Action du CICR et du Croissant-Rouge du Pakistan pour venir en aide aux victimes du séisme au Baloutchistan

Situation générale

• Des répliques du tremblement de terre du 29 octobre se font toujours sentir, et des habitants de la région sinistrée continuent à dormir dehors, malgré les températures très basses.

• De nombreux organismes humanitaires locaux – dont l’Autorité nationale pour la gestion des catastrophes (NDMA) – et internationaux sont totalement opérationnels sur place. Ils distribuent des tentes et du matériel divers pour la construction d’abris, ainsi que des articles ménagers, des vêtements et des vivres dans les villages sinistrés, et offrent des services médicaux.

• Afin de fuir les nuits glaciales, les communautés montagnardes s’apprêtent à entamer leur migration annuelle vers les régions de plaine du district de Harnai pour y passer l’hiver.

Sécurité

Toutes les zones touchées par le séisme restent accessibles. En dépit de quelques manifestations organisées dans le district de Ziarat par des personnes réclamant davantage d’aide, la situation générale de sécurité demeure stable.

Réponse du CICR et du Croissant-Rouge du Pakistan

• Une première distribution de 10 lots de matériel pour la construction d’abris a été organisée le 10 novembre dans trois villages du district de Pishin, où 200 familles bénéficiaires ont également reçu des tentes, des matelas, des couvertures et des bâches. Au moins 1 000 autres lots similaires seront acquis par l'institution sur le marché local. Chaque lot consiste en l’équivalent de 30 mètres carrés de tôle ondulée et galvanisée, ainsi qu’en des clous, un marteau et une scie. Chaque abri construit de la sorte peut abriter 10 personnes.

• Une deuxième distribution de matériel de construction d’abris a eu lieu le 13 novembre dans le district de Ziarat. À l’issue de cette opération, il a été décidé de fournir des lots de matériel de construction d’abris à 2 000 familles dont les habitations ont été gravement endommagées.

• Une troisième distribution de 25 lots a été réalisée le 18 novembre. Grâce au matériel distribué jusqu‘ici, 20 abris permettant de loger quelque 200 personnes ont pu être construits.
  Les lots de matériel pour la construction d’abris seront distribués en même temps que des assortiments d'ustensiles de cuisine, du savon des articles d’hygiène, des couvertures, des jerrycans et des bâches. En outre, 3 000 autres familles dont les habitations ont été moins gravement endommagées recevront des couvertures et des bâches.
  En plus de la distribution des articles susmentionnés, les équipes de secours du CICR et du Croissant-Rouge du Pakistan sont, au cours des 20 premiers jours de novembre, venues en aide à près de 43 000 personnes réparties dans plus de 50 villages des districts de Ziarat, Pishin et Harnai, leur fournissant notamment :

1 177 tentes équipées pour l’hiver ;

5 776 tentes (3 819 ordinaires et 1 957 équipées pour l’hiver) ;

17 802 couvertures

1 375 réchauds ;

4 066 bâches ;

1 996 assortiments d’articles d’hygiène ;

1 290 assortiments d’ustensiles de cuisine ;

3 227 jerrycans;

622 couvertures piquées ;

784 nattes ;

245 patus (écharpes de laine traditionnelles) ;

20 lots de matériel pour la construction d’abris ;

798 colis alimentaires.

• Le CICR apporte également son soutien financier à l’unité de santé mobile du Croissant-Rouge du Pakistan (voir ci-dessous), et prévoit de soutenir à plus long terme le centre de santé de Harnai. Il distribue en outre des médicaments et du matériel médical aux hôpitaux et dispensaires du district de Ziarat.

Le Croissant-Rouge du Pakistan

L’opération de secours du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en faveur des victimes du séisme est dirigée par le Croissant-Rouge du Pakistan qui, pour faciliter cette opération, a ouvert un bureau et un entrepôt dans le district de Ziarat. Le gros des distributions mentionnées ci-dessus a été mené par le Croissant-Rouge, avec le soutien du CICR. Et là où le CICR a distribué directement des secours, des volontaires de la Société nationale ont été intégrés aux équipes d'assistance.

Le Croissant-Rouge du Pakistan offre en outre des soins de santé mobiles dans les villages touchés par le tremblement de terre. Dans un premier temps, deux unités mobiles ont été déployées, mais lorsque d’autres organisations d’assistance médicale ont commencé à être opérationnelles, l’une des deux unités a cessé ses activités. Celle qui continue de fonctionner comprend deux médecins, une infirmière, un pharmacien et un responsable de la promotion de l’hygiène. Ils viennent d'hôpitaux de Quetta et effectuent des rotations de dix jours.

Du 29 octobre au 19 novembre, les équipes médicales mobiles ont donné 3 209 consultations dans les villages si nistrés. La grande majorité des patients étaient des femmes et des enfants. Infections des voies respiratoires, anxiété, dépression et diarrhée sont toujours parmi les pathologies les plus fréquemment rencontrées. En moyenne, largement plus de 100 consultations sont données tous les jours. Les femmes et les enfants vivant dans la région du tremblement de terre se plaignent de problèmes de sommeil et disent avoir toujours peur.

« Lorsque le vent souffle, les enfants disent que le tremblement de terre revient », fait remarquer une mère.

Les partenaires du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

• La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge participe pleinement aux opérations de secours du Mouvement : elle fournit une aide en matière de gestion des catastrophes au Croissant-Rouge du Pakistan. Un de ses représentants est actuellement basé à Quetta, avec une équipe chargée de la construction d'abris. Le CICR coordonne ses activités avec la Fédération internationale et d’autres partenaires du Mouvement.

• La Société du Croissant-Rouge turc est basée à Ziarat et distribue des tentes aménagées pour l’hiver et du matériel pour construire des abris. Elle a mis des denrées alimentaires et des articles d’hygiène à la disposition du Croissant-Rouge du Pakistan. Elle montera également des structures préfabriquées qui permettront d’héberger 120 familles sans abri à Wam. Enfin, elle apporte un soutien psychosocial aux victimes du séisme. Jusqu’au 20 novembre, les collaborateurs de la Société du Croissant-Rouge turc ont distribué :

1 500 colis alimentaires contenant du riz, de la farine, des haricots, du lait, du sucre, de l’huile de cuisine, du sel et du thé dans 11 villages du district de Ziarat ;

700 assortiments d’articles d'hygiène contenant du savon, des serviettes, des produits pour bébés et des articles de toilette dans 8 villages du district de Ziarat.

En outre, des hydrauliciens du CICR sont prêts à apporter leur concours pour relier les maisons containers que le Croissant-Rouge turc construit à Wam au système d'approvisionnent en eau et d’évacuation des eaux usées

• Au lendemain du séisme, la Société du Croissant-Rouge de la République islamique d’Iran a déployé deux équipes médicales mobiles à partir de l’hôpital qu’elle dirige à Quetta. Elle a également envoyé sur place 1 000 tentes, 5 000 couvertures, 352 cartons de médicaments, vivres et savon pour être distribués par le Croissant-Rouge du Pakistan.

• La Société du Croissant-Rouge de l’Arabie saoudite fournit aussi de grandes quantités de secours en faveur des victimes du tremblement de terre.

Sur place, le CICR dispose actuellement de 8 délégués et de 36 collaborateurs locaux ; ils sont basés à Quetta.

  For more information, please contact:  

  Jessica Barry, ICRC Quetta, tel. +923018110228  

  Carla Haddad Mardini, ICRC Geneva, tel., +41 79 217 3226