Conflicto armado internacional Rusia-Ucrania: el CICR continúa ayudando a quienes lo necesitan

Conflicto armado internacional Rusia-Ucrania: el CICR continúa ayudando a quienes lo necesitan

El conflicto armado internacional entre Rusia y Ucrania afecta a millones de personas, y la reciente escalada de las operaciones militares —además de la destrucción de la represa de Nova Kakhovka— trae consigo nuevas amenazas, en especial para las comunidades que viven a ambos lados de la línea del frente.
Artículo 14 junio 2023 Ucrania Federación de Rusia

Este artículo trata de las principales actividades que realizó el CICR en respuesta a las necesidades de las comunidades afectadas por el conflicto armado internacional entre el 1 de enero y fines de mayo de 2023. También incluye una actualización sobre nuestra respuesta a las inundaciones provocadas por la destrucción de la represa de Nova Kakhovka. Para más información sobre nuestras actividades de protección y asistencia en Ucrania, puede descargar nuestro documento con hechos y cifras.

Destrucción de la represa y respuesta humanitaria

El sufrimiento de la población civil a raíz de las inundaciones por la destrucción de la represa de Nova Kakhovka se suma a 15 meses de intensos bombardeos y hostilidades militares. La situación afecta directa o indirectamente a decenas de miles de personas en ambas riberas.


Desde el primer día, los equipos del CICR trabajan codo a codo con actores y autoridades locales para atender las necesidades que van surgiendo, en especial respecto del acceso al agua potable y la seguridad en zonas de minas.

Algunas horas después de la ruptura de la represa, el CICR distribuyó alimentos y artículos médicos entre el personal de primera respuesta, particularmente la Sociedad Nacional y el servicio de emergencia estatal de Ucrania, además de elementos para la señalización de zonas contaminadas con minas, municiones sin estallar y restos explosivos de guerra que el agua pudiera haber arrastrado.

Nuestro mayor interés en este momento es que la población civil de Jersón y las zonas circundantes tenga agua potable. Los equipos del CICR trajeron de inmediato solución de cloro, así como bombas y tanques de agua de gran capacidad, para ayudar al servicio de aguas de Jersón a proteger ese recurso esencial y la infraestructura de aguas residuales. Entregamos tanques de agua de más de 200 metros cúbicos de capacidad en la ciudad de Márhanets y cuatro localidades cercanas, cuyos residentes recibieron 4.500 bidones para transportar agua potable.

El CICR está preparado para responder a ambos lados del río y ha reiterado su oferta de ayuda de emergencia, sobre todo en zonas a las que no tenemos acceso actualmente o donde no contamos con las autorizaciones necesarias para llevar asistencia.

Ariane Bauer, directora regional del CICR para Europa y Asia Central

Esta respuesta humanitaria no sería posible sin socios como la Cruz Roja de Ucrania, que se propone ser una entidad de primera respuesta ante este tipo de desastres, misión que está cumpliendo con valentía por medio de acciones como la evacuación de cientos de personas civiles, en ocasiones con enormes riesgos personales y en lugares de difícil acceso.

La presencia del CICR en la zona es previa a la ruptura de la represa. Desde principios de año, hemos entregado insumos médicos a hospitales, brindado material de primeros auxilios y formación al personal de primera respuesta, distribuido materiales de reparación a prestadores de servicios, alimentos y artículos de aseo a las filiales locales de la Cruz Roja de Ucrania, así como material para sensibilización sobre el peligro de las minas, al servicio de emergencia estatal del país.

El CICR repara centrales de abastecimiento y bombeo de agua en Ucrania para que los habitantes tengan acceso al agua potable.
El CICR repara centrales de abastecimiento y bombeo de agua en Ucrania para que los habitantes tengan acceso al agua potable. CICR

"El agua arrastró muchas minas"

El CICR viene siguiendo la situación de Nova Kakhovka desde hace meses a raíz de las operaciones militares que se realizan en la zona. Se recordó a las autoridades tanto rusas como ucranianas que el derecho internacional humanitario protege la infraestructura indispensable para la supervivencia de la población civil.

"El agua arrastró muchas minas. Debemos trazar un mapa de las inundaciones y prever dónde podrían terminar localizadas las minas, y eso es lo que está haciendo el CICR junto a especialistas y autoridades locales", señala Erik Tollefsen, jefe de la Unidad de Contaminación por Armas del CICR.

Nuestros equipos colaboran estrechamente con autoridades y servicios de emergencia locales para sensibilizar sobre el peligro de las minas y fomentar comportamientos seguros.

Nos centramos en las zonas más contaminadas por armas (como Jersón, Járkov, Mikolaiv o Donetsk) y poblaciones particularmente expuestas a riesgos, en especial el personal técnico que repara infraestructura esencial, trabajadores de la silvicultura y niños.

Desde comienzos de 2023, distribuimos 30.000 señales y 50.000 afiches y folletos de sensibilización en torno a las minas. Más de 10.000 personas han concurrido a sesiones de formación sobre los posibles riesgos de los restos explosivos de guerra y los comportamientos seguros que conviene adoptar.

Novedades sobre prisioneros de guerra

Desde febrero de 2022, el CICR visitó a más de 1.500 prisioneros de guerra en Ucrania y Rusia. Obtener acceso a todos los prisioneros de guerra e internados civiles sigue siendo una prioridad fundamental para el CICR.

La Agencia Central de Búsquedas del CICR recopila información sobre los prisioneros de guerra de la Federación de Rusia y Ucrania. Gracias a eso, hemos podido llevar noticias de sus seres queridos desaparecidos a más de 5.500 familias, incluidos más de 2.500 mensajes personales entre prisioneros de guerra y sus familiares, que entregamos directamente y en colaboración con nuestros socios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. La entrega de esos mensajes implica recogerlos de los prisioneros, hacerlos llegar directamente a sus familiares siempre que sea posible y luego hacer el recorrido inverso. Para los familiares, la importancia de este acto es inconmensurable.

Cuando podemos visitar a las personas detenidas, además de verificar las condiciones de detención y llevar ansiadas noticias de sus familiares, en algunos casos hemos podido entregar libros, ropa, mantas, artículos de aseo y enseres personales como gafas.


Sabemos que se necesita mucho más y entendemos que hay una gran expectativa. Nuestros equipos no descansan en sus esfuerzos por obtener acceso a todos los prisioneros de guerra y detenidos civiles.

Distribución de alimentos y artículos de aseo en las localidades de Zalyznychne y Nova Hnylytsia en la región de Járkov, en cooperación con voluntarios de la Cruz Roja de Ucrania.
Distribución de alimentos y artículos de aseo en las localidades de Zalyznychne y Nova Hnylytsia en la región de Járkov, en cooperación con voluntarios de la Cruz Roja de Ucrania. Tetiana Oliinyk/CICR

Alimento, agua, artículos de primera necesidad y asistencia de salud

El CICR entrega artículos de primera necesidad y asistencia de salud en comunidades cercanas a la línea del frente y que se vean particularmente afectadas por las hostilidades militares.

Colaboramos con los servicios y administraciones de agua regionales de Nicolaiev, Izium, Kremenchuk, Novovorontsovka, Jersón, Zaporiyia, Donetsk y Lugansk brindando asistencia técnica, equipamiento y sustancias químicas para el tratamiento de aguas. De esa manera, hemos podido llevar agua potable a más de 1,9 millones de personas desde principios de 2023.


En 2022 y 2023, además, el CICR distribuyó un total de 6.400 millones de grivnas (160 millones de francos suizos) en asistencia en efectivo entre más de 346.000 personas. Esa iniciativa se llevó adelante en asociación con el Ministerio de Política Social y se orientó a los hogares más vulnerables, con la finalidad de satisfacer necesidades básicas de la población.

Por otra parte, entregamos casi 250.000 paquetes de alimentos y kits de higiene en establecimientos educativos, hospitales y comunidades locales.

Nuestra asistencia a los establecimientos de salud incluye también las siguientes actividades:

  • Más de 7.000 pacientes con heridas de guerra recibieron tratamiento en la creciente lista de hospitales que reciben apoyo mensual del CICR en el rubro de cirugía de guerra.
  • Se donaron 15 kits para heridas de guerra y 350 kits con equipos solicitados específicamente a hospitales e instalaciones de asistencia de salud en la línea del frente y centros de salud de referencia.
  • Se dictó formación para 180 fisioterapeutas en el tratamiento de pacientes con miembros inferiores amputados. Se ofrecen habitualmente otras formaciones prácticas similares para profesionales médicos.
  • Se dio apoyo a 39 centros de atención primaria de la salud en Donetsk y Lugansk para que pudieran continuar brindando sus servicios.
  • Más de 5.700 personas accedieron a servicios de salud mental y apoyo psicosocial gracias a las asociaciones del CICR, por ejemplo, con el centro de coordinación para el tratamiento de los prisioneros de guerra, así como con equipos de búsqueda y rescate.