Page archivée: peut contenir des informations obsolètes

Arménie / Azerbaïdjan : rapatriement d’un soldat azerbaïdjanais et d’un interné civil arménien

17-03-2011 Communiqué de presse 11/60

Genève / Bakou / Erevan (CICR) – Un soldat azerbaïdjanais détenu à Erevan, en Arménie, a été remis aujourd’hui aux autorités d’Azerbaïdjan sous les auspices du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Ce même jour, l’institution a facilité le transfert d’un civil arménien interné en Azerbaïdjan. Cette opération s’est déroulée à Bash Gervend, dans la région d’Agdam, sur la Ligne de contact. 

« Nous sommes très heureux que l’Arménie et l’Azerbaïdjan honorent leur engagement d’échanger des personnes détenues en lien avec le conflit du Haut-Karabakh, comme les présidents des deux pays l’avaient annoncé à Astrakhan en octobre 2010, puis confirmé à Sotchi en mars 2011 », déclare Lorenzo Caraffi, chef de la délégation du CICR à Erevan. « En notre qualité d’intermédiaire neutre et conformément à notre mandat, nous avons facilité l’opération de transfert à la demande des autorités arméniennes et azerbaïdjanaises. Au préalable, le CICR s’était assuré que les personnes concernées étaient rapatriées de leur plein gré. »

Avant l’opération, les délégués du CICR avaient visité à plusieurs reprises les personnes transférées pour évaluer leurs conditions de détention et le traitement qui leur était réservé. « Je me réjouis à l’idée de retrouver ma famille et de passer du temps avec mon fils, qui a beaucoup grandi depuis la dernière fois que je l’ai vu », avait confié l’un d’entre eux lors de la dernière visite des représentants du CICR avant l’opération de transfert.

En outre, le CICR avait pris des dispositions pour permettre aux deux personnes d’échanger des nouvelles avec leur famille tout au long de leur détention.

Conformément au mandat que lui confèrent les Conventions de Genève, le CICR mène son action dans la région depuis 1992 dans le cadre du conflit du Haut-Kabarakh.

  Informations complémentaires :  

  Ilaha Huseynova, CICR Bakou, tél. : +994 50 316 00 24  

  Ashot Astabatsyan, CICR Erevan, tél. : +37410 297 415  

  Eteri Musaelyan, CICR Stepanakert/Khankendi, tél. : +374 97 211 303  

  Vassily Fadeev, CICR Genève, tél. : +41 22 730 34 53