文章

索马里:船只引擎和冷冻设备促进渔业贸易

海洋的微风和不断袭来的海浪冲刷着索马里北部沿海小城埃勒的黄金海岸。这座古老的城镇坐落在海岸边缘,岩石众多,有种与世隔绝的感觉,是个完美的避世之所。

仅在十年前,这个冷清的城镇曾以索马里"海盗之都"之名占据了全球新闻的头条,有关船只被劫持索要赎金的故事出现在许多书籍和电影中,包括好莱坞大片《菲利普斯船长》。

海盗现在可能已经成为了埃勒过去的一部分,却也正适合这座充满历史感的城镇。索马里民族英雄赛义德·阿卜杜拉·哈桑(Sayyid Abdulle Hassan)曾居住过的古堡就坐落在老城区。古堡与一望无际的自然景观展现出埃勒镇独特的魅力。现在,和平与宁静的环境使居民有时间专注于捕鱼。

当地渔民穆罕默德·米雷(Mohamed Mire)在把捕到的鱼卖给客户前,先去掉鱼鳞和内脏。 CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim

穆罕默德·米雷是一名34岁的渔夫,他正坐在沙滩上刮鱼鳞。他当天捕到的鱼很少,但这在淡季也算正常。巨浪和强风使得小船很难冒险出海。只有在黎明时起风前的一小段时间可以出海。

新引擎带来新前景

少数在这里捕鱼的女性之一阿沙·阿卜迪卡丽姆(Asha Abdikarim)说:"在季风季节,下海捕鱼很困难。海上波涛汹涌,风力强劲,船只无法航行。"

一些当地制造的木船,通常有三到十米长,由于发动机失灵而停在沙滩上,限制了渔民出海的次数。

红十字国际委员会一直在与埃勒、高(Qaw)、莱贝德(Lebed)和霍比奥(Hobyo)等城镇的小规模渔民团体合作,帮助他们改善捕捞状况。由于该国目前的旱灾,一些失去牲畜的畜牧业者搬到这些沿海城镇,寻找如捕鱼之类的其他求生途径。

在埃勒,当地社区获得了20个新的船只发动机和20个太阳能冰柜,供渔民共同使用。这些援助增加了当地居民的下海次数,并确保冷链可靠,使他们能够实现持续的自给自足。

在十月的捕鱼旺季到来之际,渔民已经做好了准备。"若主许可,我们还有希望,也能获得财富。这片海是真主的馈赠。" 社区领袖阿沙如是说,她在这里捕鱼已经将近二十年了。

身披棕色围巾的阿沙现在有一台太阳能冰柜,可以储存龙虾、鲨鱼肉和不同鱼类,维持她客栈的生意。

阿沙·阿卜迪卡丽姆从事捕鱼业已有18年。她正期待着十月开始的捕捞旺季的到来。 CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Abdikarim

在埃勒,命运的转机就要来临。虽然距离旅游旺季可能还有一段时间,但目前居民们都期待着能够在即将到来的捕渔旺季大有收获。