也门：在讨论和平前，我们必须先讨论战争

红十字国际委员会近东及中东地区主任法布里齐奥·卡尔博尼关于也门局势的声明。

日内瓦（红十字国际委员会）——也门当前急需政治解决方案。同时，如果交战各方继续无视国际人道法（即保护平民的战争法），那么也门各地民众的苦难仍将持续下去，极度饥饿的状况将更加严重，有可能造成大饥荒。

阻止也门情况持续恶化，需要同时采取多项紧急措施：推动政治进程重回正轨、逐步促成冲突局势缓和、允许进口商品自由流通、民众可以不受阻碍地获得人道援助。与此同时，还需要严格遵守战争规则。

这场战争已经给也门民众造成了巨大苦难，红十字国际委员会欢迎任何形式的和平努力，并时刻准备提供任何必要的支持。但在讨论和平前，我们必须先讨论战争，尤其要讨论当前这场战争的作战方式。

这场冲突最近集中在荷台达，近期战斗已危及到萨乌拉医院。这家医院是该市最大的医疗机构，也是仅存的几家医疗中心之一。就像所有医疗机构一样，萨乌拉医院也必须受到保护，免遭攻击。我们的工作组最近前往荷台达，走访了暂时住在一所学校的流离失所家庭，他们的食物只有少量大米或用水冲面粉来喝。这些家庭的孩子们均因食物匮乏而十分瘦弱，情况令人担忧。

目前交战各方正在努力达成可持续的解决方案，但也门民众已无法继续等待。必须立即采取行动，以下是我们的期望：

• 交战各方不得攻击平民
• 交战各方不得攻击医院、学校等民用设施
• 交战各方必须与民用设施保持必要距离，避免将民用设施设为军事目标
• 交战各方必须允许平民逃离交战区，允许食物和药品等物资自由流通
• 交战各方必须继续为也门境内的人道行动提供协助

当前，也门民众饱受死亡、破坏与饥饿的折磨。未来，应努力减轻民众苦难，并同时立即改变当前状况。我们呼吁各方遵守战争规则。

如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Mirella HODEIB, ICRC Sana'a, tel: +967 7391 64666
Sara ALZAWQARI, ICRC Beirut, tel: +961 3138 353