公里的跋涉戛然而止。这名35岁的受害者被火速送往最近的一家医院,医院位于靠近匈牙利边境的苏博蒂察。一个医疗专家小组迅速成立,挽回了她的生命,骨折的胯骨和骨盆得到了固定,头部的伤势也得到了治疗。但令人伤心的是,医生们对她腹中差一个月就要出生的胎儿,无力回天。

与勒姆提塞勒同行的家人听说她幸存了下来,就继续赶往目的地伯尔尼,他们的表亲在那里等他们,同去的还有她两岁半的小女儿。这些家人至少知道她的下落,也知道她得到了照顾。但是留在大马士革的其他家人却担心得要命。

国际红十字与红新月运动致力于重建联系

焦急的亲人中间就包括她的哥哥,日复一日得不到妹妹的音讯,他开始坐立不安。听说红十字会能帮忙,他联系了大马士革的红十字国际委员会寻人小组。他们将寻人请求转发给我们在贝尔格莱德的代表处,然后我们又将申请转给了塞尔维亚红会的寻人服务处。

佐兰是塞尔维亚苏博蒂察的老员工。他查到勒姆提塞勒在苏博蒂察医院后,直接就赶到那里。他与勒姆提塞勒、医生、心理专家和社工谈话时,口译员穆罕默德的帮助不可或缺。他是一名叙利亚人,住在苏博蒂察数年了,现在为身处移民/难民危机的人们做志愿口译员。

Subotica, Serbia. Hospital, ICRC and Serbian Red Cross personnel discuss how best to help Imtisal and her family.

塞尔维亚苏博蒂察。医院、红十字国际委员会和塞尔维亚红会的工作人员在讨论救助勒姆提塞勒及其家人的最佳方案。 CC BY-NC-ND / ICRC

尽管勒姆提塞勒因自己的伤情、惊吓和用药变得有些迷失和无所适从,但是她能够使用佐兰的"重建家庭联系"专用手机与瑞士的家人通话。这通电话使她的家人安心了,但更重要的是这意味着她能够和年幼的女儿通话了。

勒姆提塞勒说道:"我浑身乏力,疼痛难忍,但是身体的折磨与我唯一的愿望相比微不足道,我只想和女儿在一起。她这么需要我。"

母女重建联系

这名年轻妇女还需好几周才能恢复到能够踏上与家人重聚的旅程。比起在异国他乡孤身一人长期卧床的疼痛和不适,更为糟糕的是与女儿的分离之苦。但至少她能天天与她的小公主交谈。现在她有了自己的手机,当她向我们展示屏幕上女儿的照片时,脸上闪出熠熠的神采。

在出院前的数周里,与家人的联系给勒姆提塞勒带来了生机。

如欲详细了解国际红十字与红新月运动如何帮助因战争和灾难而分离的家人重新团聚,请登陆我们的重建家庭联系网站