苏丹: 红十字国际委员会重申为受冲突影响的家庭提供更多援助的承诺

在苏丹有数十万人仍然面临极大的困苦，尤其是在受冲突影响的达尔富尔地区。在过去的四个月内，自从暂停工作的决定被撤销以来，红十字国际委员会逐渐加紧开展其项目活动。该组织已经向达尔富尔地区的48000人分发了食物，而且帮助全国7家假肢装配与康复中心援助残障人士。

埃里克•马尔克雷是红十字国际委员会东非行动部主任。他解释说，红十字国际委员会目前请求捐助方追加2500万瑞士法郎（约合2600万美元）以帮助更多亟待救援的人， 合计约达3000万瑞士法郎。

红十字国际委员会在苏丹的定位是什么？

去年我们与苏丹共和国商讨了一份新的国家协议。这份法律文件使我们与苏丹政府的关系建立在坚实的基础上，并使我们能够恢复我们的工作。我们希望苏丹政府将继续给我们所需的支持，以便我们能回到一线相关地区。我们会继续帮助达尔富尔数以万计的流离失所者，自2003年起红十字国际委员会就在那里开展工作了。

受冲突影响的人们最大的需求是什么？

苏丹的局势仍然极为复杂。不同的冲突对因暴力局势而逃离家园的平民有直接影响。他们无家可归，急需食物、洁净饮用水、基本日用品和医疗服务。今年我们的预算有限，有500万瑞郎（约合520万美元）。在向这些极度脆弱的人群提供救助之前，我们首先要评估他们的需求，以确保我们的应对行动恰当。此评估也帮助我们保证使用筹款时的透明度。我们很高兴又能在苏丹开展工作了。

这些额外的资金将如何帮助这些群众？

首先我们计划扩大我们在达尔富尔的活动，这里仍然进行的冲突依然致使平民付出沉重的代价。我们已经确定最紧迫的需求，并已经和其他人道机构合作规划食品和种子的分发。我们希望直接援助流离失所者和当地收容他们的社区。也希望帮助他们在两个农作季节之间更加自给自足。现在需要为下一个种植期准备工具和种子。补充款项也将用于医疗服务以及水与卫生设施的建造。

红十字国际委员会作为一个中立的调解者，促进被冲突双方俘虏的士兵和平民的释放和遣返。我们也与苏丹红新月会紧密合作，寻找并帮助因战斗离散的家庭成员重新团聚。

你们计划将你们的活动扩大到该国其他省份吗？

我们已经提议向青尼罗州和南科尔多凡州的流离失所者和当地居民提供人道援助的行动，它们也受到冲突的影响。虽然还没有安排进入这两州，但是我们将继续与苏丹政府对话，以便我们能以一个完全中立、独立且公正的方式开展我们纯粹的人道工作。

红十字国际委员会对苏丹人的承诺是什么？

红十字国际委员会自1978年以来一直在苏丹开展行动，如今仍旧全力援助那里的平民，正如我们为世界上其他受影响的人所做的一样。与我们在这个国家的主要合作伙伴苏丹红新月会一道，我们将致力于援助冲突影响地区的最脆弱人群。我们希望我们两个组织能进入更广泛的地区，能继续合作，发挥各自的作用。