新闻稿

以色列-黎巴嫩:停火协议为饱受冲突蹂躏的地区带来希望的曙光

ICRC flag with sun behind

日内瓦(红十字国际委员会)——以色列和黎巴嫩达成停火协议,令红十字国际委员会备受鼓舞,这将终止战斗,并为这一饱受冲突蹂躏的地区带来些许希望和稳定。

停火协议必须在各级指挥层面得到维护和执行,以确保边界两侧的平民获得急需的喘息之机。协议还必须为人道援助迅速且畅通无阻地抵及平民提供便利,无论他们身在何处。

连月来,黎巴嫩和以色列的平民在冲突中首当其冲,人员伤亡惨重,100多万人流离失所。红十字国际委员会正在开展工作,帮助需求最迫切的民众,并将提供支持,为民众安全返乡、恢复正常生活创造条件。

红十字国际委员会和国际红十字与红新月运动的伙伴密切合作,时刻准备加大工作力度,派发食物和个人卫生用品包等基本物资;为医疗机构提供医疗物资和技术支持,以确保其能够满足返乡者的需求;并帮助修复水电供应基础设施。

尽管停火协议带来一线希望,但该地区局势依然紧张,加沙的人道局势仍令人无法接受。我们在此紧急呼吁,冲突各方必须即刻遵守国际人道法,保护平民和民用物体,并确保越来越多的人道援助能够不受阻碍地进入相关地区。

关于红十字国际委员会

红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴,帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人,竭尽所能保护他们的生命与尊严,并减轻他们的苦难。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Alyona Synenko: asynenko@icrc.org

Crystal Wells: cwells@icrc.org

press@icrc.org