叙利亚：戈兰高地上的一场婚礼

对21岁的苏海勒（Souheir）和她28岁的未婚夫维萨姆（Wissam）来说，2002年7月4日这个星期四是最美好的一天。这对情侣在7年前第一次见面，当时维萨姆离开位于戈兰高地的村子前往大马士革上大学，而苏海勒和她的家人生活在叙利亚。他们相遇、相爱，并决定结婚。

有句老话说："真爱路上从不缺少坎坷"，这和苏海勒与维萨姆两人的经历产生了强烈的共鸣，他们分别生活在分界线两边，这条线划分了叙利亚和自1967年就被以色列占领的戈兰高地。维萨姆和苏海勒知道，他们婚礼的举办可能得等上数年时间，而且邀请双方亲友参与会变得十分困难。这同样意味着，新娘可能会永远地离开她的家人，因为一旦穿过分界线前往他丈夫所在的被以色列占领的地区，她就几乎不可能再回去了。

学业结束后，维萨姆回到了家乡，并和他的准新娘一起向以色列和叙利亚官方申请结婚许可。一得到许可，他们立即向红十字国际委员会寻求帮助，探讨关于婚礼举办的细节问题。这是红十字国际委员会大马士革和特拉维夫代表处向住在分界线两边的新婚夫妇提供的一项服务。联合国停战监督组织和联合国脱离接触观察员部队负责在多风的戈兰高地监督分界区的情况，在他们的帮助下，红十字国际委员会安排双方家人在以色列和叙利亚检查站间的一条狭长而干燥的地带见面。他们将在这里举办婚礼，与家人一同祈祷，并分享喜悦和泪水。

上周四，新郎和新娘各自邀请了最亲密的十位亲友，他们有些是第一次见面，可能也会是最后一次。婚礼上摆满了葡萄、桃子和开心果蛋糕。在短短的一小时里，人们想把一辈子的话都说完。家庭的女族长，穿着黑色裙子和白色丝巾相配的传统服饰，给予这对夫妇最好的祝福。

"我既感到高兴，又感到难过"，维萨姆站在他的新娘旁边，说道："我为我们两人和我们即将一起开始的新生活而开心，但又为我们也许将永远看不见一些深爱的人而难过。""我也同样很高兴"，苏海勒穿着美丽而闪亮的白色婚纱，带着金色首饰，拿着小阳伞，回应着她的丈夫："我们等这一刻已经等了一年之久。我很开心我即将开始新的生活。"

一小时庆典后离别的泪水比最初的拥抱和亲吻更令人感伤。亲人不停地挥手，与新娘做最后的告别。在新郎的陪伴下，苏海勒出发向以色列检查站的坡地走去。她与旧日的时光作别，即将开始新的生活。

根据《日内瓦第四公约》，红十字国际委员会的保护职责中包括居住在占领区的平民。自1978年以来，红十字国际委员会每年帮助成百上千的学生穿越分界线前往叙利亚的大学。红十字国际委员会也会帮助安排德鲁兹朝圣者前往叙利亚进行一年一度的朝圣。1983年红十字国际委员会第一次协助来自分界线两边的夫妇举行婚礼。20世纪90年代期间，红十字国际委员会共帮助了54对新人。今年共有4场在红十字国际委员会帮助下举办的婚礼在戈兰高地上举行。